against
表示
英語
[編集]発音
[編集]前置詞
[編集]against
- ~の反対方向の/に、逆方向の/に、~にさからって。
- If you swim against the current you'll work far harder.
- 流れに逆らって泳ぐと、はるかにきついトレーニングになる。
- If you swim against the current you'll work far harder.
- ~のそばに。
- A row of trees stood against a fence.
- 立ち木が垣根のそばに並んでいた。
- A row of trees stood against a fence.
- ~の前に。~を背景に。
- The giant was silhouetted against the door.
- その巨漢の影が戸に映っていた。
- The giant was silhouetted against the door.
- ~に接近して、~にくっつけて。
- ~に当たって。
- The rain pounded against the window.
- 雨が窓を叩きつけた。
- The rain pounded against the window.
- ~と争って。
- The Tigers will play against the Bears this weekend.
- 今週末、タイガースはベアーズと対戦する。
- The Tigers will play against the Bears this weekend.
- ~から守るために。
- ~に反対して、反対意見で。
翻訳
[編集]語義1
- イタリア語: contro
- インターリングア: contra
- インドネシア語: lawan, menentang, kontra
- ヴォラピュク: kol
- オランダ語: tegen
- ギリシア語: ενάντια (enántia), εναντίον (enantíon)
- クルド語: dij, dijî
- コサ語: ngqiyama
- スペイン語: contra
- スロヴェニア語: proti (1,6,7)
- チェコ語: proti
- 朝鮮語: 반대, 대
- テルグ語: ప్రతిగా
- デンマーク語: imod
- ドイツ語: gegen
- トルコ語: Karşı
- ノルウェー語: imot, mot
- ハンガリー語: ellen
- フィンランド語: vasten (4), vastaan (5)
- フランス語: contre
- ポーランド語: wbrew (1), o (4,5), przeciwko (6,7), przeciw(6,7)
- ポルトガル語: contra
- ラテン語: contra
- リトアニア語: pret
- ルーマニア語: impotriva, contra
- ロシア語: против