kamera

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /kʰɑ:mɛ'ɾɑ:/
Kîtekirin: ka·me·ra

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kamera	kamera
Îzafe	kameraya	kamerayên
Çemandî	kamerayê	kamerayan
Nîşandera çemandî	wê kamerayê	wan kamerayan
Bangkirin	kamerayê	kamerayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kamerayek	kamerayin
Îzafe	kamerayeke	kamerayine
Çemandî	kamerayekê	kamerayinan

kamera mê

Makîneya wênegirtinê; amûra ku mirov wêneyan pê digire.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Makîneya filmgirtinê.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

Jê

Etîmolojî

Navmiletî bide ber îngilîzî camera yan fransî caméra, deyna hînbûyî ji latînî camera (“jûr, jûrê nivînê”), ji yûnaniya kevn καμάρα (kamára, “çi tiştekî bi nixaveke çemandî, bareke niximandî, qentere”), ji binyateke iraniya kevn, ji proto-îranî *kamarā- (“çemandî”), ji *kamárati, ji *kmárati, dawiyê ji proto-hindûewropî *kh₂em- (“çemîn, vetewîn”). Binêre li çemîn, hevreha kevan, kemer.

Navê amûrê qusandin ji camera obscura (“jûrê tarî”), ji ber ku kamerayên pêşîn odeyeke tarî bi kar tanîn.

Werger

Abxazî: апатреҭҭыхга (āṗāṭrettəxgā)
Afrîkansî: kamera → af
Albanî: aparat fotografik, kamerë → sq m
Almanî: Fotoapparat → de n, Kamera → de m
Amharî: ካሜራ (kamera)
Aramiya nû ya asûrî: ܡܨܲܘܪܵܢܝܼܬܵܐ‎ m, ܟܵܡܝܼܪܵܐ‎ m, ܣܩܹܘܵܐ ܕܨܲܝܵܪܘܼܬܵܐ‎ n (sqēwā d-ṣayyārutā)
Asamî: কেমেৰা (kemera)
Astûrî: cámara m
Azerî: fotoaparat
Belarusî: фатаапара́т n (fataaparát), ка́мера m (kámjera), фатака́мера m (fatakámjera)
Bengalî: ক্যামেরা (kjamera)
Boleyî: kemara
Bulgarî: фотоапара́т n (fotoaparát), фотока́мера m (fotokámera)
Burmayî: ကင်မရာ → my (kangma.ra)
Çekî: fotoaparát → cs n, foťák → cs n
Çerokî: ᏗᏓtᎵᎶᏍᏙᏗ (didatlilosdodi)
Çîkasawî: ishholbachi'
Çînî:
Kantonî: 相機 (soeng^3-2 gei¹), 影相機 (jing² soeng^3-2 gei¹)

Dunganî: җощёнҗи (žoxi͡onži)

Mandarînî: 照相機 (zhàoxiàngjī), 相機 → zh (xiàngjī)

Minnanî: 翕像機 (hip-siōng-ki)
Danmarkî: kamera → da nt
Endonezyayî: kamera → id, tustel → id
Erebî: كَامِيرَا‎ → ar m (kāmērā), آلَة تَصْوِير‎ m (ʔālat taṣwīr), مُصَوِّرَة‎ m (muṣawwira)
Erebiya hîcazî: كَمِرة‎ m (kamira), كَامِيرَا‎ m (kamira)
Ermenî: ֆոտոխցիկ → hy (fotoxcʻik)
Esperantoyî: fotilo, fotografilo
Estonî: fotoaparaat, fotokas → et
Farisî: دوربین‎ → fa (durbin), کامرا‎ (kâmerâ), کمره‎ → fa (kamra)
Fînî: kamera → fi, valokuvakamera
Fransî: appareil photo → fr n
Gaelîka skotî: camara n
Galîsî: cámara → gl m
Gujaratî: કેમેરા (kemerā)
Gurcî: ფოტოაპარატი (poṭoaṗaraṭi)
Haîtî: kodak
Hawsayî: kyamara → ha
Hindî: कैमरा n (kaimrā)
Holendî: fototoestel → nl nt, fotoapparaat → nl nt, camera → nl n
Îbranî: מַצְלֵמָה‎ m (matslemá)
Îdoyî: fotografilo → io
Îngilîzî: camera → en
Îrlendî: ceamara → ga n, grianghrafadán n
Îtalî: fotocamera → it m, macchina fotografica → it m
Îzlendî: myndavél → is m
Japonî: カメラ → ja (kamera), 写真機 → ja (しゃしんき, shashinki)
Kannadayî: ಕ್ಯಾಮೆರಾ (kyāmerā)
Katalanî: càmera → ca m
Kirgizî: фотоаппарат → ky (fotoapparat), камера → ky (kamera)
Kîngalî: කැමරාව (kæmarāwa)
Koreyî: 카메라 → ko (kamera), 사진기 → ko (sajin-gi)
Kornî: kamera n
Kutenaiyî: k̓ituqǂiǂqamunamnam
Ladînî: pultradoia m
Latviyayî: fotoaparāts n
Lawsî: ກ້ອງຖ່າຍຮູບ → lo (kǭng thāi hūp), ກ້ອງຊັກຮູບ (kǭng sak hūp)
Lîtwanî: fotoaparatas n
Luhyayî: ekamera
Makedonî: фотоапара́т n (fotoaparát), камера m (kamera)
Malayalamî: ഛായാഗ്രാഹി → ml (chāyāgrāhi)
Malezî: kamera
Manksî: camerey n, shamraig m
Maorî: kāmera, pūwhakaahua
Maratî: कॅमेरा (kĕmerā)
Mecarî: kamera → hu, fényképezőgép → hu
Mongolî:
Kirîlî: зургийн аппарат → mn (zurgijn apparat), фото аппарат (foto apparat), камер → mn (kamer)
Nepalî: क्यामेरा (kyāmerā)
Normandî: quéméreu n, caméra n
Norwecî:
Norweciya bokmålî: kamera → no nt, fotoapparat nt

Norweciya nînorskî: kamera → nn nt, fotoapparat nt
Ojibweyî: mazinaakizigan
Oygurî: فوتو ئاپپارات‎ (foto apparat), كامېرا‎ (kamëra)
Ozbekî: fotoapparat → uz, kamera → uz
Peştûyî: کامره‎ → ps m (kāmrá), کېمره‎ m (kemrá), کمره‎ m (kemrá)
Polonî: aparat fotograficzny → pl n
Portugalî: câmara fotográfica m, câmera fotográfica m, máquina fotográfica → pt m
Puncabî: ਕੈਮਰਾ (kaimrā)
Qazaxî: фотоаппарат (fotoapparat), камера (kamera)
Romanyayî: aparat foto, aparat fotografic → ro nt, cameră foto nt
Rusî: фотоаппара́т n (fotoapparát), ка́мера m (kámera), фотока́мера m (fotokámera)
Sirboxirwatî:
Kirîlî: фотоапа̀ра̄т n, ка̀мера m

Latînî: fotoapàrāt → sh n, kàmera → sh m
Slovakî: fotoaparát n
Slovenî: fotoaparat n
Spanî: cámara → es m
Swahîlî: kamera → sw
Swêdî: kamera → sv g
Tacikî: фотоаппарат (fotoapparat), суратгирак (suratgirak), камера (kamera), аксбардорак (aksbardorak), дурбини аккосӣ (durbini akkosī)
Tagalogî: kamera → tl, kodak
Tamîlî: கேமரா (kēmarā)
Tayî: กล้องถ่ายรูป → th, กล้องถ่ายภาพ, กล้อง → th (glɔ̂ɔng)
Telûgûyî: కెమెరా (kemerā)
Tigrînî: ካመራ (kamära)
Tirkî: fotoğraf makinesi → tr
Tirkmenî: fotoapparat, kamera
Tîbetî: པར་ཆས (par chas), དཔར་ཆས (dpar chas)
Urdûyî: کیمرہ‎ n (kaimrā)
Ûkraynî: фотоапара́т n (fotoaparát), ка́мера m (kámera), фотока́мера m (fotokámera)
Viyetnamî: máy hình, máy chụp hình, máy chụp ảnh, máy ảnh → vi, ca-mê-ra
Weylsî: camera → cy n
Ximêrî: គ្រឿងថត (kreuangthât), ម៉ាស៊ីនថតរូប (masinthâtrub)
Yamî: sisiva
Yidîşî: אַפּאַראַט‎ n (aparat), פֿאָטאָגראַפֿישער אַפּאַראַט‎ n (fotografisher aparat), פֿאָטאָאַפּאַראַט‎ n (fotoaparat), קאַמערע‎ m (kamere)
Yûnanî: φωτογραφική μηχανή → el m (fotografikí michaní)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Afrîkansî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Danmarkî

Navdêr

kamera nêtar

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Fînî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Endonezyayî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Kornî

Navdêr

kamera nêr

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Malezî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Mecarî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norweciya bokmålî

Navdêr

kamera nêtar

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norweciya nînorskî

Navdêr

kamera nêtar

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Ozbekî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Sirboxirwatî

Navdêr

kàmera mê

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Swahîlî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Swêdî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tagalogî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

kamera

wênekêş, kamera, makîneya fotografan.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkmenî

Navdêr

kamera

kamera
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kamera hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}