siyabo
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | siyabo | siyabo |
| Îzafe | siyaboya | siyaboyên |
| Çemandî | siyaboyê | siyaboyan |
| Nîşandera çemandî | wê siyaboyê | wan siyaboyan |
| Bangkirin | siyaboyê | siyaboyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | siyaboyek | siyaboyin |
| Îzafe | siyaboyeke | siyaboyine |
| Çemandî | siyaboyekê | siyaboyinan |
siyabo mê
- (riwek) Kemyon, zure, reşke, zîre,
riwekek lêzimî helizê ye, li beyaran şên dibe û tovê wê wek biharat tê bikaranîn.- Li bajarên kurdan siyabo navê giyayekî ye. Bi helîna berfê re derdikeve holê, heta dawiya gulanê jî tê berhevkirin ji aliyê jinên kurd ve. Hinek ji bo bixin nava penîrê, hinek ji bo tevî hêkan çêbikin berhev dikin û hinek jî ji bo piştî kelandinê bi mihafizekirina di nav tenekeyan de ji bo zivistanê bihêle berhev dikin. Çîrok siyabo niha bû belgefîlmek. Belgefîlm ji aliyê derhêner Rodî ve hatiye kişandin û di 15 deqîqeyên li ser belgefîlm de agahiyên der barê siyabo û berhevkarên wê de tê pêşkêş kirin. — (Diyarname.com, 7/2007)
- Biharata ji tovê wê riwekê.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Jê
[biguhêre]Navê zanistî
[biguhêre]- Cuminum cyminum
Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Kreuzkümmel → de m
- Bulgarî: кимионът → bg (kimionǎt)
- Çekî: kmín → cs
- Endonezyayî: jintan → id
- Erebî: كمون (kemûn)
- Esperantoyî: kumino
- Fînî: kumina → fi, roomankumina → fi
- Fransî: cumin → fr, nigelle → fr
- Holendî: komijn → nl
- Îngilîzî: cumin → en, black cumin → en
- Mecarî: kömény → hu
- Polonî: kmin rzymski → pl
- Portugalî: クミン, cominho
- Rusî: тмин → ru (tmin)
- Swêdî: spiskummin → sv, kummin → sv
- Tirkî: kimyon → tr, çörek otu → tr