ប៊ីធីអេស

BTS
ប៊ីធីអេស ក្នុងឆ្នាំ 2019 ទ្រនិចនាឡិកាពីឆ្វេង: ជីន, អរអិម, ចងគុក, ជេហូប, ស៊ូហ្គា, វី, និងជីមីន
ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយ
ស្គាល់ផងដែរថាជា	Bangtan Boys Bangtan Sonyeondan Beyond the Scene Bulletproof Boy Scouts
ដើមកំណើត	សេអ៊ូល, កូរ៉េខាងត្បូង
ប្រភេទ	ខេប៉ុប ប៉ុប ហ៊ី​ប​ហប់ អរអែនដ៍ប៊ី អ៊ីឌីអិម
ឆ្នាំសកម្ម	2013–បច្ចុប្បន្ន
ស្លាកតន្ត្រី	Big Hit Pony Canyon Def Jam Japan[១] Columbia[២][៣] Universal[៤]
គេហទំព័រ	bts.ibighit.com
សមាជិក
សមាជិក	ជីន ស៊ូហ្គា ជេហូប អរអិម ជីមីន វី ចងគុក
ប៊ីធីអេស ឈ្មោះកូរ៉េ Hangul 방탄소년단 Hanja 防彈少年團 Transcriptions Revised Romanization Bangtan Sonyeondan McCune–Reischauer Pangt'an Sonyǒndan ឈ្មោះជប៉ុន កាន់ជិ 防弾少年団 ហ៊ីរ៉ាហ្កាណា ぼうだんしょうねんだん Transcriptions Revised Hepburn Bōdan Shōnendan Kunrei-shiki Bôdan Syônendan

BTS (ប៊ីធីអេស)​ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា បាំងថាន់សូញ៉ុនដាន់ (កូរ៉េ: 방탄소년단) ឬ បាំងថាន់ប៊យ (Bangtan boys) ជាក្រុមតន្រ្តីក្មេងប្រុសជនជាតិកូរ៉េខាងត្បូងត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ 2010 និង​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ 2013 ក្រោមBighit Entertainment^[៥] រួមមានសមាជិកគឺ ជីន, ស៊ូហ្គា, ជេហូប, អរអិម, ជីមីន, វី និងចងគុក សហសរសេរ និងសហការផលិតលទ្ធផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដើមឡើយជាក្រុមហ៊ី​ប​ហប់ រចនាប័ទ្មតន្ត្រីរបស់ពួកគេបានវិវត្តន៍ដើម្បីរួមបញ្ចូលប្រភេទដ៏ធំទូលាយមួយ ទំនុកច្រៀងរបស់ពួកគេ ជារឿយៗផ្តោតលើការអត្ថាធិប្បាយផ្ទាល់ខ្លួន និងសង្គម ប៉ះលើប្រធានបទនៃសុខភាពផ្លូវចិត្ត បញ្ហាយុវជនក្នុងវ័យសិក្សា និងការឈានចូលវ័យ ការបាត់បង់ ដំណើរឆ្ពោះទៅរកការស្រលាញ់ខ្លួនឯង និងបុគ្គលនិយម ការងារ​របស់​ពួក​គេ​ក៏​ច្រើន​តែ​យោង​ទៅ​លើ​អក្សរសិល្ប៍ និងគំនិតផ្លូវចិត្ត​ ហើយរួមបញ្ចូលដំណើររឿងសកលជំនួស

ឈ្មោះក្រុមរបស់ BTS តំណាងឱ្យការបញ្ចេញមតិរបស់កូរ៉េ Bangtan Sonyeondan ( Hangul ) មានន័យត្រង់ថា "ក្រុមកាយរិទ្ធកំចាត់មីន" ។ យោងតាមសមាជិក J-Hope ឈ្មោះនេះបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ក្រុម "ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរចនាការរិះគន់និងការរំពឹងទុកដែលផ្តោតលើមនុស្សវ័យជំទង់ដូចជាគ្រាប់កាំភ្លើង" ។ ^{[៦] [៧]} នៅប្រទេសជប៉ុនពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថា Bōdan Shōnendan (防弾少年団^?) ដែលមានន័យដូចគ្នា។ ^[៨] នៅខែកក្កដា 2017 ក្រុមហ៊ុន BTS បានប្រកាសថាឈ្មោះរបស់ពួកគេនឹងឈរនៅលើ "Beyond the Scene" ជាផ្នែកមួយនៃអត្តសញ្ញាណម៉ាកថ្មីរបស់ពួកគេ។ ^[៩] នេះបានពង្រីកឈ្មោះរបស់ពួកគេដើម្បីមានន័យថា "យុវជនដែលកំពុងរីកលូតលាស់ BTS ដែលកំពុងហួសពីការពិតដែលពួកគេកំពុងប្រឈមមុខនិងឆ្ពោះទៅមុខ" ។ ^[១០]

BTS បានចាប់ផ្តើមបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 2010 បន្ទាប់ពីនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Big Hit Entertainment លោក Bang Si Hyuk បានជួបជាមួយអ្នកដឹកនាំក្រុម RM ហើយគាត់មានការចាប់អារម្មណ៍ជាខ្លាំងចំពោះការចាប់រំលោភរបស់គាត់។ ^[១១] ក្រុម BTS បានសន្មត់ថាពីដំបូងដើម្បីក្លាយជាក្រុមហ៊ីបហបដែលស្រដៀងគ្នាទៅនឹងផលិតកម្ម YG Entertainment បាន 1TYM , ^[១២] ប៉ុន្តែរវាងការបង្កើតដំបូងរបស់ពួកគេនិងការសម្ដែងជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួន Bang បាន Si-Hyuk បានសម្រេចចិត្តថាយុវជនសម័យទំនើបដែលត្រូវការជំនួសឱ្យ "វីរបុរសដែលអាចផ្តល់ប្រាក់កម្ចីឱ្យពួកគេស្មាមួយពឹងផ្អែកលើ , សូម្បីតែដោយមិននិយាយពាក្យតែមួយ "។ ^[១៣] ក្រុមនេះមានវត្តមានក្នុងឆ្នាំ 2011 ហើយមានបទចម្រៀងមួយចំនួនរបស់សិល្បករដូចជា 2AM និង Lee Seung-gi មុនពេលការចេញដំបូងរបស់ពួកគេត្រូវបានពន្យារពេលហើយក្រុមនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញជាក្រុមតន្រ្តីបុរាណ។ ^[១៤] បន្ទាប់មកក្រុមនេះត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយ Jin , Suga , J-Hope , RM , Jimin , V និង Jungkook ក្នុងឆ្នាំ 2012 ។ ប្រាំមួយខែមុនពេលពួកគេចាប់ផ្តើមពួកគេបានចាប់ផ្តើមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវត្តមានរបស់ពួកគេនៅលើបណ្តាញផ្សព្វផ្សាយសង្គមជាច្រើនរួមទាំងបទចម្រៀងដែលគ្របដណ្តប់លើ YouTube និង SoundCloud ។ ^{[១៥] [១៦]}

ជាលើកដំបូងរបស់ក្រុម អាល់ប៊ុមទោល ទី 2 ត្រជាក់ 4 Skool ជាការដំឡើងលើកដំបូងនៅក្នុង "ត្រីវិនាដសាស្ត្រសាលារៀន" ស៊េរីរបស់ពួកគេត្រូវបានដោះលែងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការនាំមុខរបស់ខ្លួនតែមួយគត់ "គ្មានការបន្ថែមក្តីស្រមៃ" នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2013 ^[១៧] ខណៈពេលដែលអាល់ប៊ុមនេះបានដល់កំពូលចំនួនប្រាំនៅ តារាង Gaon អាល់ប៊ុម ហើយនៅទីបំផុតលក់បានជាង 145.000 ច្បាប់ ^[១៨] "គ្មានការបន្ថែមក្តីស្រមៃ" និងជាបន្តបន្ទាប់តែមួយ "យើង Bulletproof Pt ។ 2" មិនត្រូវបានទស្សនាធំ, ជាមួយនឹងការលក់អាល់ប៊ុមតែប៉ុណ្ណោះ 24.000 នាក់ ចម្លងនៅឆ្នាំ 2013 ។ Cite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content ការពង្រីកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន "No More Dream" ក្រោយមកត្រូវបានថតឡើងវិញជាភាសាជប៉ុនហើយបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2014 ។ ^[១៩]

ផ្នែកទី 2 ទៅនឹង "ត្រីកោណសាលា" គឺជាការ លេងបន្ថែម O! RUL8,2? បានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2013 ជាមួយ "គ្មាន" ជាបទចម្រៀងរបស់ខ្លួន។ EP បានលក់អស់ជាង 160,000 ច្បាប់រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នរួមទាំង 34,000 ច្បាប់នៅក្នុងឆ្នាំនៃការចេញផ្សាយរបស់ខ្លួននិងបានឈានដល់កំពូលលេខបួន។ ^[២០] នៅខែដដែលនោះក្រុម BTS បានសម្តែងនៅក្នុងឈុតឆាកផ្ទាល់របស់ពួកគេគឺ Rookie King Channel Bangtan របស់ ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ SBS MTV ដែលមានមូលដ្ឋានលើស្ថានីយផ្សាយបន្តផ្ទាល់ "Channel Bangtan" ដែលតាមរយៈកម្មវិធីនេះមានសមាជិកជាច្រើនដូចជា VJ Special Forces និង MasterChef Korea ។ ^[២១] នៅចុងឆ្នាំនេះ BTS ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសិល្បករថ្មីនៃពានរង្វាន់ឆ្នាំនេះរួមទាំង ពានរង្វាន់តន្ត្រី មេដាយមាស ឆ្នាំ 2013 និង ពានរង្វាន់មាស និង ពានរង្វាន់តន្រ្តីសេអ៊ូល 2014 ។ Cite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content

នេះជាទង្វើចុងក្រោយដើម្បី "ត្រីវិនាដសាស្ត្រសាលារៀន»របស់ពួកគេ, Skool Luv កិច្ចការ (2014) ^[៥] ឡើងដល់កំពូលតារាង Gaon បានហើយលក់ 100.000 កូពីក្នុងឆ្នាំ 2014 និងជាង 250.000 ច្បាប់ចម្លងរួម។ ^[២២] វាបានដល់កំពូលចំនួនបីនៅលើ ផ្ទាំងប៉ាណូ ' BTS 'ការចេញផ្សាយលើកដំបូងនៅលើគំនូសតាង។ ^{[៥] [២៣]} អាល់ប៊ុមនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយបទចម្រៀងនេះ "ក្មេងនៅ Luv" (កូរ៉េ: 상남자; RR: Sang-namja) និង "គ្រាន់តែមួយថ្ងៃ" (កូរ៉េ: 하루만; RR: Haruman) ។ Cite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content នៅខែសីហាក្រុមនេះក៏បានចូលរួមកម្មវិធី KCON នៅទីក្រុង Los Angeles ។ ^[២៤] នៅខែដដែលនោះពួកគេបានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោកូរ៉េដំបូងរបស់ខ្លួនគឺ Dark & Wild ដែលបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខពីរនៅលើ Gaon Chart និងលក់បានជាង 200,000 ច្បាប់។ ^[២៥] វាត្រូវបានគាំទ្រដោយបទចម្រៀងពីរគឺ "គ្រោះថ្នាក់" និង "សង្រ្គាមនៃអ័រម៉ូន" (កូរ៉េ: 호르몬전쟁, RR: Horeumon Jeonjaeng ) ។ ^[២៦]

អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោជប៉ុនរបស់ពួកគេ Wake Up (ឆ្នាំ 2014) បានចេញផ្សាយនៅខែធ្នូដែលឈរនៅលេខ 3 នៅលើ អាល់ប៊ុម Oricon អាល់ប៊ុម ប្រចាំសប្តាហ៍និងលក់បាន 28.000 ច្បាប់។ ^[២៧] រួមជាមួយនឹងបទចម្រៀងចាស់ៗដែលបានថតជាភាសាជប៉ុនវាក៏មានបទចម្រៀងដើម "ភ្ញាក់ឡើង" និង "ផ្កាយ" ។ ^[២៨] ការប្រគុំតន្រ្តីដំបូងរបស់ពួកគេគឺកម្មវិធី BTS Live Trilogy - វគ្គទី 2: ព្រឹត្តិបត្រ Red Bullet បានប្រារព្ធធ្វើចាប់ពីខែតុលាដល់ខែធ្នូ។ ^[២៩]

នៅដើមឆ្នាំ 2015 BTS បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសជប៉ុនជាលើកដំបូងជាមួយការភ្ញាក់ឡើងរបស់ពួកគេ: បើកទូលាយភ្នែករបស់អ្នក។ ^[៣០] ពួកគេក៏បានប្រារព្ធការប្រគុំតន្ត្រីទោលលើកទីពីររបស់ពួកគេនៅប្រទេសកូរ៉េ BTS Live Trilogy - ភាគទី 1: BTS Begins ។ ^[៣១] EP ទីបីរបស់ពួកគេ ពេលដែលស្អាតបំផុតក្នុងជីវិត, ភាគទី 1 (ឆ្នាំ 2015) ត្រូវបានចេញផ្សាយថាខែមីនា ^[៣២] និងត្រូវបានអាល់ប៊ុមជាភាសាកូរ៉េតែមួយគត់ដើម្បីត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការ <i id="mwlQ">Fuse</i> បញ្ជីរបស់នៃ "27 អាល់ប៊ុមល្អបំផុតនៃឆ្នាំ 2015 រហូតមកដល់ពេល" ដែល ឆ្នាំ។ ^[៣៣] បទចម្រៀងដែលនាំមុខគេគឺ " I Need U " គឺជាបទចម្រៀងដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងបំផុតប្រចាំសប្តាហ៍នៅលើកញ្ចក់ឌីជីថល Gaon Digital នៅកូរ៉េខាងត្បូង ^[៣៤] ហើយបានប្រមូលជ័យលាភីតន្ត្រី BTS ជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅលើ ទូរទស្សន៍ SBS MTV របស់ The Show ។ ^[៣៥] បើទោះបីជានៅលីវទីពីរថា: «សារធាតុញៀន (កូរ៉េ: 쩔어; RR: Jjeoreo) ", បានដល់កំពូលចំនួន 44 នៅលើតារាង Gaon ឌីជីថលប្រចាំសប្តាហ៍, ^[៣៦] វីដេអូចម្រៀងរបស់ខ្លួនបានក្លាយជាក្រុម BTS 'ជាលើកដំបូងដើម្បី accrue ទស្សនៈជាង 100 លាននាក់នៅលើ YouTube នៅខែតុលា។ ^[៣៧] "Dope" នៅទីបំផុតបានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខបីនៅលើតារាងបទចម្រៀងឌីជីថល ' ប៉ាណាម៉ា។ ^[៣៨] នេះ Moment ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងជីវិត, ផ្នែកទី 1 បានលក់ជាង 415.000 ច្បាប់ចម្លងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ^[៣៩] នៅក្នុងខែឧសភា Twitter បានបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈ K-pop ដំបូងបង្អស់របស់ខ្លួនដែលបង្ហាញពី BTS ។ ^[៤០]

បទចម្រៀងជប៉ុនទី 4 របស់ BTS សម្រាប់អ្នក "ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅខែមិថុនាដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកដំបូងនៃការបង្ហាញខ្លួនរបស់ពួកគេនៅជប៉ុន។ តារាងបទចម្រៀងប្រចាំថ្ងៃរបស់ Oricon លក់ដាច់ជាង 42.000 ច្បាប់ក្នុងថ្ងៃដំបូង។ ^[៤១] ពួកគេក៏បានចាប់ផ្តើម កម្មវិធីរឿង Trilogy ប្រចាំឆ្នាំ 2015 របស់ពួកគេផងដែរ : ដំណើរកម្សាន្តពិភពលោក ក្រហម ^[២៩] និងបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីប្រគំតន្ត្រី Summer Sonic Festival នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ^{[៤២] [៤៣]}

ក្នុងអំឡុងពេលបីថ្ងៃនៅពេលដែលស្អាតបំផុតក្នុងជីវិត: ជីវិតនៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចដំណាក់កាលក្រុមនេះបានសម្តែងបទចម្រៀងថ្មីនេះ "រត់" ^[៤៤] បានតែនាំមុខសម្រាប់អាល់ប៊ុមនេះ ពេលដែលស្អាតបំផុតក្នុងជីវិត, ផ្នែកទី 2 , ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេចេញផ្សាយនៅលើ ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2015 ។ អាល់ប៊ុមនេះបានកើនឡើងខ្ពស់បំផុតប្រចាំសប្តាហ៍អាល់ប៊ុមនិង Gaon <i id="mwpQ">កម្មវិធី Billboard</i> ពិភពលោកអាល់ប៊ុម តារាងនិងនៅតែឈរលើលំដាប់កំពូលចុងក្រោយសម្រាប់សប្តាហ៍ជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យក្រុម BTS ទង្វើតារា K-pop ជាលើកដំបូងដើម្បីសម្រេចបាននូវលាវនោះ។ ^{[៤៥] [៤៦]} វាក៏បានឡើងដល់កំពូលលេខ 171 នៅលើ តារាង Billboard 200 ដែលមានជាង 5.000 ច្បាប់។ ^[៤៧] នៅ ឆ្នាំ 2015 Mnet Asian Music Awards ពួកគេបានទទួល ពានរង្វាន់អ្នកសំដែងដ៏ល្អបំផុត ក្នុងការទទួលស្គាល់កតិកាភេទអន្តរជាតិរបស់ពួកគេ។

ពេលដែលស្អាតបំផុតក្នុងជីវិត, ផ្នែកទី 1 និងផ្នែកទី 2 ត្រូវបានគេក្រោយមកបានរួមបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុង វ័យក្មេងជារៀងរហូត (ឆ្នាំ 2016) ការបោះពុម្ពនិងត្រូវបានគាំទ្រដោយបទចម្រៀងចំនួនបី: កំពូល 40 បុក "Epilogue: Young បានជារៀងរហូត" កំពូល 10 បុក " អគ្គីភ័យ " (កូរ៉េ : 연타오르네, RR: Bultaoreune ), និងកំពូល 20 បុក " Save Me " ។ ^[៤៨] ការប្រគុំតន្ត្រីរយៈពេល 2 ថ្ងៃនៅឯ Olympic Gymnastics Arena ក្នុង ទីក្រុងសេអ៊ូល ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅក្នុងខែឧសភាដើម្បីគាំទ្រអាល់ប៊ុម ^[៤៩] បន្ទាប់មកតាមទ្វីបអាស៊ីរបស់ពួកគេ។ ^[៥០] ក្រុមនេះក៏បានបង្ហាញផងដែរនូវការប្រារព្ធកម្មវិធី KCON របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅឆ្នាំនេះនៅ New Jersey (ខែមិថុនា) និងទីក្រុង Los Angeles (កក្កដា) ដើម្បីលក់ទស្សនិកជន។ ^[៥១] វ័យក្មេងជារៀងរហូត ក្រោយមកបានឈ្នះពានរង្វាន់អាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំនៅចុងឆ្នាំ កម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់តន្ត្រី Melon , ក្លាយជារង្វាន់របស់ក្រុមដំបូងធំធំ ( តារាល្បី ) ។ ^[៥២] វាក៏បានចូលទៅក្នុង <i id="mwug">Billboard</i> 200 អាមេរិ <i id="mwug">ច</i> ដែលជាអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ ^[៥៣]

នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2016 ក្រុម BTS ចេញផ្សាយអាល់ប៊ុមជាភាសាជប៉ុនលើកទីពីររបស់ពួកគេ យុវជន , ការលក់ជាង 44.000 ច្បាប់ចម្លងនៅថ្ងៃដំបូងនៃការចេញផ្សាយរបស់ខ្លួននិងចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុង ប្រទេសជប៉ុន ។ ^[៥៤] ការបោះពុម្ពផ្សាយ "I Need U" និង "Run" របស់ជប៉ុនត្រូវបានចេញផ្សាយជាបទចំរៀង។ ^[៥៥] ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេការបញ្ជាទិញជាមុនសម្រាប់អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោកូរ៉េទី 2 របស់ក្រុមនេះ Wings ដែលបានចេញផ្សាយនៅខែតុលាបានប្រមូលបានជាង 500.000 ច្បាប់ចម្លងនៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូង។ ^[៥៦] បទចម្រៀងដែលមានចំណងជើងថា Blood Sweat & Tears បានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ^[៥៧] ។ ^[៥៨] វីដេអូតន្ត្រីរបស់វាបានទទួលការទស្សនាជាង 6 លានក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងដែលបំបែកឯតទគ្គកម្មមុនដែលបានធ្វើឡើងនៅលើគេហទំព័រ YouTube សម្រាប់ចំនួននៃការមើលវីដេអូតន្ត្រី K-pop ខ្ពស់បំផុតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។ ^[៥៩] នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង Wings បានក្លាយជាអាល់ប៊ុមលក់ដាច់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Gaon Album Chart នៅពេលនោះ។ ^[៦០] វាបានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 26 នៅលើ តារាង Billboard 200 ដែលជាតារាងចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់អាល់ប៊ុម K-pop ដែលមិនធ្លាប់មាន។ ^[៦១] វាបានលក់អស់ជាង 1,5   លាននៅឆ្នាំនោះដែលធ្វើឱ្យវាជា "អ្នកលក់រាប់លាន" ដំបូងនៃស្ថានីយទូរទស្សន៍ BTS ។ ^[៦២]

នៅខែតុលាឆ្នាំ 2016 Billboard បានដាក់ BTS លេខ 1 នៅលើតារាង Social 50 របស់ពួកគេដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាក្រុមកូរ៉េដំបូងគេ។ ^[៦៣] ក្រោយមកពួកគេបានឈ្នះពានរង្វាន់សិល្បះប្រចាំឆ្នាំនៅឆ្នាំ 2016 ពានរង្វាន់តន្ត្រីអាស៊ី Mnet ក្នុងកម្មវិធី , ^[៦៤] ក្លាយជាសិល្បករដំបូងមិនពីក្រុមហ៊ុនកម្សាន្ត "ធំទាំងបី" ( ផលិតកម្ម SM , ផលិតកម្ម YG និង JYP បាន ) ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ ^[៦៥] នៅឆ្នាំ 2016 ពួកគេបានដាក់តាម YouTube Music Global Top 100 នៅថ្ងៃទី 17 នៅលើតារាងវីដេអូទី 6 នៅលើគំនូសតាងសិល្បៈនិងនៅថ្ងៃទី 14 នៅលើតារាង។ ^[៦៦]

1. ↑ シングル「血、汗、涙」を5月10日にリリース！ [The single "Blood, Sweat, Tears" will be released on May 10th!]. Universal Music LLC, Japan (in ជប៉ុន). March 23, 2017. Archived from the original on March 24, 2017. Retrieved March 24, 2017.
2. ↑ Kim, Jae-ha (February 26, 2021). "The Racism BTS Continues to Face Is Part of Larger Anti-Asian Xenophobia". Teen Vogue. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved February 27, 2021.
3. ↑ Romano, Aja (November 24, 2020). "With "Dynamite," BTS beat the US music industry at its own cheap game". Vox. Archived from the original on March 15, 2021. Retrieved February 27, 2021.
4. ↑ Yoon, Dasl (October 22, 2021). "BTS Drops Sony for Universal". The Wall Street Journal. Retrieved October 26, 2021.
5. ↑ ^{៥,០ ៥,១ ៥,២} Herman, Tamar (May 14, 2018). "How BTS Took Over the World: A Timeline of The Group's Biggest Career Moments". Billboard. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved July 20, 2018.
6. ↑ "방탄소년단 "팀명 후보, 빅키즈 영네이션 있었다"(야만TV)" (in Korean). June 22, 2015. Retrieved March 9, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
7. ↑ "BTS Is Tackling Problems That Are Taboo". May 29, 2016. Retrieved March 9, 2018.
8. ↑ "BTS" (in Japanese). Retrieved June 3, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
9. ↑ "방탄소년단, 팬클럽 아미와 연결된 새 BI 공개 "문을 열고 나아가는 청춘"" (ជាko). July 5, 2017. http://entertain.naver.com/read?oid=009&aid=0003973387។ បានយកមក July 5, 2017. 
10. ↑ "BTS Brand eXperience Design Renewal". September 26, 2017. Retrieved March 9, 2018.
11. ↑  {{{title}}}.
12. ↑ Song, Myeong-seon (2016) (ជាKorean). 힙합하다 1: 한국, 힙합 그리고 삶. Annapurna. ល.ស.ប.អ. 9791186559116. 
13. ↑ {{cite web}}: Empty citation (help)
14. ↑ {{cite web}}: Empty citation (help)
15. ↑ . 
16. ↑ . 
17. ↑ សេចក្តីយោងដំបូង:
18. ↑ ការលក់សន្សំសម្រាប់ "2 Cool 4 Skool":
19. ↑ ""日本デビュー決定"防弾少年団、初めての日本ショーケースを経て韓国カムバックへ…「2年目も今までのように突っ走るだけ". KStyle. March 7, 2014. http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1990114។ បានយកមក July 20, 2017. 
20. ↑ ការលក់កើនឡើងនៃ "O! RUL8,2?":
21. ↑ Lee, Jung-hyuk (August 28, 2013). "방탄소년단, '신인왕 채널방탄'으로 리얼 버라이어티 도전" (ជាko). Sports Chosun. http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201308290100252680019119&servicedate=20130828. 
22. ↑ ការលក់សន្សំនៃ "ងងឹតនិងព្រៃ":
23. ↑ [[[:ទំព័រគំរូ:BillboardURLbyName]] "BTS Album & Song Chart History: World Albums"]. Retrieved September 24, 2017. {{cite web}}: Check |url= value (help)
24. ↑ "K-Pop stars Girls' Generation, Bangtan Boys headline KCON 2014". May 22, 2014. http://www.latimes.com/entertainment/music/posts/la-et-ms-girls-generation-bangtan-boys-headline-kcon-2014-20140521-story.html។ បានយកមក October 14, 2014. 
25. ↑ ការលក់សន្សំនៃ "ងងឹតនិងព្រៃ":
26. ↑ "[Video] BTS Rages in the 'War of Hormone' MV". Retrieved October 25, 2015.
27. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named oricon
28. ↑ "iTunes Preview". Retrieved April 22, 2017.
29. ↑ ^{២៩,០ ២៩,១} "방탄소년단, 홍콩 콘서트로 11개월 간 월드투어 '성황리 마무리' 출처" (ជាko). August 31, 2015. http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003147018&plink=SEARCH&cooper=SBSNEWSSEARCH។ បានយកមក April 22, 2017. 
30. ↑ "BTS Wraps Up Concert Tour in Japan Gathering 25,000 Fans". Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved October 25, 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
31. ↑ "BTS to Hold Second Exclusive Concert in Seoul". https://web.archive.org/web/20170106122508/http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/87064/video-bts-to-hold-second-exclusive-concert-in-seoul។ បានយកមក May 2, 2017. 
32. ↑ "The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1 by BTS". Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 6, 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
33. ↑ "27 Best Albums We've Heard in 2015 ... So Far #24". Archived from the original on June 25, 2015. Retrieved June 26, 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
34. ↑ "I Need U". Retrieved August 31, 2017.
35. ↑ "방탄소년단, '쇼챔피언' 1위..벌써 5개 트로피". Retrieved January 7, 2018.
36. ↑ "쩔어 (Dope)". Retrieved August 31, 2017.
37. ↑ "BTS' 'Dope' music video hits over 100 million views". https://web.archive.org/web/20161030095321/http://english.yonhapnews.co.kr/news/2016/10/25/0200000000AEN20161025005300315.html។ បានយកមក May 2, 2017. 
38. ↑ "World Digital Song". Archived from the original on November 3, 2017. Retrieved April 22, 2017. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
39. ↑ ការលក់សន្សំនៃ "គ្រាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងជីវិត, ផ្នែកទី 1":
40. ↑ "BTS Search for Their Biggest Fans on Twitter With K-Pop's First Ever Emoji". Archived from the original on June 16, 2016. Retrieved June 19, 2016. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
41. ↑ "デイリー　CDシングルランキング 2015年06月18日付" (in Japanese). Oricon. Retrieved June 24, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
42. ↑ "SUMMER SONIC TOKYO LINE UP – SUMMER SONIC 2015". Archived from the original on មីនា 14, 2015. Retrieved July 20, 2018.
43. ↑ "BTS Fan Meeting in Japan a Roaring Success". Retrieved October 17, 2015.
44. ↑ "방탄소년단, 콘서트서 신곡 첫 공개…11월 30일 본격 컴백" (in កូរ៉េ). Retrieved October 29, 2015.
45. ↑ "Gaon Chart; The Most Beautiful Moment in Life, Part 2" (in កូរ៉េ). November 29 – December 5, 2015.
46. ↑ "BTS' 'Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2' Returns to #1 on World Albums". Retrieved June 19, 2016.
47. ↑ "BTS Break Into Billboard 200 With 'The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2'". https://www.billboard.com/articles/columns/k-town/6786050/bts-most-beautiful-moment-in-life-pt-2-billboard-200-charts។ បានយកមក January 23, 2018. 
48. ↑ {{cite web}}: Empty citation (help)
49. ↑ . 
50. ↑ . 
51. ↑ . 
52. ↑ . 
53. ↑ {{cite web}}: Empty citation (help)
54. ↑ "Oricon Daily Album Ranking (2016年09月06日付) – see #01" (in Japanese).{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
55. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named INU Japanese
56. ↑ "[V Report Plus BTS releases teaser for lead track of 'Wings'"]. October 7, 2016. http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201610071627260331797_2។ បានយកមក October 9, 2016. 
57. ↑ "Bangtan Boys second EP "Wings" tops 8 music charts". October 11, 2016. Retrieved October 13, 2016.
58. ↑ "국내 대표 음악 차트 가온차트!". Retrieved November 23, 2016.
59. ↑ "BTS' 'Blood Sweat and Tears' music video breaks Kpop video record [VIDEO"]. October 24, 2016. http://en.yibada.com/articles/169424/20161024/bts-blood-sweat-and-tears-kpop-wings.htm។ បានយកមក May 12, 2018. 
60. ↑ "Kpop News – BTS' 'Wings' Becomes Highest Selling Album on Gaon Chart". October 30, 2017. Archived from the original on វិច្ឆិកា 22, 2016. Retrieved November 23, 2016.
61. ↑ "BTS' 'Wings' Sets New U.S. Record for Highest-Charting, Best-Selling K-Pop Album". October 17, 2016. http://www.billboard.com/articles/columns/k-town/7542131/bts-wings-highest-charting-best-selling-kpop-album-billboard-200។ បានយកមក October 10, 2016. 
62. ↑ "BTS sold 1.49 million copies of 'Wings' albums". March 19, 2017. http://english.yonhapnews.co.kr/search1/2603000000.html?cid=AEN20170309012000315។ បានយកមក April 22, 2017. 
63. ↑ {{cite web}}: Empty citation (help)
64. ↑ . 
65. ↑ . 
66. ↑ .