دەڤاناگاری
 |
دەڤاناگاری یان دێڤەناگەری (ب سانسکریتی: देवनागरी دەڤانāگارī)، ناڤێئا لفابەیا زمانێ هندی یە. حنە زمانێن دن ژی ڤێئا لفابەیێ ب کار تینن. حنەک ژ ڤان زمانان سانسکریت، ماراتهی، نەپالی، کەشمیریئوو سندهی نە.
دەنگدێر
[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]| فۆرما تەنێ | تیپگوهێزی | ب نیشانکا प (پا) | فۆرما تەنێ | تیپگوهێزی | ب نیشانکا प (پا) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | ا | प | आ | ā | पा | |
| इ | पि | ई | ī | पी | ||
| उ | و | पु | ऊ | ū | पू | |
| ऋ | ṛ | पृ | ॠ | ṝ | पॄ | |
| ऌ | ḷ | पॢ | ॡ | ḹ | पॣ | |
| ए | ە | पे | ऐ | ا | पै | |
| ओ | ۆ | पो | औ | او | पौ |
بێدەنگ
[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]ل ژێر، لئا لیکی هەرفێن دێڤەناگەری، لئا لیێ دن تیپگوهێزیا هەرفێ، فۆنەتیکا وێئوو مقابلێ دئا لفابەیا وردوو دا هاتنە دایین.
| क | کا /ک/ ک |
ख | کها /کʰ/ کھ |
ग | گا /ɡ/ گ |
घ | گها /ɡʱ/ گھ |
ङ | ṅا /ŋ/ ں |
ह | ها /ɦ/ ه، ح |
||
| च | جا /ج، ت͡ʃ/ چ |
छ | جها /جʰ، ت͡ʃʰ/ چھ |
ज | ژا /ɟ، د͡ʒ/ ج |
झ | ژها /ɟʱ، د͡ʒʱ/ جھ |
ञ | ñا /ɲ/ ن |
य | یا /ژ/ ی |
श | śا /ɕ، ʃ/ ش |
| ट | ṭا /ʈ/ ٹ |
ठ | ṭها /ʈʰ/ ٹھ |
ड | ḍا /ɖ/ ڈ |
ढ | ḍها /ɖʱ/ ڈھ |
ण | ṇا /ɳ/ ڻ، ݨ، ڼ، نڑ |
र | را /ر/ ر |
ष | ṣا /ʂ/ س، ش |
| त | تا /ت̪/ ت، ط |
थ | تها /ت̪ʰ/ تھ |
द | دا /د̪/ د |
ध | دها /د̪ʱ/ دھ |
न | نا /ن/ ن |
ल | لا /ل/ ل |
स | سا /س/ س، ص، ث |
| प | پا /پ/ پ |
फ | پها /پʰ/ پھ |
ब | با /ب/ ب |
भ | بها /بʱ/ بھ |
म | ما /م/ م |
व | ڤا /و، ʋ/ و |
||
ب زمانێ هندی، بۆ نڤیساندنا پەیڤێن کو ژ فارسی، ەرەبیئوو ینگلیزی هلدانە، هەرفێن کو د سانسکریتی دا تونە نە، ب دانینا نوقتەیەکی ل بن هنە هەرفان تێنە نیشاندان. چەند هەڤ ژ وان وەک ل ژێر ن:
| क़ | قا /ق/ ق |
ख़ | خا /خ/ خ |
ग़ | ġا /ɣ/ غ |
| ज़ | زا /ز/ ز |
झ़ | زها /ʒ/ ژ |
फ़ | فا /ف/ ف |
گاڤا کو زمانێئو ردوو ب ڤێئا لفابەیێ تێ نڤیساندن، بۆنا هەرفا بێدەنگئا ئە رەبی-فارسی ع (این)، (کو بئو ردوو ناهێ بلێڤکرن)، अ (ا) ب نیشانکا دەنگدێر تێ بکارهانین.
حەژمار
[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| ० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ |
چاڤکانی
[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]
| ئەڤ گۆتارا کورت شتلەکێ یە. حەکە تو بخوازی بەرفرەه بکی پێ ل بگوهێرە بکە. (چاوا؟) |