François-Victor Hugo
François-Victor Hugo (Parigi, 28 ottobre 1828 – Parigi, 26 dicembre 1873) è stato un traduttore francese.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Quarto dei cinque figli di Victor Hugo e Adèle Foucher, collaborò con il padre ai giornali L'Événement (1848-1851) e Le Rappel (1869) e nel 1852 si unì a lui in esilio a Guernsey.
L'esperienza lo ispirò alla stesura del libro La Normandie Inconnue (1857). Tradusse in francese l'opera omnia di William Shakespeare, pubblicata in diciotto volumi tra il 1859 e il 1866, realizzando la prima traduzione integrale di tutti i centocinquantaquattro sonetti.[1]
Ritornò in patria insieme alla famiglia nel 1870 e morì tre anni più tardi di tubercolosi. Fu sepolto al cimitero di Père-Lachaise.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Ruth Morse, Reflections in Shakespeare Translation, in The Yearbook of English Studies, vol. 36, n. 1, 2006, pp. 79–89. URL consultato il 2024.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikisource contiene una pagina in lingua francese dedicata a François-Victor Hugo
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su François-Victor Hugo
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Opere di François-Victor Hugo, su MLOL, Horizons Unlimited.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 100267715 · ISNI (EN) 0000 0001 0928 7632 · BAV 495/348319 · CERL cnp00563937 · Europeana agent/base/143102 · LCCN (EN) no94021099 · GND (DE) 121221059 · BNF (FR) cb11907962k (data) · J9U (EN, HE) 987007295059905171 · CONOR.SI (SL) 34680163 |
|---|
