fleurir

フランス語

語源

古フランス語 florir < 俗ラテン語 *florīre < ラテン語 flōrēre

発音

IPA^(?): /flœ.ʁiʁ/ :

動詞

fleurir

花（はな）が咲（さ）く。
栄（さか）える。繁栄する。

活用

これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。

fleurir の活用

		単純時			複合時
不定詞		fleurir			avoir fleuri
gérondif		en fleurissant			en ayant fleuri
現在分詞		fleurissant /flœ.ʁi.sɑ̃/
過去分詞		fleuri /flœ.ʁi/
人称		単数			複数
人称		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	fleuris /flœ.ʁi/	fleuris /flœ.ʁi/	fleurit /flœ.ʁi/	fleurissons /flœ.ʁi.sɔ̃/	fleurissez /flœ.ʁi.se/	fleurissent /flœ.ʁis/
	半過去	fleurissais /flœ.ʁi.sɛ/	fleurissais /flœ.ʁi.sɛ/	fleurissait /flœ.ʁi.sɛ/	fleurissions /flœ.ʁi.sjɔ̃/	fleurissiez /flœ.ʁi.sje/	fleurissaient /flœ.ʁi.sɛ/
	単純過去¹	fleuris /flœ.ʁi/	fleuris /flœ.ʁi/	fleurit /flœ.ʁi/	fleurîmes /flœ.ʁim/	fleurîtes /flœ.ʁit/	fleurirent /flœ.ʁiʁ/
	単純未来	fleurirai /flœ.ʁi.ʁe/	fleuriras /flœ.ʁi.ʁa/	fleurira /flœ.ʁi.ʁa/	fleurirons /flœ.ʁi.ʁɔ̃/	fleurirez /flœ.ʁi.ʁe/	fleuriront /flœ.ʁi.ʁɔ̃/
	条件法現在	fleurirais /flœ.ʁi.ʁɛ/	fleurirais /flœ.ʁi.ʁɛ/	fleurirait /flœ.ʁi.ʁɛ/	fleuririons /flœ.ʁi.ʁjɔ̃/	fleuririez /flœ.ʁi.ʁje/	fleuriraient /flœ.ʁi.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + fleuri /flœ.ʁi/
	大過去	avoirの半過去形 + fleuri /flœ.ʁi/
	前過去¹	avoirの単純過去形 + fleuri /flœ.ʁi/
	前未来	avoirの単純未来形 + fleuri /flœ.ʁi/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + fleuri /flœ.ʁi/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	fleurisse /flœ.ʁis/	fleurisses /flœ.ʁis/	fleurisse /flœ.ʁis/	fleurissions /flœ.ʁi.sjɔ̃/	fleurissiez /flœ.ʁi.sje/	fleurissent /flœ.ʁis/
単純時	半過去¹	fleurisse /flœ.ʁis/	fleurisses /flœ.ʁis/	fleurît /flœ.ʁi/	fleurissions /flœ.ʁi.sjɔ̃/	fleurissiez /flœ.ʁi.sje/	fleurissent /flœ.ʁis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + fleuri /flœ.ʁi/
複合時	大過去¹	avoirの接続法半過去形 + fleuri /flœ.ʁi/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
命令法		—	fleuris /flœ.ʁi/	—	fleurissons /flœ.ʁi.sɔ̃/	fleurissez /flœ.ʁi.se/	—
¹文語