[go: up one dir, main page]


Purodha ist am 25. August 2016 verstorben.
Kondolenzliste
Todesanzeige auf der Webseite der Piratenpartei NRW vom 25. August 2016



Dä Beijdraach es_op Kölsch
(mieh kölsche Beijdrääch)
unn jeshrivve wii_mer_t_shprish
(Anndere Sigge met so_n Beijdrääch)
Aan Alle

Leeve Metmaacher, wann esch en Attikkele eröm_ännder, di nit op Kölsch jeschrevve sin, dann joht hin unn maad et zorääsch, beß dadd_et Ühre Schprohch reschtesch treff. Esch kann nix wi Kölsch reeschtesch. Wän Do jähn bescheijd_jesaat krijje wėllß, wann ejj_aan_ennem Attikkel drahn woh, dä Do onger de Fėngere jehatt häß, saach mer dat, esch maachen dat jähn.

ksh Dä Medmaacher hädd_en ripowarėsch Mottorshproach.
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
la-2 Hic usuarius media latinitate contribuere potest.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
nds-1 Disse Bruker hett grundleggen Plattdüütsch-Kenntnis.
li-1 Deze gebroeker haet 'n baziskinnis van 't Limburgs.
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
lb-1 Dëse Benotzer ka mat Grondkenntnisser vun der Lëtzebuerger Sprooch zum Projet bäidroen.
af-1 Hierdie gebruiker het 'n basiese begrip van Afrikaans.
pdt-1 Dis Benutza redt en bet Plautdietsch.
pdc-1 Daer Yuuser do schwetzt ebbes Pennsilfaanisch Deitsch.
pfl-1 Seller Benudser konn ebbes Pälzisch.
sxu-1 Dor Benutzor hior kann krad ma' ä ganz kleenes bissl Sächs'sch, 's is abbor eing'sch nisch dor Rede wärt.
bar-1 Dea Benutzer redt a weng Boarisch.
gsw-1 Dä Benutzer hät grundlegendi Alemannischkenntnis.
nds-NL-1 Dise Broeker het einfache Kennis van't Nedersaksisch.
vls-1 Deze gebruker kan e hêel klêen bitje e koutnansje voern in 't West-Vlams.
wep-1 Der Benutzer spreakt mar weanich Westfäölsk.
sli-1 Dieser Benutzer koann a wing Schläsch.
swg-1 Der Mitmacher schwätzt a bisle Schwäbisch.
Schablon:Babel-lang-text-vmf
eur-1 Disse user kann parla de Europanto en petit little.
tokipona-1 jan ni li toki lili e toki pona.
lfn-1 Esta usor es poca capas de Lingua Franca Nova.
sco-1 This uiser can contreibute wi a laich level o Scots.
gmh-1 Diser genôz kennet ein wênic die diutsche sprâche.
stq-1 Dissen Benutser boalt un forstoant n Bitje Seelterfräisk.
Schablon:Babel-lang-text-gehSchablon:Babel-lang-text-uln
gos-1 Dizze gebruker het grondkennes van t Grunnegs.
frr-1 Dideere brüker koon lait Nordfriisk snååke en leese.
Schablon:Babel-lang-text-gemSchablon:Babel-lang-text-CyrlSchablon:Babel-lang-text-LatbSchablon:Babel-lang-text-Zmth
This user is a member of the
Small Wiki Monitoring Team.
This user operates the bots:
Purbo T, ReDirBot, Weblinkchecker.

Schablon:Transl

Dä Purodha hädd em Momang vill zoh winnisch Zigk för sesch öm all dat ze kömmere, wat hä heh jähn maache däht. Drömm sidd_em nit kott, wann hä et nit schaff. Wann ävver jät es, dohd_em eijfach Bescheijd sahre.

Ongersigge:

Ußßerdämm:

 

Aanrehjonge

Kölsche Wikkipehdija

Esch ben för en Wikkipehdija op Kölsch, udder op Ripoahrisch (Schprohch). Jo joht, dat sim_me heh ald am maache. Esch wold_et blohß norr_enß jesaat hann.

Wikipedia sull och för de Pänz paßße

Esch ben doföhr, dat de Wikkipehdija fon kleijn aan johd och för de Pänz eß. Dat heesch dat:

  • alldääschlejje Wööt
  • Nahme vun jehdem Oot, och jannz kleijne
  • Dijalekkwööt, Wööt vum Oot unn us dä Rejohne, Pänzschprohch
  • di Dengere wo sesch de Pänz met affjävve

dren zo fenge senn sullte. Esch well och hann, datt beij de komplezzehrteßte Fachwöötattikkele winneßtenß de eezte paa Säz esu senn, datt se jehde ferschteijt, och Lück, di de Schprohch nit johd künne, un äävenß Pännz, di eez noch winnisch weße vun de Wälldt.

Fowieß

Wikkipedijæ, wo ijj_och ben

1.  Fö_t Shriive:

Ënglesch, Döütsch, Latting, Nocht_Plattdöütsch, Rußßesch ëijnfach_Änglesch

2.  Jemëijnsamkëijte unn esu:

Kommonß, Metta, Incubator

3.  Fö_t Fobinge zwesche de Shprooche:

Alemannisch, Български, Cymraeg, Dansk, Esperanto, Español, Français, हिन्दी , עברית, Hrvatski, Italiano, ქართული, ಕನ್ನಡ , Latina, Lëtzebuergesch, Limburgs, Nederlands, Malagasy, Polski, Русский, Română

Ahl un_neu Ämfehlonge

Hitforum, Hostsharing, Pünten-Verein, Zegg

Ahl un_neu Ferbenndonge

Allgemeiner deutscher Fahrradclub (ADFC), Computer Artists Cologne (CAC), Chaos Computer Club (ccc), deutsche Interessengemeinschaft Internet (digi), Internet Society, German Chapter (ISOC.de), Internet Society (ISOC), German Unix Users Group (GUUG), Pünte-Vereijn, SourceForge, WiktionaryZ

Wäbsigge

Met am maache udder enß draan metjemaat

AdOptimize, Blissenbach Name-Info, IRIHS, Holis, Hostsharing, IDEA-Visions, Kunstmarkt (Portal), NetWerker, Sourceforge, Paradise Properties, StudioASL, SveVilla, WiKoelsch, WiktionaryZ

Söns wat för en Projjäkte

A Bon Port, A.B.Musikhandel, Baix Ebre, Hommingberger Gepardenforelle, the .int zone, Purodha, OSU, Seidl-Piano, Unwahre Geschichten, 6x9

Ahl on_neu Ämfählonge

Hitforum, Zegg

Met ze Donn udder ze Donn jehatt

Allgemeiner deutscher Fahrradclub (ADFC), Computer Artists Cologne (CAC), Chaos Computer Club (ccc), deutsche Interessengemeinschaft Internet (digi), Internet Society, German Chapter (ISOC.de), Internet Society (ISOC), German Unix Users Group (GUUG), New Media Angels (mna), Pünte-Foreijn, SourceForge


--Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:27, 7. Apr 2008 (CEST)