tav
Navdêr
tav mê
Bi alfabeyên din
Hevwate
Herwiha
Bikaranîn
Ji
Ji Şablon:ine-pro *tep- (germ bûn, germ kirin), Şablon:inc-pro *tap-, hevreha ta (tasar yan tagerm) ya kurdî, تاب (germa) û تب (teb: ta) yên farisî, tep ya pehlewî, тепло (têplo: germa) ya rusî, latînî tepeo (germ dikim), tepere (germ kirin) û tepidus (tênşîr) > îtalî tepido, inglîzî tepid, spanî tibio, frensî tiède)...
Jê
Bide ber
Bi zaravayên kurdî
- Xeletiya Luayê di Modul:ziman de, li ser rêza 453: koda zimanî, etîmolojiyê yan malbatê "kmr" nayê zanîn..: tav
- Soranî: hetaw, taw
- Zazakî: tîjî (makî)
Werger
ronahiya rojê
- Almanî: Sonnenschein → de nêr, Sonne → de mê, Sonnenlicht → de nêtar, Tageslicht → de nêtar
- Erebî: ?شمس → ar
- Farisî: آفتاب (aftab), خورشيد → fa, خورشید → fa, اشعه خورشيد → fa, روشنايی روز → fa, ?افتاب → fa
- Fînî: auringonpaiste → fi
- Fransî: soleil → fr nêr
- Holendî: zonneschijn → nl
- Îngilîzî: sunshine → en, sunlight → en, beam → en, sunny → en, sol → en, sun → en, ?sunbeam → en
- Îtalî: luce del sole → it nêr
- Îzlendî: sólskin → is
- Spanî: sol → es nêr
- Tirkî: güneş → tr, güneş güneş ışığı, ay ışığı → tr, tavik → tr, günışığı → tr, enerji → tr, ?güneş ışığı → tr
- Bo wergerrên tavê bi wateya stêra li esmanan binere: roj
Rengdêr
tav
Ji wêjeyê
- Gul im di destê xaran, Bi îsmê Mihemed nav im
Bilbil im di gulzaran
Ji işqê lew zerbav im
Di remza muhurdaran
Tu Roj î ez hetav im. Xeletiya Luayê di Modul:script_utilities de, li ser rêza 32: language code li parametreya yekem zêde bike. Koda "Feqiyê Teyran" nayê zanîn.. — (Divê|1="koda zimanî",|2="çavkanî",|jg="nivîsa jêgirtinê",|url="lînka çavkaniyê" be!)
- (Wergera kurmancî hewce ye) (biguhêre)[[Kategorî:Daxwazên wergera jêgirtinan bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]][[Kategorî:Jêgirtin bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]]
Werger
Navdêr
tav