êşandin

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /eːʃɑːnˈdɪn/
Kîtekirin: ê·şan·din

Lêker

êşandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: -êşîn-
`RP.` Niha
	ez	têşînim
	tu	têşînî
	ew	têşîne
	em, hûn, ew	têşînin
Fermanî	Yekjimar	bêşîne
Fermanî	Pirjimar	bêşînin
Rehê dema borî: -êşand-
`RP.` Boriya sade
	min	êşand
	te	êşand
	wê/wî	êşand
	me, we, wan	êşand
Formên din: Tewandin:êşandin

êşandin lêkera xwerû, gerguhêz

azirandin, êş gihandin tiştekê/î, bûn sedema êşê
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
xeyidandin, qehirandin, arandin, aciz kirin^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: ئێشاندن‎

Têkildar

êşîn

Jê

Etîmolojî

Ji êş + -andin.

Werger

Almanî: verletzen → de, anstrengen → de, auf die Folter spannen → de, beleidigen → de, bestrafen → de, kränken → de, quälen → de, sich grämen → de, weh tun → de, wehtun → de, Schmerz zufügen → de, ^?traktieren → de, ^?Schmerzen bereiten → de
Endonezyayî: luka → id
Erebî: إذاء‎ → ar (ʾiḏāʾ), التوجیع‎ → ar, الإیجاع‎ → ar, ^?الإیذاء‎ → ar, ^?اللذع‎ → ar, ^?المثلة‎ → ar, ^?المعرة‎ → ar, ^?أذاة‎ → ar
Farisî: به درد آوردن‎ → fa, درد کردن‎ → fa, اذیت کردن‎ → fa, آزار دادن‎ → fa, ناراحت کردن‎ → fa
Fînî: satuttaa → fi
Fransî: blesser → fr, offenser → fr
Holendî: pijndoen → nl, kwetsen → nl
Îngilîzî: to hurt → en, to cause pain, agonize → en, disserve → en, urticate → en, cause pain → en, ^?hurting → en, ^?ill-treat → en, ^?tormenting → en, ^?traumatize → en, ^?brutalize → en, ^?damnify → en, ^?excruciate → en, ^?gripe → en, ^?maltreatment → en, ^?play the devil with → en, ^?play the mischief with → en, ^?shend → en, ^?torturing → en, ^?traumatization → en, ^?traumatizing → en, ^?twingeing → en
Îzlendî: særa → is, meiða → is
Japonî: 傷つける → ja (きずつける, kizu-tsukeru)
Portugalî: ferir → pt
Skotî: ciùrr → sco
Spanî: lastimar → es, hacer daño
Swêdî: såra → sv
Tayî: เจ็บ → th (jèp)
Tirkî: acıtmak → tr, ağrıtmak → tr, azap vermek → tr, delmek → tr, ıstırap vermek → tr, incitilmek → tr, incitme → tr, incitmek → tr, işkence → tr, sızlatma → tr, sızlatmak → tr, tazip → tr, yakmak → tr, yaralamak → tr, acıtma → tr, ağrıtma → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	êşandin	êşandin
Îzafe	êşandina	êşandinên
Çemandî	êşandinê	êşandinan
Nîşandera çemandî	wê êşandinê	wan êşandinan
Bangkirin	êşandinê	êşandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	êşandinek	êşandinin
Îzafe	êşandineke	êşandinine
Çemandî	êşandinekê	êşandininan

êşandin mê

Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger