Hamburger Sport-Verein 1969-1970

Hamburger Sport-Verein
Stagione 1969-1970
Sport	calcio
Squadra	Amburgo
Allenatore	Georg Knöpfle
Bundesliga	6º posto
Coppa di Germania	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Sandmann (33) Totale: Sandmann (35)
Miglior marcatore	Campionato: Seeler (17) Totale: Seeler (17)
Stadio	Volksparkstadion
Maggior numero di spettatori	32 000 vs. Colonia
Minor numero di spettatori	7 000 vs. Borussia Dortmund, Rot Weiss Essen
Media spettatori	17 764
1968-1969 1970-1971 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hamburger Sport-Verein nelle competizioni ufficiali della stagione 1969-1970.

Nella stagione 1969-1970 l'Amburgo, allenato da Georg Knöpfle, concluse il campionato di Bundesliga al 6º posto. In Coppa di Germania l'Amburgo fu eliminato agli ottavi di finale dall'Eintracht Francoforte.

N. Ruolo Calciatore P Özcan Arkoç P Gert Girschkowski D Norbert Hof D Hans-Werner Kremer D Jürgen Kurbjuhn D Björn Moldenhauer D Helmut Sandmann D Willi Schulz D Jürgen Seifert C Hans-Jürgen Hellfritz C Franz-Josef Hönig

N. Ruolo Calciatore C Peter Nogly C Hubert Schöll C Hans Schulz C Klaus Zaczyk A Siegfried Beyer A Charly Dörfel A Jürgen Dringelstein A Klaus Fock A Robert Pötzschke A Uwe Seeler

Area tecnica

• Allenatore: Georg Knöpfle
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Amburgo 16 agosto 1969, ore 15:30 CET 1ª giornata	Amburgo	2 – 1 referto	Kaiserslautern	Volksparkstadion (21 000 spett.) Arbitro:  Siepe
Seeler  48’ Hönig  79’ Marcatori  90’ Rehhagel

---

Dortmund 23 agosto 1969, ore 15:30 CET 2ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 1 referto	Amburgo	Stadio Rote Erde (34 000 spett.) Arbitro:  Fritz
Schütz  43’ Wosab  74’ Marcatori  70’ Seeler

---

Amburgo 30 agosto 1969, ore 15:30 CET 3ª giornata	Amburgo	3 – 3 referto	Eintracht Braunschweig	Volksparkstadion (28 000 spett.) Arbitro:  Fork
Schulz  57’,  68’ Seeler  84’ Marcatori  24’,  90’ Maas  49’ Merkhoffer

---

Brema 6 settembre 1969, ore 15:30 CET 4ª giornata	Werder Brema	1 – 1 referto	Amburgo	Weserstadion (35 000 spett.) Arbitro:  Krumnack
Windhausen  22’ Marcatori  38’ Seeler

---

Amburgo 13 settembre 1969, ore 15:30 CET 5ª giornata	Amburgo	4 – 1 referto	Duisburg	Volksparkstadion (27 000 spett.) Arbitro:  Mühling
Zaczyk  23’,  77’ Schulz  27’ Pötzschke  29’ Marcatori  28’ Sondermann

---

Monaco di Baviera 27 settembre 1969, ore 15:30 CET 6ª giornata	Monaco 1860	0 – 2 referto	Amburgo	Stadion an der Grünwalder Straße (25 000 spett.) Arbitro:  Voß
Marcatori  48’ Hof  63’ Seeler

---

Amburgo 4 ottobre 1969, ore 15:30 CET 7ª giornata	Amburgo	4 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Volksparkstadion (26 000 spett.) Arbitro:  Riegg
Seeler  63’,  85’ Pötzschke  66’ Schulz  89’ Marcatori  57’ Kapellmann

---

Berlino 11 ottobre 1969, ore 15:30 CET 8ª giornata	Hertha Berlino	1 – 0 referto	Amburgo	Stadio Olimpico (80 000 spett.) Arbitro:  Schmidt
Gayer  70’ Marcatori

---

Amburgo 15 ottobre 1969, ore 20:00 CET 9ª giornata	Amburgo	1 – 3 referto	Stoccarda	Volksparkstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Hillebrand
Schulz  17’ Marcatori  10’ Haug  30’,  37’ Entenmann

---

Colonia 25 ottobre 1969, ore 15:30 CET 10ª giornata	Colonia	3 – 0 referto	Amburgo	Müngersdorfer Stadion (28 000 spett.) Arbitro:  Heckeroth
Löhr  17’ Overath  46’,  63’ Marcatori

---

Amburgo 1º novembre 1969, ore 15:30 CET 11ª giornata	Amburgo	2 – 0 referto	Hannover 96	Volksparkstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Siebert
Seeler  48’ Dörfel  72’ Marcatori

---

Essen 8 novembre 1969, ore 15:30 CET 12ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 2 referto	Amburgo	Georg-Melches-Stadion (18 000 spett.) Arbitro:  Seiler
Fürhoff  36’,  38’ Marcatori  49’,  87’ Schulz

---

Oberhausen 15 novembre 1969, ore 15:30 CET 13ª giornata	RW Oberhausen	1 – 3 referto	Amburgo	Niederrheinstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Wengenmayer
Fröhlich  36’ (rig.) Marcatori  17’ Schulz  23’ Dörfel  61’ Seeler

---

Amburgo 29 novembre 1969, ore 15:30 CET 14ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Schalke 04	Volksparkstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Gabor
Dringelstein  38’ Marcatori  82’ Wittkamp

---

Monaco di Baviera 6 dicembre 1969, ore 15:30 CET 15ª giornata	Bayern Monaco	2 – 1 referto	Amburgo	Stadion an der Grünwalder Straße (13 000 spett.) Arbitro:  Hennig
Müller  30’,  60’ Marcatori  85’ Schulz

---

Amburgo 13 dicembre 1969, ore 15:30 CET 16ª giornata	Amburgo	1 – 3 referto	Borussia M'gladbach	Volksparkstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Ott
Hönig  86’ Marcatori  65’ Dietrich  67’ Laumen  85’ Fevre

---

Francoforte sul Meno 20 dicembre 1969, ore 15:30 CET 17ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 2 referto	Amburgo	Waldstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Fork
Grabowski  73’ Heese  75’ Marcatori  61’,  69’ Zaczyk

---

Kaiserslautern 1º aprile 1970, ore 20:00 CET 18ª giornata	Kaiserslautern	1 – 1 referto	Amburgo	Betzenbergstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Riegg
Fuchs  83’ Marcatori  44’ Fock

---

Amburgo 18 marzo 1970, ore 20:00 CET 19ª giornata	Amburgo	4 – 3 referto	Borussia Dortmund	Volksparkstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Binder
Hellfritz  2’,  74’ Zaczyk  63’ Seeler  75’ Marcatori  22’ Schütz  38’ Weist  48’ (aut.) Nogly

---

Braunschweig 21 aprile 1970, ore 20:00 CET 20ª giornata	Eintracht Braunschweig	3 – 0 referto	Amburgo	Stadion an der Hamburger Straße (12 000 spett.) Arbitro:  Heumann
Gerwien  3’ Maas  78’ Grzyb  88’ Marcatori

---

Amburgo 14 aprile 1970, ore 20:00 CET 21ª giornata	Amburgo	2 – 2 referto	Werder Brema	Volksparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Hellfritz  49’ Hönig  89’ Marcatori  81’ (rig.) Schütz  88’ Höttges

---

Duisburg 7 febbraio 1970, ore 15:30 CET 22ª giornata

Duisburg

0 – 0 referto

Amburgo

Wedaustadion (10 000 spett.) Arbitro:  Wengenmayer

---

Amburgo 14 febbraio 1970, ore 15:30 CET 23ª giornata	Amburgo	0 – 1 referto	Monaco 1860	Volksparkstadion (13 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Marcatori  67’ Fischer

---

Aquisgrana 7 aprile 1970, ore 20:00 CET 24ª giornata	Alemannia Aquisgrana	0 – 2 referto	Amburgo	Stadio Tivoli (5 500 spett.) Arbitro:  Siebert
Marcatori  36’ Seeler  60’ Zaczyk

---

Amburgo 25 aprile 1970, ore 15:30 CET 25ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Hertha Berlino	Volksparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Aldinger
Seeler  87’ Marcatori

---

Stoccarda 7 marzo 1970, ore 15:30 CET 26ª giornata	Stoccarda	1 – 1 referto	Amburgo	Neckarstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Siepe
Zech  31’ Marcatori  23’ Seeler

---

Amburgo 14 marzo 1970, ore 15:30 CET 27ª giornata	Amburgo	2 – 5 referto	Colonia	Volksparkstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Heckeroth
Hof  48’ Hellfritz  69’ Marcatori  29’,  59’,  66’ Löhr  42’ Overath  75’ Rupp

---

Hannover 21 marzo 1970, ore 15:30 CET 28ª giornata	Hannover 96	1 – 1 referto	Amburgo	Niedersachsenstadion (33 000 spett.) Arbitro:  Weyland
Siemensmeyer  3’ Marcatori  32’ Seeler

---

Amburgo 28 marzo 1970, ore 15:30 CET 29ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Volksparkstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Betz
Hönig  13’ Marcatori

---

Amburgo 4 aprile 1970, ore 15:30 CET 30ª giornata	Amburgo	2 – 1 referto	RW Oberhausen	Volksparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Seiler
Seeler  5’,  75’ Marcatori  54’ Wilbertz

---

Gelsenkirchen 11 aprile 1970, ore 15:30 CET 31ª giornata	Schalke 04	1 – 1 referto	Amburgo	Glückauf-Kampfbahn (10 000 spett.) Arbitro:  Geng
Wüst  81’ Marcatori  74’ Dörfel

---

Amburgo 18 aprile 1970, ore 15:30 CET 32ª giornata	Amburgo	1 – 3 referto	Bayern Monaco	Volksparkstadion (23 000 spett.) Arbitro:  Weyland
Hönig  41’ Marcatori  47’,  68’ Mrosko  72’ Ohlhauser

---

Mönchengladbach 30 aprile 1970, ore 15:30 CET 33ª giornata	Borussia M'gladbach	4 – 3 referto	Amburgo	Bökelbergstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Riegg
Laumen  14’ Vogts  38’ Köppel  45’ Bleidick  47’ Marcatori  54’ Kremer  69’ Dörfel  85’ Fock

---

Amburgo 3 maggio 1970, ore 15:30 CET 34ª giornata	Amburgo	5 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Volksparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Gabor
Nogly  21’ Seeler  40’ Hönig  42’,  69’ Beyer  60’ Marcatori  90’ Hölzenbein

---

Villingen-Schwenningen 4 gennaio 1970, ore CET Primo turno	Villingen	1 – 3 referto	Amburgo	Stadion am Friedengrund (15 149 spett.) Arbitro:  Conrad
Klier  55’ Marcatori  7’ Schulz  21’ Zaczyk  50’ Hönig

---

Francoforte sul Meno 29 luglio 1970, ore CET Ottavi di finale	Eintracht Francoforte	2 – 0 referto	Amburgo	Waldstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Kindervater
Nickel  22’ Grabowski  73’ Marcatori

---

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	35	17	9	3	5	36	29	17	3	8	6	21	25	34	12	11	11	57	54	+3
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	3	3	2	1	0	1	3	3	0
Totale	35	17	9	3	5	36	29	19	4	8	7	24	28	36	13	11	12	60	57	+3

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C
Risultato	V	P	N	N	V	V	V	P	P	P	V	N	V	N	P	P	N	N	V	P	N	N	P	V	V	N	P	N	V	V	N	P	P	V
Posizione	6	8	9	9	6	3	3	4	6	8	8	7	6	5	7	8	7	7	7	7	9	9	9	7	6	7	7	6	6	6	6	7	7	6

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Arkoç, Ö. Ö. Arkoç	18	0	0	0	2	0	0	0	20	0	0	0
Beyer, S. S. Beyer	20	1	0	0	1	0	0	0	21	1	0	0
Bonn, H. H. Bonn	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Dringelstein, J. J. Dringelstein	5	1	0	0	1	0	0	0	6	1	0	0
Dörfel, C. C. Dörfel	21	4	0	0	2	0	0	0	23	4	0	0
Fock, K. K. Fock	11	2	0	0	0	0	0	0	11	2	0	0
Girschkowski, G. G. Girschkowski	17	0	0	0	0	0	0	0	17	0	0	0
Gummlich, H. H. Gummlich	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hellfritz, H. H. Hellfritz	28	4	0	0	1	0	0	0	29	4	0	0
Hof, N. N. Hof	29	2	0	0	1	0	0	0	30	2	0	0
Hönig, F. F. Hönig	29	7	0	0	2	1	0	0	31	8	0	0
Kampf, W. W. Kampf	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Klier, G. G. Klier	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kremer, H. H. Kremer	14	1	0	0	1	0	0	0	15	1	0	0
Kröger, C. C. Kröger	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kurbjuhn, J. J. Kurbjuhn	24	0	0	0	1	0	0	0	25	0	0	0
Moldenhauer, B. B. Moldenhauer	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nogly, P. P. Nogly	22	1	0	0	1	0	0	0	23	1	0	0
Pötzschke, R. R. Pötzschke	23	2	0	0	0	0	0	0	23	2	0	0
Ripp, H. H. Ripp	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sandmann, H. H. Sandmann	33	0	0	0	2	0	0	0	35	0	0	0
Schulz, H. H. Schulz	21	9	0	0	1	1	0	0	22	10	0	0
Schulz, W. W. Schulz	28	0	0	0	2	0	0	0	30	0	0	0
Schöll, H. H. Schöll	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Seeler, U. U. Seeler	30	17	0	0	2	0	0	0	32	17	0	0
Seifert, J. J. Seifert	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Volkert, W. W. Volkert	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Zaczyk, K. K. Zaczyk	31	6	0	0	2	1	0	0	33	7	0	0

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

V · D · M Hamburger Sport-Verein – Archivio delle stagioni

Hamburger Sport-Verein

1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23

V · D · M Calcio in Germania nella stagione 1969-1970
Campionati	Bundesliga
Coppe	DFB-Pokal
Stagioni dei club
Bundesliga	Alemannia · Amburgo · Bayern Monaco · Borussia Dortmund · Borussia Mönchengladbach · Colonia · Duisburg · Eintracht Braunschweig · Eintracht Francoforte · Essen · Hannover · Hertha Berlino · Kaiserslautern · Monaco 1860 · Oberhausen · Schalke · Stoccarda · Werder Brema