Foglie d'autunno

Foglie d'autunno
Joan Crawford in una scena del film
Titolo originale	Autumn Leaves
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1956
Durata	107 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,85:1
Genere	drammatico
Regia	Robert Aldrich
Sceneggiatura	Jean Rouverol, Hugo Butler, Lewis Meltzer, Robert Blees
Produttore	William Goetz
Casa di produzione	William Goetz Productions
Distribuzione in italiano	Columbia Pictures
Fotografia	Charles Lang
Montaggio	Michael Luciano
Musiche	Hans J. Salter
Scenografia	William Glasgow, Eli Benneche
Costumi	Jean Louis
Trucco	Clay Campbell
Interpreti e personaggi
Joan Crawford: Millicent Wetherby Cliff Robertson: Burt Hanson Vera Miles: Virginia Hanson Lorne Greene: Mr. Hanson Ruth Donnelly: Liz Eckhart Shepperd Strudwick: Dr. Couzzens Selmer Jackson: Mr. Wetherby Maxine Cooper: infermiera Evans Marjorie Bennett: cameriera Frank Gerstle: Mr. Ramsey Leonard Mudie: colonnello Hillyer
Doppiatori italiani
Lydia Simoneschi: Millicent Wetherby Pino Locchi: Burt Hanson Rosetta Calavetta: Virginia Hanson Giorgio Capecchi: Mr. Hanson Clara Ristori: Liz Eckhart Emilio Cigoli: Dr. Couzzens Mimosa Favi: cameriera Lauro Gazzolo: colonnello Hillyer

Foglie d'autunno (Autumn Leaves) è un film del 1956 diretto da Robert Aldrich e interpretato da Joan Crawford e Cliff Robertson.

È stato presentato in concorso alla 6ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino, dove Robert Aldrich ha vinto l'Orso d'argento per il miglior regista.^[1]

Nel 1997 la Writers Guild of America ha "restituito" i crediti ai co-sceneggiatori Jean Rouverol e Hugo Butler, all'epoca nella lista nera di Hollywood e i cui nomi erano stati sostituiti nei titoli di testa da quello di Jack Jevne.^[2]

Millicent "Milly" Wetherby è un'affascinante dattilografa di mezza età che lavora da casa. Una sera, in un ristorante, conosce Burt Hanson, un giovane soldato reduce dalla seconda guerra mondiale, che inizia a corteggiarla e del quale Milly finisce per innamorarsi. Pur esitante a causa della differenza d'età, la donna accetta la proposta di matrimonio di Burt: i due si sposano in Messico. I primi mesi scorrono felici, nonostante il marito mantenga un certo riserbo circa il proprio passato.

Quando Milly scopre che Burt non è orfano - come affermava - ed è già stato sposato, comincia a svolgere indagini, che la portano ad affrontare l'amara verità: l'uomo che ha sposato ha iniziato a soffrire di disturbi nervosi dopo aver scoperto che l'ex moglie Virginia era l'amante di suo padre. Consapevole che il suo amore non può bastare a guarirlo, dopo che Burt diventa violento, Milly si rassegna a farlo ricoverare in una clinica psichiatrica; teme tuttavia che, una volta guarito, non vorrà sapere più nulla di lei. Lo stato mentale di Burt - sottoposto a iniezioni di psicofarmaci e terapia elettroshock - migliora. Una volta giunta nella clinica, Milly scopre felicemente che egli l'ama ancora e i due possono guardare avanti verso un futuro migliore.

Le riprese iniziarono il 31 agosto 1955 e proseguirono fino al 21 ottobre. Il titolo di lavorazione era The Way We Are, ma secondo un articolo pubblicato nel 1956 venne cambiato in Autumn Leaves per sfruttare la popolarità dell'omonima canzone eseguita da Nat King Cole sui titoli di testa e di coda.^[2]

Tra Cliff Robertson e Lorne Greene, che nel film interpretavano rispettivamente il protagonista e suo padre, c'erano solo otto anni di differenza.

Il film fu presentato in anteprima nel giugno 1956 al Festival di Berlino e debuttò a New York il 1º agosto.^[2]

In anni più recenti è stato proiettato al Festival international du film d'Amiens (1994) e al Torino Film Festival (2006).^[3]

• Stati Uniti (Autumn Leaves) – 1º agosto 1956
• Finlandia (Syyslehtiä) – 19 ottobre 1956
• Francia (Feuilles d'automne) – 16 novembre 1956
• Portogallo (Folhas de Outono) – 28 novembre 1956
• Svezia (När skymningen faller) – 25 febbraio 1957
• Taiwan (怨婦悲秋) – 14 gennaio 1958

Realizzato con un budget di circa 765.000 dollari, il film incassò negli Stati Uniti 1,1 milioni di dollari.^[4][5]

Il sito Rotten Tomatoes riporta l'88% di recensioni con un giudizio positivo, con un voto medio di 7,1 su 10.^[6]

Il film fu un modesto successo al botteghino, anche se Joan Crawford lo ha giudicato in seguito «il miglior film donna matura/uomo più giovane mai realizzato» ed ha aggiunto: «Tutto ha funzionato in Foglie d'autunno. Il cast era perfetto, la sceneggiatura era buona, e penso che Bob abbia gestito tutto bene. Penso davvero che Cliff abbia fatto un lavoro stupendo... Penso che nel suo insieme sia stato migliore di alcuni film romantici che ho fatto in passato, ma per qualche ragione non è molto conosciuto ed è stato eclissato dal film che ho fatto con Bette Davis».^[7][8]

Bosley Crowther criticò duramente il film sul New York Times del 2 agosto 1956, definendolo «una farsa assoluta» e un «tetro racconto strappato via dai quaderni del dottor Freud» e giudicando molto negativamente le performance di Joan Crawford («spesso sfiora l'assurdità») e Cliff Robertson («un guazzabuglio di intensa goffaggine e imbarazzanti idiozie»).^[9]

Meno critica fu la rivista Segnalazioni Cinematografiche, che lo giudicò «un film a sfondo psicologico e sentimentale, realizzato e diretto dignitosamente. Il peso maggiore del lavoro, condotto con notevole impegno, viene sostenuto dalla Crawford, alla quale la parte s'attaglia perfettamente; meno a posto il protagonista maschile. Si nota, nel corso del lavoro, qualche lungaggine e qualche situazione convenzionale».^[10]

La colonna sonora, eseguita dall'orchestra di David Rose, è stata pubblicata nel 1957 dalla MGM Records.^[11] Oltre a brani composti dallo stesso Rose e alla title track, versione inglese di Les feuilles mortes di Joseph Kosma e Jacques Prévert, include altri standard jazz (Indian Summer, 'Tis Autumn, Autumn in New York) e canzoni popolari come The Autumn Waltz, September in the Rain e Shine On, Harvest Moon.

1. Autumn Leaves (Kosma, Mercer, Parsons, Prevert) – 03:15
2. The Autumn Waltz (Coleman, Hilliard) – 02:49
3. September in the Rain (Warren, Dubin) – 03:40
4. Indian Summer (Herbert, Dubin) – 02:14
5. Blue Autumn (Rose) – 03:14
6. Shine On, Harvest Moon (Bayes, Norworth) – 02:13
7. 'Tis Autumn (Nemo) – 02:33
8. Autumn Serenade (DeRose, Gallop) – 03:20
9. Autumn Nocturne (Myrow, Gannon) – 02:29
10. October Mist (Fiorito, Webster) – 02:12
11. Autumn in New York (Duke) – 03:54
12. Autumn holiday (Rose) – 01:47

• (EN) Alain Silver, James Ursini, What Ever Happened to Robert Aldrich?: His Life and His Films, Limelight Editions, 1995, ISBN 978-0879101855.

• Foglie d'autunno, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Foglie d'autunno, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Foglie d'autunno, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Foglie d'autunno, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Foglie d'autunno, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Foglie d'autunno, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Foglie d'autunno, su FilmAffinity.
• (EN) Foglie d'autunno, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Foglie d'autunno, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Foglie d'autunno, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• Foglie d'autunno, su Moving Image Archive, Internet Archive.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema