дептер

греч. через ир.
тетрадь; книга (канцелярская);
жекелик учёт дептери уст. личная учётная карточка;
чыгыш дептер журнал исходящих бумаг;
кириш дептер журнал входящих бумаг;
чөнтөк дептери записная (букв. карманная) книжка;
журналисттин чөнтөк дептеринен из записной книжки журналиста.