kaho
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kaho | kaho |
| Îzafe | kahoya | kahoyên |
| Çemandî | kahoyê | kahoyan |
| Nîşandera çemandî | wê kahoyê | wan kahoyan |
| Bangkirin | kahoyê | kahoyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kahoyek | kahoyin |
| Îzafe | kahoyeke | kahoyine |
| Çemandî | kahoyekê | kahoyinan |
kaho mê
- (riwek) Xes, marûl,
riwekek belgmezin ya wek kelemî ye û bi taybetî di nav zeleteyê de tê xwarin.- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Navê zanistî
[biguhêre]- Lactuca sativa
Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha yan ji farisî کاهو, teberî kehûk, gîlekî kehû, mazenderanî kehû û kehîr... ji zimanên îranî. Ihtimalen têkilî zazakî kiho (kesk).
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: blaarslaai → af, kropslaai → af
- Almanî: Kopfsalat → de m, Lattich → de, Salat → de m
- Bulgarî: салатка → bg (salatka)
- Danmarkî: salat → da, hovedsalat → da
- Erebî: خس (xes)
- Esperantoyî: laktuko → eo
- Farisî: کاهو → fa
- Fînî: lehtisalaatti → fi
- Fransî: laitue → fr m
- Frîsî: kropslaad → fy
- Holendî: latuw → nl, sla → nl, kropsla → nl
- Îdoyî: latugo → io
- Îngilîzî: lettuce → en, ?cos → en
- Îtalî: lattuga → it
- Katalanî: enciam → ca
- Latînî: thridax → la
- Oksîtanî: lachuga → oc
- Papyamentoyî: salada → pap
- Portugalî: alface → pt
- Sirananî: sra → srn
- Spanî: lechuga → es
- Swêdî: salad → sv, sallat → sv
- Tirkî: marul → tr, salata → tr
- Zuluyî: uletisi → zu