katedral
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | katedral | katedral |
| Îzafe | katedrala | katedralên |
| Çemandî | katedralê | katedralan |
| Nîşandera çemandî | wê katedralê | wan katedralan |
| Bangkirin | katedralê | katedralino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | katedralek | katedralin |
| Îzafe | katedraleke | katedraline |
| Çemandî | katedralekê | katedralinan |
katedral mê
- Dêrên mezin yên ku ji alî metranan ve tên birêvebirin.
- Bûyer gihiştibû Sêrtê jî, ji bo vê yekê Serpiskoposê Metropolîtana navendiya Keldanan Adday Şêr li bajar de li taxa Keldanan an jî Ayn Salîbê (kahniya xaç) li katedrala mezin de ji bo vê bûyera xerab civînek mezin pêkanî. — (Mihemed Nas: Çîrokên bajarê xemgîn -2–, Rojava.net, 8/2009)
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji yûnanî καθέδρα (kathédra, “kursî”): κατά (katá, “xwarê, jêr”) + ἕδρα (ἕdra, “rûniştin”).
Werger
[biguhêre]- Albanî: katedralë → sq
- Almanî: Kathedrale → de m, Dom → de m, Münster → de n
- Çekî: katedrála → cs
- Danmarkî: domkirke → da, katedral → da
- Esperantoyî: katedralo → eo
- Fînî: tuomiokirkko → fi, katedraali → fi
- Fransî: cathédrale → fr
- Holendî: dom → nl, kathedraal → nl
- Îngilîzî: cathedral → en
- Îtalî: catedrale → it, duomo → it
- Mecarî: székesegyház → hu
- Norwecî: domkirke → no, katedral → no
- Papyamentoyî: katedral → pap
- Polonî: katedra → pl
- Portugalî: catedral → pt
- Spanî: catedral → es
- Swêdî: dom → sv, katedral → sv
- Tirkî: katedral → tr, başkilise → tr
- Yûnanî: καθεδρικός ναός → el (kathedrikós naós), μητρόπολη → el (mitrópoli)
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]katedral