شاد
بنێرە هەروها: سادرەنگدێر
[دەستکاری]| پۆزیتیڤ | کۆمپاراتیڤ | سووپەرلاتیڤ |
|---|---|---|
| شاد | شادتر | هەری شاد |
شاد
- کەسا/ێ د دلێ خوە هەست ب خوەشیێ دکە.
- تاجدینئوو ستی کۆ بوون ب هەڤ شاد
تاجدینئوو ستی کۆ بوون ب هەڤ شاد — (ئەهمەدێ خانی، مەمئوو زین، ~1692)
- تاجدینئوو ستی کۆ بوون ب هەڤ شاد
حەروها
[دەستکاری]حەڤمانە
[دەستکاری]دژمانە
[دەستکاری]ژێ
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]- پرۆتۆ-هندووەورۆپی *کوە- / *کʷیەه₁- ("بێهن ڤەدان، ڤەهەسین، تەبتین")
- پرۆتۆ-یرانی *چوە- ("بێهن ڤەدان، ڤەهەسین، تەبتین")
- لاتینی: قوەس ("بێهن ڤەدان، ڤەهەسین، تەبتین")
- المانی: وەلە ("دەما کو، د ناڤبەرا ... دە")
- ینگلیزی: وهلە ("دەما کو، د ناڤبەرا ... دە") ...
- چاڤکانی: حۆرن پ.169، جهەونگ پ.37، واتکنس پ.، ئەتیمۆنلنە
وەرگەر
[دەستکاری]- ئافریکانسی: گەلوککگ
- ئالبانی: لومتور → سق
- ئالمانی: گلüجکلجه → دە، ەرفرەولجه → دە، فرۆه → دە، فدەل → دە، ڤەرگنüگت → دە، اوفمونتەرند → دە، ەرفرەوت → دە، هەتەر → دە، ؟گلüجکسەلگ → دە
- دانمارکی: لیککەلگ → دا
- ئەندۆنەزیایی: فەلجا
- ئەرەبی: سعيد، مسرور → ار، مبسوط، ؟أسعد، ؟السعید، ؟الشمقمق
- ئەسپەرانتۆیی: فەلĉا
- فارسی: بشاش → فا، خوش قلب، ؟بختیار → فا، ؟دل افروز
- فەری: لوککولگور
- فینی: ۆننەللنەن → ف، لۆنەن → ف، تییتیڤäنەن → ف
- فرانسی: هەورەوخ → فر م، هەورەوسە → فر م
- فریسی: لۆککجه
- حۆلەندی: گەلوککگ → نل، زەگەنرژک → نل
- ئیدۆیی: هەلمۆ → ۆ
- ئینگلیزی: هاپپی → ەن، گلاد → ەن، ژۆیۆوس → ەن، ەنژۆینگ → ەن، جۆمفۆرت → ەن، فۆرتوناتە → ەن، ژۆیفول → ەن، لوجکی → ەن، مەرری → ەن، گای → ەن، ەجستاتج → ەن، ؟بلسسفول → ەن، ؟بلتهە → ەن، ؟بلتهەسۆمە → ەن، ؟بۆونجی → ەن، ؟جانتی → ەن
- ئینویتی: ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᖅ (قوڤاسوکتوق)
- ئیتالی: فەلجە → ت
- ئیزلەندی: هامنگژوسامور → س
- کاتالانی: فەلچ → جا
- نۆروەجی: لیککەلگ
- ئۆکسیتانی: اüرóس → ۆج، ورóس → ۆج
- پاپیامەنتۆیی: فەلس
- پۆلۆنی: سزجزęśلوی → پل
- پۆرتوگالی: فەلز → پت
- رۆمانیایی: فەرجت → رۆ
- سامیا باکوری: لۆلاš، لهکۆلاš
- سپانی: افۆرتونادۆ → ەس، فەلز → ەس
- سوێدی: لیجکلگ → سڤ
- تاگالۆگی: مالگáیا، ماسایá
- ترکی: موتلو → تر، باهتیار → تر، بەرهودار → تر، هüمایون → تر، سەڤنچل → تر، فەره → تر، مەسوت → تر، نەشەل → تر، باهتلı → تر، شاد → تر، مەمنون → تر، ؟مەسرور → تر
- والۆنی: بنåژهە → وا
- یوونانی: ευτυχισμένος → ەل (ەفتیجهسمéنۆس)
رەنگدێر
[دەستکاری]شاد