かける

かげる も参照。

かける【欠ける, 缺ける, 闕ける, 虧ける】

1. 一部が失われて完全でなくなる。
   • 茶碗の縁が欠ける。怪我でメンバーが欠ける。
2. 不足している。
   • インパクトに欠ける。
3. （月が）細（ほそ）くなっていく。

• カ↗ケル

• （他動詞）欠（か）く
• 不足（する）
• 欠如（する）

• 揃（そろ）う
• 足（た）りる
• （月が）満（み）ちる

• イタリア語: mancare
• 英語: be lacking
• スペイン語: faltar
• フランス語: manquer
• ポルトガル語: faltar

かける【掛ける、架ける、懸ける, 繋ける】

1. （ものを高い場所などに）とりつける。懸架する。
   • 壁に時計をかける。
2. 上からかぶせるように置（お）く。
   1. 布などを被（かぶ）せる。一部または全体を覆（おお）う。
      • 寝た子に毛布をかける。
   2. 眼鏡を装着する。
   3. （架ける）両端を固定して中央は浮かせた状態にする。
      • 橋を架ける。
   4. （架ける）2点をつなぎ、応答ができる状態にする。
      • 電話をかける。
3. 浴（あ）びせる。
   • 熱湯をかける。
4. 座（すわ）る。腰を下ろす。
   • 椅子にかけてお待ち下さい。
5. 機械を使（つか）う。
   • 掃除機をかける。
6. 影響を与える。
   • 迷惑をかける。
7. 消費する、費（つい）やす。
   • 子供の教育に手間をかける。
   • そこに行くまで、3時間もかける。
   • そこに行くのに、10000円もかける。
8. 議題に上げる。
   • この件については次の会議にかけよう。
9. （数学）乗じる。乗算する。接続詞も参照。
   • 2に3をかけると6になる。
10. 交配させる。
    • 馬とロバをかけるとラバが生まれる。
11. （「にかけ」「にかけて」などの形で）場所や時間が及んで。
    • 午後から翌日にかけて猛吹雪となるでしょう。
12. （「にかけては」などの形で）ある特徴や話題について。において。
    • 足の速さにかけては右に出る者がいない。
13. （動詞の連用形の後ろにつく）
    1. あるものに及ばせる。
       • 話しかける
    2. し始める。
       • 本を読みかけたところで電話が鳴った。
    3. もう少しでし始めるところでしないままにする。しそうになる。
       • 事故を起こしかけた。

• カ↗ケ↘ル

• 自動詞:かかる

• 掛け算

上から掛ける:

• 英語: hang ^(en)

乗算:

• 英語: multiply ^(en)
• イタリア語: moltiplicare
• スペイン語: multiplicar

交配:

• イタリア語: ibridare
• 英語: hybridize, cross

かける【賭ける、懸ける】

1. 【賭ける】結果を予想し、当たった側に金銭などを譲与する。
2. 【懸ける、賭ける】重要なものを差し出す覚悟で行う。
   • 当社の命運を懸けた商品です。
3. 【懸ける】試合や戦いに勝つと実現する。得ようとする。
   • 優勝を懸けて戦う。

• カ↗ケ↘ル

• 賭する。

• イタリア語: scommettere
• 英語: bet, gamble, risk

かける【駆ける, 駈ける】

1. すばやく動く。（人や動物が）速度を出して走（は）しる。走るよりも軽やかでさわやかな語感。
   • 馬の群れが草原を駆ける。

• カ↗ケ↘ル

• 走（はし）る
• 馳（は）せる
• 疾駆する
• 疾走する
• 駆（か）る

• かけだす
• かけぬける
• かけっこ

• 英語: run, drive

かける【翔る】

1. 空（そら）を走るように飛（と）ぶ。飛翔する。
   • 天を翔るペガサスの絵。

• カ↗ケ↘ル

書ける

1. かくの可能。かかれる、書くことができる。

かける【掛ける】

1. 前の数に後ろの数を乗じた結果。
   • 2かける3は6。

• たす
• ひく
• わる

• 英語: times ^(en)
• 朝鮮語: 곱하기 ^(ko) (gophagi)
• フランス語: fois ^(fr)