It's Hard to Say Goodbye
| It's Hard to Say Goodbye singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Paul Anka, Céline Dion |
| Pubblicazione | settembre 1998 |
| Durata | 4:16 (radio edit) 4:31 (album version) |
| Album di provenienza | A Body of Work |
| Genere | Pop |
| Etichetta | Columbia Records |
| Produttore | David Foster, Humberto Gatica |
| Formati | Disco promozionale |
| Céline Dion - cronologia | |
It's Hard to Say Goodbye è una canzone registrata da due artisti canadesi Paul Anka e Céline Dion per l'album del primo A Body of Work.[1] Il brano prodotto da David Foster e Humberto Gatica fu pubblicato negli Stati Uniti nel settembre 1998 come singolo promozionale.
Antefatti, contenuti e pubblicazioni
[modifica | modifica wikitesto]It's Hard to Say Goodbye è una cover della canzone Foolish Lullaby della cantante statunitense Laura Branigan. La canzone fu registrata da Paul Anka nel 1993 in duetto con la cantante filippina Regine Velasquez e pubblicata nell'album di quest'ultima, Reason Enough.
Il crooner canadese decise di duettare sul brano con Céline Dion per il suo album A Body of Work. La nuova versione registrata contiene dei testi completamente riscritti da Anka.
It's Hard to Say Goodbye fu adattata anche in lingua spagnola da Adrian Posse e Humberto Gatica e intitolata Mejor Decir Adios. La canzone fu registrata anche in versione bilingue, in cui la Dion canta in spagnolo e Anka in inglese. il brano è stato inclus nell'album pubblicato da Paul nel 1996, Amigos.[2]
Nel 2013 il duetto fu incluso nell'album Duets di Paul Anka.[3]
Formati e tracce
[modifica | modifica wikitesto]CD Singolo Promo (Stati Uniti) (Columbia)
- It's Hard to Say Goodbye – 4:16 (testo: Paul Anka – musica: Anka, Jack White, Mark Spiro)
Versioni ufficiali
[modifica | modifica wikitesto]- It's Hard to Say Goodbye (Album Version) – 4:31
- It's Hard to Say Goodbye (Radio Edit) – 4:16
- Mejor Decir Adios (Spanish Version) – 4:40
Crediti e personale
[modifica | modifica wikitesto]Personale
- Arrangiato da - David Foster
- Musica di - Paul Anka, Mark Spiro, Jack White
- Produttore - David Foster, Humberto Gatica
- Testi di - Paul Anka
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Paul Anka - A Body Of Work, su Discogs. URL consultato il 31 maggio 2019.
- ^ Paul Anka - Amigos, su Discogs. URL consultato il 31 maggio 2019.
- ^ Paul Anka - Duets, su Discogs. URL consultato il 31 maggio 2019.
