Pereiti prie turinio

visada

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Prieveiksmis

visada (prv., pagr. f., nelyg. laips.)

Prieveiksmis
Pagrindinė forma: visada
Nelyginamas laipsnis	Aukštesnysis laipsnis	Aukštėlesnysis laipsnis	Aukščiausiasis laipsnis
visada	-	-	-

visą laiką, bet kuriuo atveju
Visada atminsiu, kiek gero jis mums padarė.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

visada: visą laiką

visados ^(lt)
visad ^(lt)

Antonimai

visada: visą laiką

niekada ^(lt)

niekuomet ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

visada: visą laiką

Vertimai

visada: visą laiką

aliutorų kalba: к'унпын' ^(alr) (qunpǝŋ)
Anglų kalba: always ^(en)
Armėnų kalba: միշտ ^(hy) (mišt)
Baskų kalba: beti ^(eu)
Bosnių kalba: uvijek ^(bs)
Bulgarų kalba: винаги ^(bg)
Čamikurų kalba: mayepalala ^(ccc)
Čekų kalba: vždy ^(cs)
čiukčių kalba: к'онпын' ^(ckt) (qonpǝŋ)
chantų kalba: виҷә ^(kca)
Danų kalba: altid ^(da)
Esperanto: ĉiam ^(eo)
Estų kalba: alati ^(et)
Evių kalba: ɣesiaɣi ^(ee)
Vakarų fryzų kalba: jimmer ^(fy)
Graikų kalba: πάντα ^(el) , πάντοτε ^(el)
Hebrajų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Hebrajų kalba), žr.
Hindi: हमेशा ^(hi)
Islandų kalba: alltaf ^(is)
Ispanų kalba: siempre ^(es)
Italų kalba: sempre ^(it)
Japonų kalba: いつも ^(ja) (itsumo)
Katalonų kalba: sempre ^(ca)
Khmerų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr.
Kinų mandarinų kalba: 總是 ^(cmn) (zongshi), 总是 ^(cmn) (zongshi)
Korėjiečių kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Korėjiečių kalba), žr.
Kroatų kalba: uvijek ^(hr), stalno ^(hr), neprestano ^(hr)
kunigamių kalba: シキーティ ^(xug) (sikiiti), チャー ^(xug) (caa)
Kurdų kalba: hemîşe ^(ku), daîme ^(ku), هه‌رده‌م ^(ku), هه‌میشه‌ ^(ku)
Latgalių kalba: vysod ^(ltg)
Latvių kalba: vienmēr ^(lv)
Lenkų kalba: zawsze ^(pl)
Lotynų kalba: semper ^(la)
Makedonų kalba: секогаш ^(mk) (sékogaš)

Maorių kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Maorių kalba), žr.
mijakų kalba: イツーマイ ^(mvi) (icy:mai)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Navahų kalba: hoolʼáágóó ^(nv)
Norvegų kalba: alltid ^(no), bestandig ^(no)
Nyderlandų kalba: altijd ^(nl)
okinavų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Okinavų kalba), žr.
Persų kalba: همیشه ^(fa) (hamiše), هرگز ^(fa) (har-gez)
Portugalų kalba: sempre ^(pt)
Prancūzų kalba: toujours ^(fr)
Prūsų kalba: wisadan ^(prg)
Rumunų kalba: totdeauna ^(ro), mereu ^(ro)
Rusų kalba: всегда ^(ru) (vsigdá)
Sanskritas: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
Senoji anglų kalba: ā ^(ang)
Senoji bažnytinė slavų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Senoji bažnytinė slavų kalba), žr.
Senovės graikų kalba: ἀεί ^(grc) (aei)
Senovės skandinavų kalba: ávalt ^(non) ^(w:non)
Serbų kalba:
Kirilica: увек ^(sr) (uvek)

Lotyniškai: uvek ^(sr)
Slovėnų kalba: vedno ^(sl), zmeraj ^(sl)
Suomių kalba: aina ^(fi), alati ^(fi), ikuisesti ^(fi), iäti ^(fi)
Suahilių kalba: mara kwa mara ^(sw)
Škotų gėlų kalba: daonnan ^(gd), an còmhnaidh ^(gd)
Švedų kalba: alltid ^(sv)
Tajų kalba: ตลอด ^(th)
Tibetiečių kalba: རྟག་པར་ ^(bo) (rtag par)
Tuvių kalba: кезээде ^(tyv) (kezeede)
Urdu: ہمیشہ ^(ur) (hamešā)
Vengrų kalba: mindig ^(hu)
Vokiečių kalba: immer ^(de)
Žemaičių kalba: vėsumet ^(bat-smg)

Taip pat žiūrėkite

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=visada&oldid=1810678“

Paslėptų kategorijų: