weşanger
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayendên mê û nêr ên binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
| Navkî | weşanger | weşanger | weşanger | |
| Îzafe | weşangera | weşangerê | weşangerên | |
| Çemandî | weşangerê | weşangerî | weşangeran | |
| Nîşandera çemandî | wê weşangerê | wî weşangerî | wan weşangeran | |
| Bangkirin | weşangerê | weşangero | weşangerino | |
| Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | ||||
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
| Navkî | weşangerek | weşangerek | weşangerin | |
| Îzafe | weşangereke | weşangerekî | weşangerine | |
| Çemandî | weşangerekê | weşangerekî | weşangerinan | |
mn
Herwiha
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: uitgewer
- Almanî: Herausgeber → de n, Herausgeberin → de m, Verlag → de n
- Azerî: naşir
- Baskî: argitaratzaile, argitaletxe
- Başkîrî: нәшриәт (näšriät)
- Belarusî: выдаве́ц n (vydavjéc), выдаве́цтва nt (vydavjéctva), выдаўні́цтва m (vydaŭníctva)
- Bulgarî: изда́тел n (izdátel), изда́телка m (izdátelka), изда́телство nt (izdátelstvo)
- Burmayî: ထုတ်ဝေသူ → my (htut-wesu)
- Çekî: vydavatel n, vydavatelka m, vydavatelství nt
- Çînî:
- Danmarkî: forlægger g
- Endonezyayî: penerbit → id
- Erebî: دَار نَشْر m (dār našr), نَاشِر → ar n (nāšir)
- Ermenî: հրատարակիչ → hy (hratarakičʻ), հրատարակչություն → hy (hratarakčʻutʻyun)
- Esperantoyî: eldonejo, eldonisto
- Estonî: kirjastaja
- Farisî: ناشر → fa (nâšer)
- Fînî: julkaisija → fi; kustantaja → fi
- Fransî: éditeur → fr n, maison d’édition → fr m
- Gujaratî: પ્રકાશક (prakāśak)
- Gurcî: გამომცემელი (gamomcemeli)
- Hindî: प्रकाशक → hi n (prakāśak), पब्लिशर → hi (pabliśar)
- Holendî: uitgever → nl n, uitgeverij → nl m
- Îbranî: הוצאה לאור m (hotza'ah la'ór), מוֹצִיא לָאוֹר n (motsí la'ór)
- Îngilîzî: publisher → en
- Îtalî: editore → it n
- Japonî: 出版社 → ja (しゅっぱんしゃ, shuppansha), 発行者 (はっこうしゃ, hakkou sha)
- Katalanî: editorial → ca m, editor → ca n
- Koreyî: 출판사 → ko (chulpansa)
- Lawsî: ຜູ້ພິມ (phū phim)
- Makedonî: издавач n (izdavač), издавачка m (izdavačka)
- Malezî: penerbit
- Maorî: kaiwhakaputa
- Mecarî: könyvkiadó → hu, kiadó → hu
- Mongolî:
- Norweciya bokmålî: forlegger n, forlag nt
- Oygurî: نەشر (neshr)
- Ozbekî: noshir → uz
- Peştûyî: ناشر → ps n (nãšer)
- Polonî: wydawca → pl n, wydawczyni m, wydawnictwo → pl nt
- Portugalî: editor → pt n, editora → pt m, editores → pt pj
- Qazaxî: баспашы (baspaşy), баспагер (baspager), шығарушы (şyğaruşy)
- Romanyayî: editură → ro m
- Rusî: изда́тель → ru n (izdátelʹ), изда́тельница → ru m (izdátelʹnica), изда́тельство → ru nt (izdátelʹstvo)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: vydavateľ n, vydavateľka m, vydavateľstvo nt
- Slovenî: založnik → sl n, založnica m, založba → sl m
- Spanî: editor → es, editorial → es m
- Swêdî: förläggare → sv g, förlag → sv nt, utgivare → sv g
- Tacikî: ношир (nošir)
- Tagalogî: tagapaglathala
- Tayî: ผู้พิมพ์
- Telûgûyî: ప్రచురణకర్త (pracuraṇakarta)
- Tirkî: yayıncı → tr, yayımcı → tr
- Urdûyî: ناشر → ur n (nāśir)
- Ûkraynî: видаве́ць n (vydavécʹ), видавни́к n (vydavnýk), видавни́ця m (vydavnýcja), видавни́цтво nt (vydavnýctvo)
- Viyetnamî: người xuất bản, nhà xuất bản → vi
- Weylsî: cyhoeddwr n, gwasg m
- Yidîşî: פֿאַרלאַג n (farlag)
- Yûnanî: εκδότης → el n (ekdótis), εκδότρια → el m (ekdótria)
- Zhuangî: cuzbanjse
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.