dilate

Latine

dīlātē

Appellatio pronuntiatusque

API: /diːˈlaːteː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: dī·lā·tē — morphologica: di-lat-e

Notatio

← Latine: dīlātus

Adverbium

dīlātē

Magno spatio.

Dictiones collatae

Synonyma

lātē

Translationes

Magno spatio	dilatare ▼

Magno spatio	collabi ▲

Anglice: extensively (en)
Germanice: ausgedehnt (de)

Discretiva

dilate dictio est in variis linguis:

Anglice: dilate

Dictiones similes

Francogallice: dilaté

Formae affines

Latine

dīlāte

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
dīlāte	casus vocativus singularis · genus masculinum	participii dīlātus

Appellatio pronuntiatusque

API: /diːˈlaːte/

(classice)

Syllabificatio phonetica: dī·lā·te — morphologica: di-lat-e

Dacoromane

dilate

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
dilate	tertia singularis	praesens	activa	coniunctivus	dilata
dilate	tertia pluralis	praesens	activa	coniunctivus	dilata

Appellatio pronuntiatusque

API: /diˈlate/

Syllabificatio phonetica: di·la·te — morphologica: dilat-e

Francogallice

dilate

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
dilate	prima singularis	praesens	activa	indicativus	dilater
dilate	tertia singularis	praesens	activa	indicativus	dilater
dilate	prima singularis	praesens	activa	coniunctivus	dilater
dilate	tertia singularis	praesens	activa	coniunctivus	dilater
dilate	secunda singularis	praesens	activa	imperativus	dilater

Appellatio pronuntiatusque

API: [diˈlat]

Syllabificatio phonetica: di·late — morphologica: di-lat-e

Italice

translate

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
dilate	forma pluralis · genus femininum	adiectivi dilato

Appellatio pronuntiatusque

API: /diˈlate/

Syllabificatio phonetica: di·la·te — morphologica: di-lat-e

Loci

Franciscus Petrarca
1304-1374

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas humanistica

saec. XIV.

Iste memor finis lateri latus admovet ultro

Nobiscumque libens celo spatiatur in amplo.

Crispinus longe sequitur, quem perfidus uno

Absumpsisse die tentaverat hostis; at illum

Languida dilate tribuerunt vulnera morti;

Alter ibi cecidit moriens, ubi furta latebant:

Inde levis recte penetrans huc spiritus illic

Frigida carnifici dimisit membra cruento. —Africa Petrarcae ^[1]^[2]

Fontes

↑ ^1.0 ^1.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - Africa. (Universitas Turicensis): § 1.: [367] — dilate
↑ ^2.0 ^2.1 Vicicitatio: dilate.

[Petrarca-1] 1.0 ^1.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - Africa. (Universitas Turicensis): § 1.: [367] — dilate

[q-2] 2.0 ^2.1 Vicicitatio: dilate.

[1]

[2]