Çavkaniya xuh bibîne

Mafên te bo vê rûpelê biguhêre tune ye ji bo vê sedemê:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 16:21, 18 kanûna pêşîn 2022
Expiry of block: 16:21, 18 kanûna pêşîn 2025

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Tu dikarî li çavkaniya vê rûpelê binêrî û wê kopî bikî.

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|xuh|mê}}
[[Wêne:Amanda Françozo At The Runner Sports Fragment.jpg|thumb|xuh li ser rûyê jinekê]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[av]]a ku bi ser [[leş]]ê mirovî [[ketin|dikeve]] [[dema ku]] [[germ]] be
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[xweh]] (2)
* [[xwih]]
* [[xwêdan]]
* [[xwuh]]
* [[kelexuh]]
* [[kelexwu]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ine-pro|ku|*swoyd-}} (di zimanên [[arî]] de ''sw-'' dibe ''xw''), têkildarî [[خوی]] (xwey) ya farisî, [[քրտինք]] (kʿrtinkʿ) ya ermeniya kevnar, [[քրտինք]] (k’rtink’) ya ermeniya nûjen, [[sweat]] ya inglîz, î [[sueur]] ja frensî, [[djersë]] ya elbanî

==== Jê ====
* [[xuh dan]]
* [[xuhdan]]
* [[xuhdayî]]
* [[kunikên pîstî]]
* [[xuhder]]

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{g|ckb|ئاره‌ق}}, {{W-|ckb|ئاره‌قه‌}}

==== Werger ====
{{werger-ser|şiliya bi ser leşî dikeve bi taybetî gava ku zêde germ be}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аԥҳӡы}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|reuôh}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|djersë|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Schweiß|n}}, {{W-|de|Schwitze|m}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܕܘܥܬܐ|g|tr=duʿtā}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|амкӏ}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|asudoare}}, {{W-|rup|sudoare}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|ঘাম}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|sudu|n}}, {{W-|ast|sudor|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|гӏетӏ}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|ポッペ|tr=poppe}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|tər}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|izerdi}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тир}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|пот|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|ہید|tr=hed}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|ঘাম}}
* Bikol Central:
*: {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|daplos}}
*: {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|ganot}}
*: {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|hinang}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|пот|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ချွေး}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хьацар}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|pot|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᎵ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|汗|tr=hon6}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|хан}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|汗|tr=hàn}}, {{W+|cmn|汗水|tr=hànshuǐ}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|汗|tr=gâng}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|汗|tr=kōaⁿ}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|汗}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|sudaur}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|sved|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|keringat}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|عَرَق|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|عرق|n|tr=ʕaraʾ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|քրտինք}}
*: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|քիրտն}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|ŝvito}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|higi}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|عرق|tr='araq}}, {{W+|fa|خوی|tr=xway}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|sveitti|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|hiki}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|sueur|m}}, {{W+|fr|transpiration|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|sudôr}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|swit|nt}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|suor|m}}
* {{Z|kld}}: {{W-|kld|nguuwi}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ოფლი}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|ty'ai}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|swe}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|पसीना|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|balhas}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|zweet|nt}}, {{W-|nl|transpiratievocht|nt}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|זיעה|m|cuda=זיעה \ זֵעָה|tr=ze'á}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|sudoro}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|ling-et}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|swāt|n|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sweat}}
* {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᑭᐊᒃᑎᓯᒪᔪᖅ}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|allas|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|sudur}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|sudore|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|sviti|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|汗|tr=あせ, ase}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|pauas}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|suor|m}}
* {{Z|krj}}: {{W-|krj|balhas}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|тер}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|땀}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|hwys|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|sudore|n}}, {{W+|co|sudori|n}}
* {{Z|lad}}:
*: Îbranî: {{W-|lad|סוּד׳וד|n}}
*: Latînî: {{W-|lad|sudhor|n}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|sūdor|n}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|sviedri|p}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫື່ອ}}, {{W-|lo|ອອກເຫື່ອ}}, {{W-|lo|ເຫື່ອອອກ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|гьекь}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|sûô|n}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|prãkaitas|n}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|sudor|n}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦵᦠᦲᧈ}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|lukesi}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|Schweess|n}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|ating}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|пот|m}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|വിയർപ്പ്}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|peluh}}, {{W-|ms|keringat}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|għaraq|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠨᡝᡳ}}
* {{Z|msk}}: {{W-|msk|init}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|ating}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|घाम|n}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|y'ai}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|izzadság}}, {{W+|hu|veríték}}, {{W+|hu|verejték}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|хөлс}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|Sweet|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|svette|n|m}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|sveitte|n}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|あし|tr=ashi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|susor}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|dafqa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|хид}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تەر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|ter}}
* {{Z|pag}}: {{W-|pag|linget}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|خولې|m-p|tr=xwalé}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|sudor|n}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schweet|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|pot|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|suor|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|тер}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|gám}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|sudôr|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|sudoare|m}}, {{W+|ro|transpirație|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|пот|n}}, {{W+|ru|испа́рина|m}}
* {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|dimbi}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|स्वेद|n}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|singot}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|suduri}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|hunkee}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠊꠣꠝ}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|pot|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|znój|n}}, {{W+|sl|pót|n}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|dhidhidka}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|sudor|n}}, {{W+|es|transpiración|m}}, {{W-|es|sudoración|m}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|jasho|5|6}}, {{W-|sw|hari|c9|c10}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|svett|g}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тер|tr=ter}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|амкӏ}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|арақ}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|pawis}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|வேர்வை}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|hulas}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหงื่อ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|చెమట}}, {{W+|te|స్వేదం}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|ter}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|тир}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|kosar been}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ter}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|der}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|རྔུལ་ནག}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|syelme}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|дер}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|پسینہ|n|tr=pasīnā}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|піт|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|suor}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|mồ hôi}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|chwys|n}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ញើស}}
* {{Z|yka}}: {{W-|yka|pasu'}}, {{W-|yka|songot}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|көлөһүн|tr=kölöhün}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שווייס|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ιδρώτας|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἱδρώς|n}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|sweat|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75710184}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=}}
# {{f|ku|malbat}}(keça ji eynî dêbavan) {{bnr2|xwişk}}
#* {{bêmînak|ku}}
# qîza dê û bavê mirov, ya ji mirov piçûktir.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Jê ====
# [[xuharzî]] (zarên xuh û xuşka mirov)

==== Têkildar ====
# [[bav]] (mêrê malbatê yê wan xuyî dike)
# [[dê]] (jina malbatê ya wan xuyî dike)
# [[xuşk]] (mezintir)
# [[xuh]] (piçûktir)
# [[kek]] (mezintir)
# [[bira]] (piçûktir)
# [[xuharzî]] ( zarên xuşk û xuha mirov)
# [[birazî]] ( zarên kek û birayên mirov)

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

Şablonên ku li ser vê rûpelê tên bikaranîn:

Vegere xuh.

Ji "https://ku.wiktionary.org/wiki/xuh" hatiye standin.