Top Teams Cup 2005-2006 (femminile)

Top Teams Cup 2005-2006
Competizione	Top Teams Cup
Sport	Pallavolo
Edizione	34ª
Organizzatore	CEV
Date	dal 17 settembre 2005; al 12 marzo 2006
Partecipanti	40
Risultati
Vincitore	Asystel; (1º titolo)
Secondo	Dinamo Mosca
Terzo	Longa'59
Statistiche
Miglior giocatore	Taismary Agüero
Miglior marcatore	Taismary Agüero
Incontri disputati	108
Cronologia della competizione
	2004-05 2006-07
	Manuale

La Top Teams Cup di pallavolo femminile 2005-2006 è stata la 27ª edizione del secondo torneo pallavolistico europeo per club; iniziata a partire dal 19 settembre 2005, si è conclusa con la final-four di Mosca, in Russia, il 12 marzo 2006. Alla competizione hanno partecipato 40 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Asystel Volley.

Squadre partecipanti

Torneo

Fase di qualificazione

Primo turno

Andata

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
17-09-05	Troon VC	2 - 3	Aalborg	20-25	15-25	25-23	25-14	10-15

Ritorno

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
17-09-05	Aalborg	3 - 0	Troon VC	26-24	25-21	26-24

Squadra qualificata

Aalborg

Secondo turno

Gruppo 1 - A Klagenfurt

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set
07-10-05	Știința Bacău	3 - 0	Vasas	25-14	25-16	25-19
07-10-05	Klagenfurt	3 - 0	AEL Limassol	25-17	25-14	25-21
08-10-05	AEL Limassol	0 - 3	Știința Bacău	7-25	13-25	17-25
08-10-05	Vasas	0 - 3	Klagenfurt	15-25	14-25	20-25
09-10-05	AEL Limassol	0 - 3	Vasas	11-25	18-25	15-25
09-10-05	Știința Bacău	3 - 1	Klagenfurt	22-25	25-20	25-11	25-23

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Știința Bacău	6	3	3	0	9	1	9.000	247	165	1.497
2	Klagenfurt	5	3	2	1	7	3	2.333	229	198	1.156
3	Vasas	4	3	1	2	3	6	0.500	173	194	0.891
4	AEL Limassol	3	3	0	3	0	9	0.000	133	225	0.591

Gruppo 2 - A Charleroi

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
07-10-05	Filathlītikos Salonicco	0 - 3	Albacete	17-25	21-25	15-25
07-10-05	AMVJ	2 - 3	Dauphines Charleroi	25-23	21-25	25-20	14-25	9-15
08-10-05	Albacete	3 - 0	AMVJ	25-17	25-16	25-9
08-10-05	Dauphines Charleroi	3 - 0	Filathlītikos Salonicco	25-23	32-20	28-26
09-10-05	AMVJ	3 - 2	Filathlītikos Salonicco	25-16	25-17	23-25	19-25	16-14
09-10-05	Dauphines Charleroi	3 - 2	Albacete	25-16	23-25	25-15	16-25	15-13

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Dauphines Charleroi	6	3	3	0	9	4	2.250	297	267	1.112
2	Albacete	5	3	2	1	8	3	2.666	244	199	1.226
3	AMVJ	4	3	1	2	5	8	0.625	244	280	0.871
4	Filathlītikos Salonicco	3	3	0	3	2	9	0.222	229	268	0.854

Gruppo 3 - A Köniz

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set
07-10-05	Edimburgo Volleyball	0 - 3	Slávia Bratislava	8-25	23-25	9-25
07-10-05	Köniz	3 - 0	Escher	25-11	25-10	25-11
08-10-05	Escher	0 - 3	Slávia Bratislava	10-25	16-25	11-25
08-10-05	Köniz	3 - 0	Edimburgo Volleyball	25-14	25-9	25-10
09-10-05	Edimburgo Volleyball	3 - 1	Escher	20-25	25-21	25-20	25-20
09-10-05	Slávia Bratislava	0 - 3	Köniz	19-25	18-25	15-25

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Köniz	6	3	3	0	9	0	MAX	225	117	1.923
2	Slávia Bratislava	5	3	2	1	6	3	2.000	202	141	1.432
3	Edimburgo Volleyball	4	3	1	2	3	7	0.428	157	236	0.665
4	Escher	3	3	0	3	1	9	0.111	155	245	0.632

Gruppo 4 - A Famalicão

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
07-10-05	Famalicense	3 - 2	Lyngby Volley	26-24	25-20	21-25	15-25	16-14
07-10-05	Minčanka	3 - 1	Kaštela	25-17	25-8	21-25	25-12
08-10-05	Kaštela	3 - 2	Famalicense	22-25	18-25	25-12	25-15	15-13
08-10-05	Minčanka	3 - 0	Lyngby Volley	25-18	25-15	25-16
09-10-05	Lyngby Volley	1 - 3	Kaštela	22-25	25-18	18-25	13-25
09-10-05	Famalicense	0 - 3	Minčanka	18-25	18-25	17-25

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Minčanka	6	3	3	0	9	1	9.000	246	164	1.500
2	Kaštela	5	3	2	1	7	6	1.166	260	264	0.984
3	Famalicense	4	3	1	2	5	8	0.625	246	288	0.854
4	Lyngby Volley	3	3	0	3	3	9	0.333	235	271	0.867

Gruppo 5 - A Brno

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set
07-10-05	Schwechat Post	0 - 3	Senica	20-25	18-25	14-26
07-10-05	Královo Pole	3 - 0	Anorthōsīs	25-9	25-9	25-9
08-10-05	Anorthōsīs	0 - 3	Schwechat Post	12-25	20-25	13-25
08-10-05	Královo Pole	1 - 3	Senica	25-20	26-28	11-25	16-25
09-10-05	Senica	3 - 0	Anorthōsīs	25-14	25-13	25-9
09-10-05	Schwechat Post	0 - 3	Královo Pole	20-25	19-25	26-28

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Senica	6	3	3	0	9	1	9.000	251	176	1.426
2	Královo Pole	5	3	2	1	7	3	2.333	231	192	1.203
3	Schwechat Post	4	3	1	2	3	6	0.500	202	199	1.015
4	Anorthōsīs	3	3	0	3	0	9	0.000	108	225	0.480

Gruppo 6 - A Nyíregyháza

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
07-10-05	Slavyanka Minsk	0 - 3	Dinamo Mosca	21-25	16-25	18-25
07-10-05	Nyíregyháza	3 - 1	HIT Nova Gorica	23-25	25-22	25-17	25-16
08-10-05	Dinamo Mosca	3 - 1	HIT Nova Gorica	25-12	16-25	25-20	25-14
08-10-05	Slavyanka Minsk	3 - 2	Nyíregyháza	18-25	17-25	25-16	25-20	20-18
09-10-05	HIT Nova Gorica	1 - 3	Slavyanka Minsk	23-25	25-18	19-25	20-25
09-10-05	Nyíregyháza	0 - 3	Dinamo Mosca	19-25	13-25	17-25

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Dinamo Mosca	6	3	3	0	9	1	9.000	241	175	1.377
2	Slavyanka Minsk	5	3	2	1	6	6	1.000	253	266	0.951
3	Nyíregyháza	4	3	1	2	5	7	0.714	251	260	0.965
4	HIT Nova Gorica	3	3	0	3	3	9	0.333	238	282	0.844

Gruppo 7 - A Zurigo

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set
07-10-05	Vanajan	0 - 3	Voléro Zurigo	22-25	16-25	11-25
07-10-05	Minatori Rrëshen	0 - 3	Panathīnaïkos	10-25	12-25	10-25
08-10-05	Panathīnaïkos	3 - 0	Vanajan	25-22	25-17	25-22
08-10-05	Minatori Rrëshen	0 - 3	Voléro Zurigo	10-25	13-25	15-25
09-10-05	Vanajan	3 - 0	Minatori Rrëshen	25-14	25-13	25-22
09-10-05	Voléro Zurigo	3 - 0	Panathīnaïkos	25-20	25-19	25-13

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Voléro Zurigo	6	3	3	0	9	0	MAX	225	139	1.618
2	Panathīnaïkos	5	3	2	1	6	3	2.000	202	168	1.202
3	Vanajan	4	3	1	2	3	6	0.500	185	199	0.929
4	Minatori Rrëshen	3	3	0	3	0	9	0.000	119	225	0.528

Gruppo 8 - A Galați

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set
07-10-05	Aalborg	0 - 3	Poštar	7-25	10-25	15-25
07-10-05	Metal Galați	3 - 0	80 Pétange	25-6	25-8	25-10
08-10-05	Poštar	3 - 0	80 Pétange	25-14	25-16	25-16
08-10-05	Aalborg	0 - 3	Metal Galați	17-25	10-25	6-25
09-10-05	80 Pétange	3 - 1	Aalborg	25-22	25-22	21-25	25-22
09-10-05	Metal Galați	0 - 3	Poštar	17-25	20-25	25-27

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Poštar	6	3	3	0	9	0	MAX	227	140	1.621
2	Metal Galați	5	3	2	1	6	3	2.000	212	134	1.582
3	80 Pétange	4	3	1	2	3	7	0.428	166	241	0.688
4	Aalborg	3	3	0	3	1	9	0.111	156	246	0.634

Fase a gironi

Gruppo A

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
26-10-05	Datovoc Tongeren	3 - 1	Pałac Bydgoszcz	25-23	11-25	25-17	25-18
26-10-05	Știința Bacău	0 - 3	Voléro Zurigo	23-25	17-25	20-25
01-11-05	Voléro Zurigo	3 - 0	Datovoc Tongeren	25-16	25-18	25-17
03-11-05	Pałac Bydgoszcz	2 - 3	Știința Bacău	25-27	19-25	28-26	25-18	12-15
30-11-05	Datovoc Tongeren	1 - 3	Știința Bacău	21-25	25-21	21-25	18-25
30-11-05	Pałac Bydgoszcz	2 - 3	Voléro Zurigo	25-22	20-25	22-25	25-20	10-15
06-12-05	Voléro Zurigo	2 - 3	Pałac Bydgoszcz	21-25	25-22	15-25	25-22	11-15
07-12-05	Știința Bacău	3 - 0	Datovoc Tongeren	25-23	25-12	25-23
14-12-05	Știința Bacău	1 - 3	Pałac Bydgoszcz	25-17	23-25	23-25	27-29
30-11-05	Datovoc Tongeren	3 - 1	Voléro Zurigo	28-26	25-23	15-25	25-14
20-12-05	Voléro Zurigo	3 - 2	Știința Bacău	23-25	19-25	26-24	25-16	15-4
20-12-05	Pałac Bydgoszcz	3 - 0	Datovoc Tongeren	25-20	25-16	25-14

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Voléro Zurigo	10	6	4	2	15	10	1.500	550	509	1.080
2	Pałac Bydgoszcz	9	6	3	3	14	12	1.166	574	549	1.045
3	Știința Bacău	9	6	3	3	12	12	1.000	534	531	1.005
4	Datovoc Tongeren	8	6	2	4	7	14	0.500	423	492	0.859

Gruppo B

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
26-10-05	Poštar	1 - 3	Dinamo Mosca	24-26	25-23	12-25	14-25
25-10-05	Metal Galați	1 - 3	Asystel	26-24	19-25	18-25	21-25
03-11-05	Asystel	2 - 3	Poštar	22-25	25-22	25-27	25-18	14-16
03-11-05	Dinamo Mosca	3 - 0	Metal Galați	25-12	25-12	25-12
30-11-05	Poštar	3 - 0	Metal Galați	25-22	25-23	25-22
30-11-05	Dinamo Mosca	1 - 3	Asystel	22-25	21-25	25-22	22-25
06-12-05	Asystel	3 - 0	Dinamo Mosca	27-25	25-21	25-20
07-12-05	Metal Galați	3 - 1	Poštar	18-25	25-18	25-18	25-14
15-12-05	Metal Galați	0 - 3	Dinamo Mosca	11-25	14-25	13-25
14-12-05	Poštar	0 - 3	Asystel	22-25	28-30	22-25
20-12-05	Asystel	3 - 0	Metal Galați	25-15	25-15	25-15
20-12-05	Dinamo Mosca	3 - 0	Poštar	25-21	25-23	25-18

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Asystel	11	6	5	1	17	5	3.400	539	472	1.141
2	Dinamo Mosca	10	6	4	2	13	7	1.857	480	392	1.224
3	Poštar	8	6	2	4	8	14	0.571	467	525	0.889
4	Metal Galați	7	6	1	5	4	16	0.250	377	474	0.795

Gruppo C

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
26-10-05	Senica	3 - 0	Kruh Čerkasy	25-16	25-17	25-16
25-10-05	Jedinstvo Užice	3 - 0	Dauphines Charleroi	25-22	25-23	25-11
02-11-05	Dauphines Charleroi	3 - 0	Senica	25-18	25-17	25-22
01-11-05	Kruh Čerkasy	3 - 1	Jedinstvo Užice	24-26	25-16	25-21	25-21
30-11-05	Senica	3 - 1	Jedinstvo Užice	25-16	26-24	22-25	25-13
01-12-05	Kruh Čerkasy	2 - 3	Dauphines Charleroi	27-29	17-25	25-22	25-19	7-15
08-12-05	Dauphines Charleroi	3 - 0	Kruh Čerkasy	25-20	25-22	25-22
07-12-05	Jedinstvo Užice	0 - 3	Senica	17-25	25-27	23-25
14-12-05	Jedinstvo Užice	2 - 3	Kruh Čerkasy	25-20	25-23	23-25	23-25	11-15
14-12-05	Senica	3 - 1	Dauphines Charleroi	25-21	26-24	22-25	25-14
20-12-05	Dauphines Charleroi	3 - 1	Jedinstvo Užice	25-22	25-22	20-25	25-19
20-12-05	Kruh Čerkasy	3 - 0	Senica	25-21	25-17	25-15

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	Senica	10	6	4	2	12	8	1.500	458	426	1.075
2	Dauphines Charleroi	10	6	4	2	13	9	1.444	495	483	1.024
3	Kruh Čerkasy	9	6	3	3	11	12	0.916	496	504	0.984
4	Jedinstvo Užice	7	6	1	5	8	15	0.533	497	533	0.932

Gruppo D

Risultati

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
26-10-05	Longa'59	1 - 3	La Rochette	21-25	13-25	25-20	15-25
27-10-05	Minčanka	1 - 3	Köniz	17-25	25-21	23-25	19-25
03-11-05	Köniz	2 - 3	Longa'59	25-20	24-26	19-25	25-22	11-15
02-11-05	La Rochette	3 - 0	Minčanka	25-10	25-21	25-20
30-11-05	Longa'59	3 - 0	Minčanka	25-10	25-16	25-16
30-11-05	La Rochette	3 - 0	Köniz	25-16	27-25	30-28
07-12-05	Köniz	3 - 1	La Rochette	25-19	25-19	19-25	25-23
08-12-05	Minčanka	0 - 3	Longa'59	17-25	17-25	13-25
15-12-05	Minčanka	0 - 3	La Rochette	20-25	17-25	19-25
14-12-05	Longa'59	3 - 1	Köniz	25-21	25-21	23-25	27-25
20-12-05	Köniz	3 - 0	Minčanka	25-7	25-12	29-27
20-12-05	La Rochette	3 - 1	Longa'59	27-29	25-22	25-14	25-20

Classifica

Pos	Squadre	Punti	Partite			Set		Ratio	Punti		Ratio
Pos	Squadre	Punti	Giocate	Vinte	Perse	Vinti	Persi	Ratio	Fatti	Subiti	Ratio
1	La Rochette	11	6	5	1	16	5	3.200	515	429	1.200
2	Longa'59	10	6	4	2	14	9	1.555	517	484	1.072
3	Köniz	9	6	3	3	12	11	0.090	534	506	1.055
4	Minčanka	6	6	0	6	1	18	0.556	326	475	0.686

Quarti di finale

Andata

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
11-01-06	Pałac Bydgoszcz	3 - 1	Senica	21-25	25-18	25-20	25-18
11-01-06	Asystel	3 - 0	Dauphines Charleroi	25-16	25-8	25-11
11-01-06	La Rochette	0 - 3	Dinamo Mosca	20-25	23-25	23-25
10-01-06	Voléro Zurigo	2 - 3	Longa'59	19-25	25-16	24-26	25-21	7-15

Ritorno

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
18-01-06	Senica	3 - 2	Pałac Bydgoszcz	16-25	25-13	23-25	31-29	17-15
18-01-06	Dauphines Charleroi	1 - 3	Asystel	20-25	23-25	25-23	15-25
18-01-06	Dinamo Mosca	3 - 0	La Rochette	25-17	25-11	25-16
19-01-06	Longa'59	2 - 3	Voléro Zurigo	25-27	25-22	25-22	24-26	10-15

Squadre qualificate

Final-four

La final four si è disputata a Mosca ( Russia).
Le semifinali si sono giocate l'11 marzo, mentre le finali per il terzo e il primo posto il 12 marzo.

Semifinali		Finale

Pałac Bydgoszcz	0

Asystel	3
		Asystel	3

		Dinamo Mosca	0
Dinamo Mosca	3

Longa'59	0	Finale 3º/4º posto


		Pałac Bydgoszcz	0

		Longa'59	3

Semifinali

Data	Risultati			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
11-03-06	Pałac Bydgoszcz	0 - 3	Asystel	21-25	15-25	23-25
11-03-06	Dinamo Mosca	3 - 0	Longa'59	25-17	25-21	25-16

Finale 3º/4º posto

Data	Risultato			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
12-03-06	Pałac Bydgoszcz	0 - 3	Longa'59	23-25	16-25	21-25

Finale

Data	Risultato			1° Set	2° Set	3° Set	4° Set	5° Set
12-03-06	Asystel	3 - 0	Dinamo Mosca	25-17	25-21	28-26

Premi individuali

Premio	Giocatrice	Squadra
MVP	Taismary Agüero	Asystel
Miglior realizzatrice	Taismary Agüero	Asystel
Miglior attaccante	Natalia Hanikoğlu	Dinamo Mosca
Miglior muro	Marija Borodakova	Dinamo Mosca
Miglior servizio	Elles Leferink	Longa'59
Miglior palleggiatrice	He Qui	Asystel
Migliore libero	Paola Cardullo	Asystel

Collegamenti esterni

Sito ufficiale della federazione, su cev.lu. URL consultato il 22 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).

Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo

V · D · M · Edizioni della Coppa CEV ·
Coppa delle Coppe	1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00
Top Teams Cup	2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07
Coppa CEV	2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24 · 2024-25