fîq
Kurdî
1. amûrek muzîkê
Wate
- bilûr, ney, şimşal,
alavek muzîkê ye
mirov dike di devê xwe de û pif dikiyê û tilên xwe li ser kunikên wê dilivîne daku awazên cuda-cuda jê derbikevin
Herwiha
Bide ber
Jê
Wergerr
- çînî: 长笛
- danmarkî: fløjte giştî
- almanî: Flöte Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- erebî: نّاي (nay)
- fînî: huilu
- fransî: flute Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e.., flûte Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- holendî: fluit
- îngilîzî: flute
- îtalî: flauto mê
- japonî: フルート
- koreyî: 플루트
- kurdî: bilûr Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e.., ney Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e.., fîq Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e.., bilûl Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- latînî: tībia Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- portugalî: flauta Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- polonî: flet mê
- rusî: флейта (fl'êyta) Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- spanî: flauta Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e..
- swêdî: flöjt
2. pirr spî
Ji kerema xwe koda zimanî di parametreya 1 de lê zêde bikin.
Wate
Ji Wêjeyê
Pîlotekî Ingilîztanê yê Şîrketa Aurignyyê navê wî Ray Bo ye, gava balafira xwe ji balafirgehê rakir hewa û hêj di nava ewran re hevraz diçû, ha ku dît va ye tiştekî fîq sipî û şûledar û dirêj wek tîpa balafira wî li pêşiya wî ye û berepêş diçe, lê ruhniyeke wisan tûj li dora xwe belav dike ku çavên mirovan jê têne girtin.
(Lotikxane.com, 6/2007)