هەسار
بلێڤکرن
دەستکاریناڤدێر
دەستکاری| زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەسار | هەسار |
| ئیزافە | هەسارا | هەسارێن |
| چەماندی | هەسارێ | هەساران |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ هەسارێ | وان هەساران |
| بانگکرن | هەسارێ | هەسارنۆ |
| زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەسارەک | هەسارن |
| ئیزافە | هەسارەکە | هەسارنە |
| چەماندی | هەسارەکێ | هەسارنان |
هەسار مێ
- اسێگەه، کەلەه، برج، دیوار، بەدەن، سوور
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
- (مەجازی) گرتیگەه، زندان، بەندیخانە
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
- (مەجازی) ابلۆقە، ەمبارگۆ
- سەییدئە همەت پاشائوو لەشکەرێ ئەرزرۆمێئوو بازیدئوو وانێ هلگرتی چوویە سەر سەلیم پاشا.ئی جارە سەلیم پاشا ژی د نێڤا باژارێ بدلیسێ کەتە هەسارێ. — (مەلە مەهموودێ بازیدی، جام’ەیا رسەلەیانئوو حکایەتان ب زمانێ کورمانجی، لیس، 2010، چاپا 1ەم، ر. 79، Iسبن 978-605-5683-27-6)
حەروها
دەستکاریبدە بەر
دەستکاریژ وێژەیێ
دەستکاری- ئۆردیا ترک تەلەڤزیۆنا تگرت گرت ناڤ هەسارێ — (نەتکورد.جۆم، 1/2007)
ژێ
دەستکاری- (لێکەر) هەسار بوون
- (لێکەر) هەسار کرن
- (رەنگدێر) هەساربوویی
- (رەنگدێر) هەسارکری
- هەساری
- هەسارکەر
ئەتیمۆلۆژی
دەستکاریوەرگەر
دەستکاری- ئالمانی: بەلاگەرونگ → دە م، ئەنزäونونگ → دە م، سجهادەن → دە م، ؟ئاکرۆپۆلس → دە م، ؟پالانکا → دە
- ئەرەبی: ؟الكوكب → ار، ؟النجم → ار
- فارسی: حصار → فا
- فینی: پرتیس → ف
- فرانسی: سèگە → فر
- حۆلەندی: بەلەگەرنگ → نل
- ئینگلیزی: سەگە → ەن، جۆنجۆورسە → ەن، ؟جۆورت-یارد → ەن، ؟جورتلاگە → ەن، ؟دۆۆریارد → ەن
- سوێدی: بەلäگرنگ → سڤ
- ترکی: هسار → تر