چپ
ڕواڵەت
ناڤدێر 1
[دەستکاری]زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
---|---|---|
رەوش | یەکژمار | پرژمار |
ناڤکی | چپ | چپ |
ئیزافە | چپا | چپێن |
چەماندی | چپێ | چپان |
نیشاندەرا چەماندی | وێ چپێ | وان چپان |
بانگکرن | چپێ | چپنۆ |
زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
رەوش | یەکژمار | پرژمار |
ناڤکی | چپەک | چپن |
ئیزافە | چپەکە | چپنە |
چەماندی | چپەکێ | چپنان |
چپ مێ
- دلۆپ، لبێنئا ڤێ، هەبێنئا ڤێ یان یێن شلیەکە دن
- باران چپ-چپ دباری.
- (مەجازی) پچەک، کێم، هنەک
- گەر چپەک ژی هش د سەرێ تە هەبا، تە وا نەدگۆت.
ژ وێژەیێ
[دەستکاری]- قەدەها خوە تا چپا داوین ب سەر دلێ خوە دە کر، دەستێ خوە ب سەرووچاڤێن خوە دەئا نی. پاشی دەستێ خوە کر بەریکا خوە دەئوو پارچەهەلبەستا خوە دەرانی. خەمەک خوەشک کەت سەر روویێ وی، دشبی مژەک بنەفشی. ژ خوە رە گۆت: حەلبەست ژیانەک ب سەرێ خوە یە، وەک تێ گۆتن، زمانێ خوەدایانئە .ئە ڤ تەنێتیا من،ئە سمانێ سایی، دارا شێن، چیرۆکئوو شانۆ، هەمی بەدەویئوو دەلالیێن ڤێ ژیانێ هەلبەست ن. 'نەکە'ئوو 'هەرە' یێن کەچان،ئا خینئوو نالینێن کوران، خوشینئوو لەمەلەما کانیکان، بەرفا رزدەئوو بەتەنان، هەمی هەلبەست ن. ژیانا هەلبەست تێ دە نەمینە، دێ ببە جەمەدئوو قەشایەک بێتامئوو بێبێهن. — (رەووف بێگەرد: مرنا هەلبەستڤانەکی، وەرگەرراندن ژ سۆرانی: حوسەن موهاممەد، نەفەل.جۆم، 10/2009)
ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]ئۆنۆماتۆپۆەتیک، بدە بەرئی بری טיפה (ṭپا)
ژێ
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]ناڤدێر 2
[دەستکاری]چپ مێ