Djuhuri

Djuhuri, Juwuri o Djudeo-Tat (çuhuri / жугьури / ז'אוּהאוּראִ) es un lashon de la Lingua Tat ke es avlado por los Djudios de Montanya del Kavkazo Oryental, orijinalmente de Azerbaidjan i de la repuvlika rusa de Dagestan, ma endagora avlado prinsipalmente en Israel.^[1]

Este lashon esta relasionado kon la lingua persa; los Tats musulmanos de Azerbaidjan avlan un lashon muy paresido, ma kon mayor enfluensia del farsi i del arabo. Los biervos Djuhuri i Djuhuro sinyifikan "Djudio" i "Djudios". Komo todas las linguas djudias, Djuhuri tiene elementos semetikos (Ivrit/Arameo/Arabo) en todos sus levelos linguistikos; afilu Djuhuri tiene el sonete ebreo "ayin" (ע), mientres ke la lingua Tat avlada por los musulmanos Tats no la tiene.

Djuhuri es un lashon en perikolo^[2]^[3], klasifikada komo "definitivamente en perikolo" por el Atlas de las Linguas del Olam en Perikolo^[4] .

Distribusiyon

Este lashon es avlado por unas 106.000 personas:

Israel: 70,000
Azerbaidjan: 24,000
Rusia: 7,000
Estados Unidos: 5,000

Referensias

Linguas djudias

[1] Ethnologue report for Judeo-Tat (en lingua inglesa)

[2] Published in: Encyclopedia of the world’s endangered languages. Edited by Christopher Moseley. London & New York: Routledge, 2007. 211–280. (en lingua inglesa)

[3] Do the Talysh and Tat Languages Have a Future in Azerbaijan? (en lingua inglesa)

[4] UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger

[1]

[2]

[3]

[4]