[go: up one dir, main page]

Vai al contenuto

Discussione:Harry Belafonte

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Filmografia in Italiano

[modifica wikitesto]

Ho controllato l'IMDB nella versione con i titoli in varie lingue ( http://akas.imdb.com ). Non dà altre versioni italiane dei titoli oltre a quelle che già sono nella voce.Giornada (msg) 11:23, 10 nov 2008 (CET)[rispondi]

Una frase rompicapo in Banana boat

[modifica wikitesto]

Ricordo benissimo quando uscì in Italia questa canzone, era il 1956 e avevo 14 anni...erano gli anni delle prime festicciole con compagne di classe e, a quei tempi, il ballo (mattonella) era quasi la sola occasione di avere una donna fra le braccia. Banana boat ebbe un immediato successo ma fra noi napoletani creò un certo sconcerto per via di una frase quasi all'inizio: infatti, suonava come:"Sta' banana ti rimane 'ncann !" in perfetto napoletano, ovvero, in italiano "questa banana ti resta in gola" dal significato alquanto ambiguo. In realtà la frase è: Stack banana till thee morning come... --Emmeauerre (msg) 22:09, 13 mar 2014 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Harry Belafonte. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:21, 12 set 2017 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Harry Belafonte. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:37, 30 set 2017 (CEST)[rispondi]