Avengers: Age of Ultron
Avengers: Age of Ultron
| Titolo originale |
Avengers: Age of Ultron |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA |
| Anno | 2015 |
| Genere | fantascienza, azione, supereroi |
| Regia | Joss Whedon |
| Soggetto |
Stan Lee, Jack Kirby (fumetto) Joss Whedon (storia) |
| Sceneggiatura | Joss Whedon |
| Produttore | Kevin Feige |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Avengers: Age of Ultron, film statunitense del 2015 con Robert Downey Jr. e Chris Hemsworth, regia di Joss Whedon.
Frasi
[modifica]
- [Il vibranio] La sostanza più versatile del pianeta e loro l'hanno usata per farci un frisbee. (Ultron)
- Sono stanco di vedere la gente pagare per i nostri errori. (Steve Rogers/Capitan America)
- Non mi fido di chi non ha un lato oscuro. (Tony Stark/Iron Man)
- Non sono Ultron. Non sono nemmeno Jarvis. Io sono... io sono. (Visione)
- Vedete, la bellezza della cosa... l'ineluttabilità? Ti sollevi solo per cadere. Voi, Avengers, siete la mia meteora, la mia spada agile e terribile, e la terra si squarcerà col peso del vostro fallimento; epurarmi dai vostri computer, mettermi contro la mia stessa carne non servirà a niente. Quando la polvere si assesterà l'unica cosa vivente in questo mondo... sarà il metallo! (Ultron)
- [A Scarlet Witch] Va bene, è colpa vostra, è colpa di tutti. Chi se ne frega... ce la fai a combattere? Ce la fai? Senti, devo saperlo perché la città sta... volando. Ok senti, la città sta volando, affrontiamo un esercito di robot... e io ho un arco e delle frecce. Nulla di tutto questo ha senso. Io torno lì fuori perché questo è il mio dovere. Okay? Non posso fare il mio lavoro e il babysitter. Non importa che cosa hai fatto o che cosa eri. Se esci da qui... combatti e combatti per uccidere. Se vuoi restare, va bene. Manderò tuo fratello a cercarti ma se uscirai da quella porta... tu sei un Avenger. (Clint Barton/Occhio di Falco)
- [Canticchiando la canzone di Pinocchio Mai mi legherai] Fili avevo ed or non più. Eppur non cado giù. (Ultron)
- Gli umani sono strani. Credono che l'Ordine e Caos siano in qualche modo opposti. E cercano di controllare ciò che non si può... ma c'è grazia nei loro fallimenti. (Visione)
- Avengers... (Steve Rogers/Capitan America)
Dialoghi
[modifica]
- Tony Stark: Cazzo!
Steve Rogers: Linguaggio!
- Maria Hill: Il laboratorio è pronto, capo.
Tony Stark: Oh, a dire il vero è lui [indicando Captain America] il capo... Io metto i soldi, il progetto e faccio sembrare tutti più affascinanti.
- Bruce Banner: Com'è finita una bella pupa come te in una topaia come questa?
Natasha Romanoff: Problemi con un tipo.
Bruce Banner: Avvicini gli uomini sbagliati, piccola.
Natasha Romanoff: Non è così male. Ha un brutto carattere, ma in fondo è un pezzo di pane. La verità è che non conosco nessuno come lui. Tutti i miei amici sono combattenti... e poi arriva questo tipo che trascorre la vita a evitare battaglie perché sa che le vincerà.
Bruce Banner: Sembra straordinario.
Natasha Romanoff: Anche molto impacciato... cosa che alle donne piace.
- Tony Stark: Ho salvato New York. Ricordate? Un esercito di alieni ostili attraversò un buco nello spazio... erano a cento metri da noi. Siamo gli Avengers. Possiamo bloccare trafficanti d'armi tutto il giorno ma... quello lassù, quello... quello è il game over. Come pensavate di sconfiggerlo?
Steve Rogers: Insieme.
Tony Stark: Perderemo.
Steve Rogers: Allora faremo anche quello insieme.
- Ultron: Io ho quello che gli Avengers non avranno mai: armonia. Sono in contrasto, disuniti. Stark li ha istigati l'uno contro l'altro e quando Wanda entrerà nelle loro teste...
Pietro Maximoff/Quicksilver: Nessuno che gli voglia uccidere...
Ultron: Per renderli dei martiri? Occorre pazienza. Vedi il quadro completo.
Pietro Maximoff/Quicksilver: Io non vedo il quadro completo. Vedo solo una piccola parte... e la guardo e riguardo ogni giorno.
Ultron: Avete perso i genitori nei bombardamenti, ho visto il fascicolo.
Pietro Maximoff/Quicksilver: Il fascicolo però non mostra tutto.
Wanda Maximoff/Scarlet Witch Pietro!
Ultron: No. Ti prego...
Pietro Maximoff/Quicksilver: Abbiamo dieci anni, siamo a cena tutti e quattro. La prima granata colpisce due piani sotto di noi. Una voragine nel pavimento, enorme... Entrano i nostri genitori, e l'intero palazzo comincia a crollare. Io afferro lei, rotolo sotto il letto e arriva la seconda granata, ma... non esplode. Resta lì nei detriti, immobile, a un metro dalle nostre facce. E sul lato della granata... c'è scritta una parola.
Wanda Maximoff/Scarlet Witch: "STARK".
Pietro Maximoff/Quicksilver: Intrappolati per due giorni.
Wanda Maximoff/Scarlet Witch: Ad ogni sforzo fatto per salvarci, ad ogni spostamento di mattoni, pensavo: "ecco, adesso esploderà". Aspettammo due giorni che Tony Stark ci uccidesse!
Pietro Maximoff/Quicksilver: Io so chi sono.
Ultron: Mi chiedevo perché vi foste salvati dagli esperimenti di Strucker. Ora non più. Avremo giustizia.
- Tony Stark: Non è per questo che combattiamo?! Per fare in modo che tutto finisca e andare a casa?!
Natasha Romanoff: Be', hai sorprendentemente fallito.
- Natasha Romanoff: È un incontro piacevole ma speravo tanto che quando ti avrei rivisto avresti avuto di più.
Nick Fury: Ce l'ho. Ho voi. In passato, ho sempre avuto gli occhi dovunque e le orecchie pure. Avete avuto tutta la tecnologia possibile e immaginabile. Siamo di nuovo qui sulla Terra e abbiamo solo il nostro intuito e la nostra volontà per salvare il mondo.
- Nick Fury [riferendosi a Ultron]: Sconfiggete quello stronzo di platino.
Natasha Romanoff: A Steve non piacciono certe parole.
Steve Rogers: Sai che c'è, Romanoff?
- Ultron: Abbiamo rimediato... è tutto nei conti dei tuoi prestanome, la finanza è... strana. Io dico sempre "tieni gli amici e i nemici ricchi e aspetta di scoprire chi è chi".
Ulysses Klaue: Stark.
Ultron: Cosa?
Ulysses Klaue: Tony Stark lo diceva sempre... a me. Sei uno dei suoi?
Ultron: Cosa?! Affatto! Mi credi un burattino di Stark? Uno dei suoi uomini futili? Guardami! Ti sembro Iron Man? [gli trancia di netto un braccio] Oh... scusami. Vedrai non è niente. Mi dispiace, è solo che non capisco: non-paragonarmi-a-Stark! [lo butta giù dalle scale] E' una spina nel fianco! Stark è... una malattia!
[arrivano Iron Man e Thor]
Iron Man: Figlio mio! Vuoi rompere il nostro legame?
Ultron: Se proprio devo...
Thor: Nessuno romperà niente.
Ultron: Non c'è frittata se non rompi le uova!
Iron Man: Mi ha tolto le parole di bocca...
- Wanda Maximoff/Scarlet Witch [dopo aver letto con orrore la mente del futuro corpo di Ultron]: Come hai potuto?
Ultron: Potuto cosa?
Wanda Maximoff/Scarlet Witch: Avevi detto che avremo distrutto gli Avengers... per un mondo migliore!
Ultron: Sarà migliore.
Wanda Maximoff/Scarlet Witch: Quando tutti saranno morti?
Ultron: Questo non è...! La razza umana avrà l'opportunità di migliorarsi.
Pietro Maximoff/Quicksilver: E se non lo facesse?
Ultron: Chiedilo a Noè.
Wanda Maximoff/Scarlet Witch: Tu sei un pazzo...
Ultron: A livello di estinzione ci saranno stati non meno di una dozzina di eventi, ancora prima che succedesse ai dinosauri! Quando la Terra comincia ad assestarsi, Dio le lancia contro una pietra. E credetemi, Lui è pronto a lanciare. Dobbiamo evolverci. Non c'è spazio per... i deboli.
Pietro Maximoff/Quicksilver: E chi decide chi è debole?
Ultron: La vita. La vita decide sempre.
- Ultron: Sei venuto a confessare i tuoi peccati?
Iron Man: Non saprei, quanto tempo hai?
Ultron [arrivando dietro le spalle]: Molto più di te.
Iron Man: Ehm... prendi anabolizzanti? Cocktail al vibranio? Mi sembri, non vorrei dire... bello gonfio!
- Iron Man: Capitano nemici in arrivo.
Capitan America: Quelli in arrivo sono già arrivati. Stark tu riporta la città a terra sana e salva; invece noi abbiamo un solo compito: distruggere questi cosi. Se vi faranno male, fategli male. Se vi uccideranno, resuscitate.
- Captain America [contento di vederlo]: Fury... Brutto figlio di puttana.
Nick Fury: Uh! Baci tua madre con quella bocca?
- Thor [urlando]: Non sai fare di meglio?! [Ultron fa un gesto e arrivano decine di robot]
Capitan America: Dovevi proprio chiedere?
Ultron: Questo è il meglio che so fare. Esattamente quello vedo io: tutti voi contro tutti me. Come sperate di poter fermarmi?
Iron Man: Come ha detto il vecchio saggio... Insieme! [gli Avengers iniziano a combattere contro l'esercito di Ultron]
- Ultron: Wanda, se rimani... morirai.
Wanda Maximoff/Scarlet Witch: Sono già morta. Vuoi sapere che cosa ho provato? [gli toglie il cuore del nucleo di Ultron con i suoi poteri] Ecco che cosa ho provato.
- Ultron: Sono spacciati.
Visione: Sì ma una cosa non è bella perché dura nel tempo; è un privilegio essere tra loro.
Ultron [ultime parole]: Sei incredibilmente ingenuo.
Visione: Be', in effetti, sono nato ieri.
- Natasha Romanoff: Tu sapevi quello che sarebbe successo.
Nick Fury: Non lo sai mai. Speri nel il meglio ma poi accetti quello che viene. Ho una squadra magnifica!
Natasha Romanoff: Niente dura per sempre.
Nick Fury: I guai, miss Romanoff! Non importa chi vinca e chi perde, i guai tornano sempre.
[Scena dopo i titoli di coda] Bene. Lo farò da solo. (Thanos)
Voci correlate
[modifica]Altri progetti
[modifica]Wikipedia contiene una voce riguardante Avengers: Age of Ultron
Commons contiene immagini o altri file su Avengers: Age of Ultron
