èns

èns /è̞n̥s/

1. (predikatief) vanne zelvendje meining, instummendj mit 'n zaak, get aksepterendj, mit einanger euvergekómme det get good is of zoea mót gebeure
2. gans 'tzelvendje, hieël sterk op ein geliekendj (döks ouch kwa oearsprónk)

   Allewiel höbbe väöl maedjes de ènse póppe, went die willen allemaol zelf waat die angeren ouch höbbe.

3. toet 'tzelvendje paar behuuerendj

   Zeuk tich ef twieë ènse zök; die ligke nag waal inne wasmanj.

Aafbraeking

• èns

Raod

Beteikenis [2] en [3] waere neet predikatief gebroek.

Synoniem

• [1] einverstenj

Antoniem

• [1] ónèns
• [3] ómp

Aafleijinge

• [1] ónèns

Verwantje wäörd

• einderlei, inkel, innig, insigste

Zagswies

• door 'n ènse moer gaon: hieël sterk gedreve zeen get te doon
• Ènse luuj hajen ummer euverein.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 114-115.

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	ènse	ènsen	ènse	èns		ènse	èns		èns
	IPA	/è̞n̥se/	/è̞n̥sen/	/è̞n̥se/	/è̞n̥s/	/è̞nz/	/è̞n̥se/	/è̞n̥s/	/è̞nz/	/è̞n̥s/	/è̞nz/
partitief	sjrif									èns
	IPA									/è̞n̥s/	/è̞nz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) èns (toe)	(wie) èns (geer)
	IPA	/wì: è̞n̥s tú:/	/wì: è̞n̥s ʝ̊é:r/

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eins en inversjtange
• Frans: d'accord
• Ingels: in agreement, agreed^(en:), all correct^(en:)
• Nederlandjs: eens^(nl:), akkoord
• Pruus: einverstanden
• Spaans: de acuerdo, acordado
• Zweeds: ense, av samma mening

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: einder

Frans: identique Ingels: identical, alike, same Nederlandjs: identiek, eender Pruus: identisch

Sjinees: 同(zh:) Spaans: idéntico Tagalog: pareho(tl:), tulad(tl:), paris(tl:) Zweeds: identisk

èns /è̞n̥s/ (liaison: /è̞nz/)

1. eine kieër

   Det is get waas te mer èns in die laeve duis.

2. op e zeker tiedspuntj in 't vergangene
3. op e zeker tiedspuntj inne toekóms
4. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• èns

Variaasje

• (ónbenaodrök) 'ns

Synoniem

• [2] oeatj

Aafleijinge

• ènsjaors, inèns, opèns
• mens, nammes, nans, ommens, onnamens, onnans, ons, tommens, tonnammens, tonnans, tons

Verwantje wäörd

• eimaol, ieëstens
• ènse, insigste

Zagswies

• Èns meh noeatj mieë: Det is eine kieër gebeurd, meh det gebeurt neet oppernuuj.
• èns neet: (ajerwèts) nag waal neet, zelfs neet
• gèn èns: nag waal neet
• veur èns en veur altied: veur ummer (Nederlandjs: voorgoed)

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 114-115.

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: einmaol

Frans: une fois Ingels: once(en:) Middelingels: ones(en:) Nederlandjs: eens(nl:), eenmaal(nl:)

Pruus: einmal Spaans: una vez Zweeds: en gång