- 갈리시아어(gl): pregunta; pergunta
- 고트어(got): sokeins
- 구자라트어(gu): પ્રશ્ન(prašna)
- 과라니어(gn): mba’eporandu
- 그리스어(el): πρόβλημα(próvlima) (중성), ερώτηση(erótisi) (여성)
- 나나이어(gld): мэдэсин
- 나와틀어(nah): tetlahtlaniliztli
- 네네츠어(yrk): вопрос; юнрава вада
- 네덜란드어(nl): probleem (중성), vraag (여성)
- 남부알타이어(alt): сурак(suraq)
- 노르웨이어(no): problem (중성), spørsmål
- 다르긴어(dar): суал
- 다리어(prs): سوال(sūāl)
- 덴마크어(da): problem (중성), spørgsmål
- 독일어(de): Problem (중성)
- 디베히어(dv): ސުވާލު(suvālu)
- 라디노어(lad): pregunta(라틴)/פריגונטה(히브리 문자)
- 라오어(lo): ຄຳຖາມ(kʰāṃtʰām)
- 라크어(lbe): суал; цӀуххаву
- 라트비아어(lv): problēma (여성), jautājums
- 라틴어(la): rogatio (여성)
- 라파누이어(rap): 'ui; rara
- 레즈긴어(lez): жузна; месэла
- 러시아어(ru): проблема(probléma) (여성), вопрос(voprós) (남성)
- 루마니아어(ro): problemă (여성), întrebare (여성)
- 룩셈부르크어(lb): Fro
- 리투아니아어(lt): problema (여성), klausimas
- 림뷔르흐어(li): vraog
- 마라티어(mr): प्रश्न(praŝna)
- 마리어(chm): йодыш; йодмаш
- 마오리어(mi): pātai
- 마케도니아어(mk): прашање(prášanje) (중성)
- 말라가시어(mg): fanontaniana
- 말라얄람어(ml): ചോദ്യം(čōdyaṃ)
- 말레이어(ms): tanya
- 맨어(gv): feysht; keisht
- 모크샤어(mdf): кизефкс
- 몰도바어(mo): ынтребаре
- 몰타어(mt): mistoqsija
- 몽골어(mn): хүндрэл(hündrel), асуудал(asuudal), асуулт
- 바슈키르어(ba): һорау(horaw)
- 바스크어(eu): arazo, galdera
- 발루치어(bal): سوال
- 베트남어(vi): vấn đề
- 벨라루스어(be): пытаньне (중성), праблема (여성)
- 벱스어(vep): küzund
- 벵골어(bn): প্রশ্ন(prôšnô)
- 보로어(fiu-vro): küsümüs
- 보스니아어(bs): problem (남성)
- 볼라퓌크(vo): säk
- 부랴트어(bua): асуудал
- 북부사미어(se): gažaldat
- 불가리아어(bg): проблема, въпрос(vǎpros) (남성), питане(pitane) (중성), запитване(zapitvane) (중성)
- 브르타뉴어(br): kudenn (여성), goulenn
- 사르데냐어(sc): percunta
- 산스크리트어(sa): प्रश्नः(praśnaḥ)
- 상소르브어(hsb): prašenje
- 세르비아어(sr): проблем(키릴)/problem(라틴) (남성), питање(키릴)/pitanje(라틴) (중성)
- 세부아노어(ceb): kalisud
- 셰르파어(xsr): ठिउ(ṭʰiu)
- 소말리어(so): weyddiin; su’aal
- 쇼르어(cjs): сураг
- 스라난통고어(srn): aksi
- 스와힐리어(sw): tatizo, masaibu, swali
- 스웨덴어(sv): problem (중성)
- 스코트어(sco): quaisten
- 스코틀랜드게일어(gd): duilgheadas (여성), staing (여성), ceist (여성)
- 슬로바키아어(sk): otázka (여성)
- 슬로베니아어(sl): vprašanje (중성)
- 신드어(sd): سوال(savālu)
- 실레지아어(szl): pytańe
- 아디게이어(ady): упчӀэ
- 아라곤어(an): demanda
- 아람어(arc): ܫܘܐܠܐ(šwālā)
- 아랍어(ar): مشكلة(múškila) (여성), سؤال(su’āl) (남성)
- 아로마니아어(rup): ãntribari (여성)
- 아르메니아어(hy): խնդիր(xndir), հարց(harc’)
- 아바르어(av): суал
- 아바자어(abq): цӀгӀас; азцӀгӀара
- 아삼어(asm): প্ৰশ্ন(prôṡnô)
- 아이마라어(ay): hishkiña
- 아이슬란드어(is): spurning
- 아이티크레올어(ht): kesyon
- 아일랜드어(ga): ceist (여성)
- 아제르바이잔어(az): sual
- 아프리칸스어(af): vraag; kwessie
- 알바니아어(sq): çështje, problem, pyetje (여성)
- 알타이어(alt): сурак
- 압하스어(ab): азҵаара
- 앨라배마어(akz): imahaalochi
- 야쿠트어(sah): ыйытыы(ıyıtıı)
|
- 에르자어(myv): кевкстема
- 에벤어(eve): улгэмэн; улгимин
- 에벤키어(evn): ханӈун; ханӈуса
- 에스토니아어(et): küsimus, takistus, kitsikus, mure, probleem
- 스페인어(es): problema (남성), pregunta (여성)
- 에스페란토(eo): problemo, demando
- 영어(en): problem, question
- 오세티야어(os): фарст, фарста, бафарст
- 요루바어(yo): ìbéèrè; iyèméjì
- 우드무르트어(udm): юан
- 우르두어(ur): سوال(savāl)
- 우즈베크어(uz): soʻroq, savol
- 우크라이나어(uk): питання (중성)
- 유카테코어(yua): toop
- 왈론어(wa): kèsse
- 웨일스어(cy): gofyniad
- 월로프어(wo): laaj
- 위구르어(ug): соал(키릴)/soal(라틴)/سوئال(아랍 문자); сорақ(키릴)/soraq(라틴)/سوراق(아랍 문자)
- 이누피아크어(ik): apiqsruun
- 이도(io): questiono
- 이디시어(yi): פּראָבלעם(problem)
- 이탈리아어(it): problema (남성)
- 인도네시아어(id): pertanyaan
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): 問題(もんだい)(mondai)
- 잉구쉬어(inh): хаттар
- 자자키어(zza): pers
- 조지아어(ka): პრობლემა(problema), კითხვა(kiṭĥva)
- 중국어(zh): 问题(간체)/問題(번체자)(wèntí)
- 차미쿠로어(ccc): inajpeki
- 체첸어(ce): хаттар(xattar)
- 체코어(cs): problém (남성), otázka (여성)
- 추바슈어(cv): ыйту(ıytu)
- 츠와나어(tn): potso; potsiso
- 카라차이발카르어(krc): соруу(soruw)
- 카라칼파크어(kaa): soraw, sawal
- 카렐리야어(krl): kyzymys
- 카바르딘어(kbd): упщӀэ; вопрос
- 카슈브어(csb): pëtanie
- 카자흐어(kk): сұрақ(suraq), сұрау(suraw)
- 카탈루냐어(ca): problema (남성), pregunta (여성)
- 칸나다어(kn): ಪ್ರಶ್ನೆ(prašne)
- 칼미크어(xal): сурвр(survr)
- 케추아어(qu): tapuna
- 코랴크어(kpy): пыӈлон(pəŋlon)
- 코미페르먀크어(koi): юалӧм; юасьӧм
- 콘월어(kw): govyn
- 쿠르드어(ku): پرسیار, pirs; pirsiyar; (소라니어); پرس(pirs); مەسەلە(mesele)
- 쿠미크어(kum): сорав(soraw), суал(sual)
- 크로아티아어(hr): problem (남성), pitanje (중성)
- 크림타타르어(crh): sual
- 키르기스어(ky): суроо(suroo)
- 타갈로그어(tl): problema, tanong
- 타밀어(ta): கேள்வி(kELvi); வினா(viṉā)
- 타바사란어(tab): суал; месэла
- 타오스어(twf): cìakǫ’óna
- 타이어(th): ปัญหา(bpanhăa), คำถาม(kʰāṃtʰām)
- 타지크어(tg): пурсиш(pursiş), савол(savol), суол
- 타타르어(tt): сорау(키릴)/soraw(라틴); сөаль
- 타히티어(ty): uiraʻa
- 텔루구어(te): ప్రశ్న(prašna)
- 터키어(tr): sorun, soru, sual, (오스만); سوال
- 투르크멘어(tk): sorag, sowal
- 투바어(tyv): айтырыг(aytırığ)
- 파슈토어(ps): پوښتنه(pūŝtanâ)
- 파피아멘토어(pap): pregunta
- 팔라우어(pau): mondai
- 페로어(fo): spurningur
- 페르시아어(fa): سؤال(so'âl), پرسش(porseš), مشکل
- 펀자브어(pa): ਸਵਾਲ(savāl)
- 포르투갈어(pt): problema (남성), pergunta (여성)
- 폴란드어(pl): problem (남성), kłopot (남성), pytanie (중성)
- 프랑스어(fr): problème (남성), question (여성)
- 핀란드어(fi): kysymys, kysymyslause
- 하소르브어(dsb): pšašanje
- 하우사어(ha): tambaya
- 하와이어(haw): nīnau
- 하카스어(kjh): сурағ(surağ), сурығ(surığ)
- 헝가리어(hu): probléma, baj, gond, kérdés
- 히브리어(he): בעיה(b‘aya) (여성), שאלה(she'ela) (여성)
- 힌디어(hi): प्रश्न(prašna)
- 힐리가이논어(hil): palaligban, problema
|