Pereiti prie turinio

širdis

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Žmogaus širdis

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Širdis

Laisvosiose vikicitatose yra straipsnis:

Širdis

Lietuvių kalba

Daiktavardis

širdìs (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.) 3-čia kirčiuotė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: širdìs
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	širdìs	šìrdys
kilm.	širdiẽs	širdžių̃
naud.	šìrdžiai	širdìms
gal.	šìrdį	šìrdis
įnag.	širdimì	širdimìs
viet.	širdyjè	širdysè
šauksm.	širdiẽ	šìrdys

Skiemenys: šir-dìs

(Žmogaus anatomija) - kraujo varomasis organas: širdis plaka, muša. Sveika, silpna, išsiplėtusi, aptukusi širdis. Širdies liga, yda.
šio organo liga
krūtinės vieta, pusė, kur yra tas organas.
siela, jausmas.
piktumas, pyktis.
skrandis, gerklė kaip skonio (retai kvapo) reflekso pamatas.
brangusis, mielasis, mylimasis.
centras, svarbiausia dalis.
(Žaidimai) tam tikros rūšies korta, čirvas.
kraujo varomojo organo pavidalo figūra.
daigo vidurio lapeliai.

Vertimai

širdis: (Anatomija)

Actekų kalba: yollotl ^(nah)
Afrikanų kalba: hart ^(af)
Airių kalba: croí ^(ga) (vyr. g.)
Albanų kalba: zemër ^(sq) (mot. g.)
aliutorų kalba: лин'лин' ^(alr) (liŋliŋ)
Anglų kalba: heart ^(en)
Arabų kalba: قلب ^(ar) (vyr. g.) (qalb)
Aragoniečių kalba: corazón ^(an)
Aramėjų kalba:
Hebrajų: לבא ^(arc) (vyr. g.) (lebā, lebo)

Sirų: ܠܒܐ ^(arc) (vyr. g.) (lebā, lebo)
Armėnų kalba: սիրտ ^(hy) (sirt)
Old Armenian: սիրտ ^(xcl) (sirt)
Azerbaidžaniečių kalba: qəlb ^(az), ürək ^(az)
Baltarusių kalba: сэрца ^(be) (bev. g.) (sérca)
Baskų kalba: bihotz ^(eu)
Bengalų kalba: হৃৎপিন্ড ^(bn) , হার্ট ^(bn)
Bosnių kalba: srce ^(bs) (bev. g.)
Bretonų kalba: kalon ^(br) (mot. g.)
Bulgarų kalba: сърце ^(bg) (bev. g.) (sǎrcé)
Čamikurų kalba: ajkeloki ^(ccc)
Čekų kalba: srdce ^(cs) (bev. g.)
čiukčių kalba: лин'лин' ^(ckt) (liŋliŋ)
Čiuvašų kalba: чĕре ^(cv)
dantiraščio luvių kalba: [[��#_Dantiraščio luvių kalba|��]] ^(xlu) (zārza)
Danų kalba: hjerte ^(da) (bev. g.)
egiptiečių kalba: b ^(egy)

; ḥty ^(egy),
Esperanto: koro ^(eo)
Estų kalba: süda ^(et)
Evių kalba: dzi ^(ee)
Farerų kalba: hjarta ^(fo) (bev. g.)
Vakarų fryzų kalba: hert ^(fy)
Gagaūzų kalba: kalp ^(gag)
Gotų kalba: [[��#_Gotų kalba|��]] ^{[[:got:��|(got)]]} (haírtō)
Graikų kalba:
Antikinė: καρδία ^(grc) (mot. g.) (kardiā)

Dabartinė: καρδιά ^(el) (mot. g.) (karðá)
Kartvelų kalba: გული ^(ka) (guli)
Gudžaratų kalba: દિલ ^(gu) (bev. g.) (dil)
Havajiečių kalba: puʻuwai ^(haw)
Hebrajų kalba: לב ^(he) (vyr. g.) (lev)
Hindi: दिल ^(hi) (vyr. g.) (dil), क़ल्ब ^(hi) (qalb)
hetitų kalba: [[��#_Hetitų kalba|��]] ^(hit) (kir)
Ilokanų kalba: puso ^(ilo)
Indoneziečių kalba: jantung ^(id)
Interlingua: corde ^(ia)
Islandų kalba: hjarta ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba: corazón ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: cuore ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: 心臓 ^(ja) (しんぞう ^(ja) , shinzō), 心 ^(ja) (こころ ^(ja) , kokoro)
Jèrriais: tchoeu (vyr. g.)
Jidiš: האַרץ ^(yi) (bev. g.) (harts)
Jukatekų majų kalba: puksi’ik’al ^(yua)
kanurų kalba: karǝgǝ ^(kr)
Katalonų kalba: cor ^(ca)
Kazachų kalba: жүрек ^(kk) (žürek)
Kašubų kalba: serce ^(csb) (bev. g.)
kcho kalba: ǀqʻàn ^(nmn)
Kusko kečujų kalba: sunqu ^(quz)
Khmerų kalba: បេះដូង ^(km) (beh dooŋ)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 心臟 ^(zh) , 心脏 ^(zh) (xīnzàng)
Chinese Characters: 心
Kirgizų kalba: жүрөк ^(ky) (žürök)
koptų kalba: ϩⲏⲧ ^(cop) (hēt)
koriakų kalba: лиӈлиӈ ^(kpy) (liŋliŋ)
Korėjiečių kalba: 심장 ^(ko) (simjang) 心臟 ^(ko) )
Kroatų kalba: srce ^(hr) (bev. g.)
kunigamių kalba: ククール ^(xug) (kukuuru), チムー ^(xug) (cimuu)
Kunų kalba: kuage ^(cuk)
Kurdų kalba: dil ^(ku) (vyr. g.), qelb ^(ku) (vyr. g.), دڵ ^(ku)
Lakotų kalba: chaŋté ^(lkt)
Lao kalba: ໃຈ ^(lo) (cay)
Latgalių kalba: sirds ^(ltg) (mot. g.)
Latvių kalba: sirds ^(lv) (mot. g.)

Lenkų kalba: serce ^(pl) (bev. g.)
Lotynų kalba: cor ^(la) (bev. g.)
Lyvių kalba: sidām ^(liv)
Makedonų kalba: срце ^(mk) (bev. g.) (s'rce)
Malajų kalba: jantung ^(ms)
Maltiečių kalba: qalb ^(mt)
Maorių kalba: manawa ^(mi) (žmogaus širdis)
Mapudungunų kalba: piwke ^(arn)
Marathų kalba: ह्रुदय ^(mr) (hruday)
Menksiečių kalba: cree ^(gv) (mot. g.)
mijakų kalba: ククル ^(mvi) (kukuru), キィムフク ^(mvi) (kymufuku)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio širdis vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Navahų kalba: ajéídíshjool ^(nv)
Norvegų kalba: hjerte ^(no) (bev. g.)
okinavų kalba: くくる ^(ryu) (kukuru), ふくまーみ ^(ryu) (hukumaami)
Oksitanų kalba: còr ^(oc) (vyr. g.)
Nyderlandų kalba: hart ^(nl) (bev. g.)
Osetinų kalba: зæрдæ ^(os) (zærdæ)
Persų kalba: دل ^(fa) (del), قلب ^(fa) (ghalb)
Pietų sotų kalba: pelo ^(st)
Portugalų kalba: coração ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: cœur ^(fr) (vyr. g.)
Prūsų kalba: seyr ^(prg)
Puštūnų kalba: زره ^(ps) (zrë)
rapanujų kalba: mahatu ^(rap)
Rumunų kalba: inimă ^(ro) (mot. g.), cord ^(ro) (bev. g.)
Rusų kalba: сердце ^(ru) (bev. g.) (sérdce)
Sanskritas: हृदय ^(sa) (bev. g.) (hṛdaya)
Santalų kalba: ᱵᱳᱨᱳ ^(sat) (boro)
senoji airių kalba: cride ^(sga) (bev. g.)
Senoji anglų kalba: heorte ^(ang) (mot. g.)
senoji aukštutinių vokiečių kalba: herza ^(goh)
Senoji bažnytinė slavų kalba:
Glagolica: ⰔⰓⰠⰄⰠⰜⰅ ^(cu) (bev. g.) (srĭdĭce)

Kirilica: срьдьцє ^(cu) (bev. g.) (srĭdĭce)
Senoji ispanų kalba: coraçon ^(osp) (vyr. g.)
Senoji prancūzų kalba: cuer ^(fro)
Old Frisian: hirte ^(ofs)
Senovės skandinavų kalba: hjarta ^(non)
Old Provençal: cor ^(pro)
Serbų kalba:
Kirilica: срце ^(sr) (bev. g.)

Lotyniškai: srce ^(sr) (bev. g.)
Siciliečių kalba: cori ^(scn) (vyr. g.)
Sileziečių kalba: śerce ^(szl) (bev. g.)
Slovakų kalba: srdce ^(sk) (bev. g.)
Slovėnų kalba: srce ^(sl) (bev. g.)
Suomių kalba: sydän ^(fi)
Suahilių kalba: moyo ^(sw) (sen.), mioyo ^(sw) (prk.)
Škotų kalba: hert ^(sco)
Škotų gėlų kalba: cridhe ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: hjärta ^(sv) (bev. g.)
Tadžikų kalba: дил ^(tg) (dil), қалб ^(tg) (qalb)
Tagalų kalba: puso ^(tl)
Tajų kalba: หัวใจ ^(th) (hŭajai), ดวงใจ ^(th) , หฤทัย ^(th) (hareuthai), ฤทัย ^(th) (reuthai)
Tamazigtų kalba: ⵓⵍ ^(tzm) (vyr. g.) (ul)
Taosų kalba: píana ^(twf)
Telugų kalba: గుండె ^(te) (guMDe)
Tibetiečių kalba: སྙིང་། ^(bo) (snying), སྙིང་ཁམས། ^(bo) (snying khams)
kučių kalba: käryāñ ^(txb)
Turkmėnų kalba: kalp ^(tk), ýürek ^(tk)
Turkų kalba: yürek ^(tr), kalp ^(tr)
Tuvių kalba: чүрек ^(tyv) (čürek)
Uigūrų kalba: يۈرەك ^(ug)
Ukrainiečių kalba: серце ^(uk) (bev. g.) (sérce)
Urdu: دل ^(ur) (vyr. g.) (dil), قلب ^(ur) (qalb)
Valų kalba: calon ^(cy)
Vengrų kalba: szív ^(hu)
vidurinioji prancūzų kalba: coeur ^(frm)
Vietnamiečių kalba: trái tim ^(vi)
Vokiečių kalba: Herz ^(de) (bev. g.)
Džersiečių kalba: tchoeu ^(nrf-je) (vyr. g.)
Žemaičių kalba: šėrdės ^(sgs) (mot. g.)
Volapiukas: lad ^(vo)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=širdis&oldid=1788748“

Paslėptos kategorijos: