Pereiti prie turinio

Kūčios

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Daiktavardis

Kūčios (daugisk. dkt., mot. g., pagr. f., dgs. vard., dgs. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: Kūčios
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	-	Kūčios
kilm.	-	Kūčių
naud.	-	Kūčioms
gal.	-	Kūčias
įnag.	-	Kūčiomis
viet.	-	Kūčiose
šauksm.	-	Kūčios

Skiemenys: Kū-čios

(Šventės) – Kalėdų išvakarių diena

Etimologija

Pavadinimas "Kūčios" kilęs nuo kūčių tradicinio patiekalo "kūčia".

Sinonimai

Kūčios: (Šventės)

Kūcos ^(lt) (tarm.)

Kūčia ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

Kūčios: (Šventės)

kūčiauti ^(lt)
kūčiautojas ^(lt)

kūčioti ^(lt)

Vertimai

Kūčios: (Šventės)

Anglų kalba: Christmas Eve ^(en)
Bavarų kalba: Heiligomd ^(bar)
Baltarusių kalba: Вігілія ^(be) (mot. g.) (Vihilija)
Bulgarų kalba: Бъдни вечер ^(bg) (vyr. g.) (bedni večer)
Čekų kalba: Štědrý den ^(cs) (vyr. g.)
Estų kalba: nurodykite žodžio Kūčios vertimą(-us) (Estų kalba), žr.
Galisų kalba: Noiteboa ^(gl)
Graikų kalba: nurodykite žodžio Kūčios vertimą(-us) (Graikų kalba), žr.
Hebrajų kalba: ערב חג המולד ^(he) (vyr. g.) (érev khág hamolád)
Hindi: nurodykite žodžio Kūčios vertimą(-us) (Hindi kalba), žr.
Islandų kalba: aðfangadagur ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba: Nochebuena ^(es) (mot. g.)
Italų kalba: Vigilia ^(it) (mot. g.)
Japonų kalba: クリスマスイヴ ^(ja) (kurisumasu ivu), 聖夜 ^(ja) (ret.) (seiya)
Kinų mandarinų kalba: nurodykite žodžio Kūčios vertimą(-us) (Kinų mandarinų kalba), žr.
Korėjiečių kalba: nurodykite žodžio Kūčios vertimą(-us) (Korėjiečių kalba), žr.
Kroatų kalba: Badnjak ^(hr) (vyr. g.)
Latvių kalba: Ziemassvētku priekšvakars ^(lv) (vyr. g.), Kūču vakars ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: Wigilia ^(pl) (mot. g.)

Makedonų kalba: Бадник ^(mk) (vyr. g.) (Bádnik)
Maltiečių kalba: Lejliet il-Milied ^(mt)
Norvegų kalba: julaften ^(no) (vyr. g.)
Portugalų kalba: Véspera de Natal ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: veille de Noël ^(fr) (mot. g.)
Rumunų kalba: Ajunul Crăciunului ^(ro)
Rusų kalba: сочельник ^(ru) (vyr. g.) (sočél’nik)
Serbų-kroatų kalba:
Kirilica: Ба̏дња̄к ^(sh) (vyr. g.), Ба̏дњӣ да̑н ^(sh) (vyr. g.)

Lotyniškai: Bȁdnjāk ^(sh) (vyr. g.), Bȁdnjī dȃn ^(sh) (vyr. g.)
Sileziečių kalba: Wilijo ^(szl)
Suomių kalba: jouluaatto ^(fi)
Švedų kalba: julafton ^(sv) (bendr. g.)
Tagalų kalba: Notsebuwena ^(tl), Notsebwena ^(tl)
Turkų kalba: nurodykite žodžio Kūčios vertimą(-us) (Turkų kalba), žr.
Ukrainiečių kalba: Святий Вечір ^(uk) (vyr. g.) (Sviatij biečir), Святвечір ^(uk) (vyr. g.) (sviatviečir), Вілія ^(uk) (mot. g.) (Vilija)
Vokiečių kalba: Heiligabend ^(de) (vyr. g.)
Žemaičių kalba: Kūčės ^(sgs) (mot. g., dgs.)

Taip pat žiūrėkite

Kalėdos ^(lt)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=Kūčios&oldid=1630316“

Paslėptos kategorijos: