Episodi di Duckman (prima stagione)

La prima stagione della serie animata Duckman, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da USA Network, dal 5 marzo all'11 giugno 1994.

In Italia i primi 6 episodi sono stati trasmessi dall'11 febbraio al 17 marzo 2001 su Italia 1.^[1][2] La trasmissione dei rimanenti episodi è stata ripresa dal 19 al 26 aprile 2004 su Italia Teen Television.^[3][4][5][6]

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	I, Duckman	Uno, nessuno, centomila	5 marzo 1994	11 febbraio 2001
2	TV or Not to Be		12 marzo 1994	17 febbraio 2001
3	Gripes of Wrath	Miss pupa maggiorata	19 marzo 1994	24 febbraio 2001
4	Psyche	Lo psicopapero	26 marzo 1994	3 marzo 2001
5	Gland of Opportunity	Vita Spericolata	9 aprile 1994	10 marzo 2001
6	Ride the High School	Collegio per soli geni	16 aprile 1994	17 marzo 2001
7	A Civil War	Istinti repressi	23 aprile 1994	19 aprile 2004
8	Not So Easy Riders	Evasione fiscale	30 aprile 1994	20 aprile 2004
9	It's the Thing of the Principal	Amore a prima vista	7 maggio 1994	21 aprile 2004
10	Cellar Beware	Duckman "allarmato"	21 maggio 1994	23 aprile 2004
11	American Dicks	Divo per caso	28 maggio 1994	22 aprile 2004
12	About Face	Una voce	4 giugno 1994	24 aprile 2004
13	Joking the Chicken	L'arte di far ridere	11 giugno 1994	26 aprile 2004

• Titolo originale: I, Duckman
• Diretto da: Marv Newland, Robin Steele, Drew Takahashi e Andy Knight
• Scritto da: Jeff Reno e Ron Osborn

Sentendosi sottovalutato dalla sua famiglia, Duckman dà la caccia all'uomo che gli spedisce bombe pensando che sia l'unico a cui importi.

• Note: L'episodio è dedicato a Frank Zappa, deceduto tre mesi prima della trasmissione.

• Titolo originale: T.V. or Not to Be
• Diretto da: Raymie Muzquiz
• Scritto da: Bernie Keating

Duckman viene assunto da un telepredicatore per trovare un dipinto scomparso e ha un'esperienza di pre-morte dopo essere stato catturato e soffocato con il cellophane.

• Titolo originale: Gripes of Wrath
• Diretto da: Norton Virgien
• Scritto da: Michael Markowitz

Duckman porta i suoi figli alla presentazione del supercomputer Loretta. Tuttavia, durante l'inaugurazione, Loretta sente per caso un commento di Duckman e altera la realtà per far sì che accada quello che dice.

• Titolo originale: Psyche
• Diretto da: Paul Demeyer
• Scritto da: Jeffrey Astrof e Mike Sikowitz

Sentendosi insicuro del suo aspetto, Duckman decide di sottoporsi a un intervento di chirurgia plastica. Più tardi, quando due bionde prosperose assumono lui e Cornfed per indagare sul motivo per cui riescono ad attrarre solo uomini che vogliono avere un rapporto sessuale, Duckman ha una crisi di coscienza.

• Titolo originale: Gland of Opportunity
• Diretto da: John Eng
• Scritto da: Ron Lux e Eugene Stein

Dopo un incidente in un parco di divertimenti, un codardo Duckman decide di farsi trapiantare nel corpo la ghiandola surrenale di un temerario che gli dà una nuova visione della vita.

• Titolo originale: Ride the High School
• Diretto da: Raymie Muzquiz
• Scritto da: Michael Markowitz

Ad Ajax viene offerta una borsa di studio per un collegio esclusivo, dove Duckman lo manda, ignaro che la borsa di studio fa parte di un piano del suo arcinemico Re Pollo.

• Titolo originale: A Civil War
• Diretto da: Norton Virgien
• Scritto da: Bob Kushell

Duckman diventa geloso quando la sua famiglia riempie di attenzioni Cornfed, quindi lo licenzia durante il loro prossimo caso: un'indagine riguardante una compagnia di assicurazioni.

• Titolo originale: Not So Easy Riders
• Diretto da: Paul Demeyer
• Scritto da: Joe Ansolabehere e Steve Viksten

Per sfuggire al pagamento di anni di tasse arretrate di Duckman, lui e Cornfed decidono di fuggire in motocicletta.

• Titolo originale: It's the Thing of the Principal
• Diretto da: Igor Kovalyov
• Scritto da: Eugene Stein e Ron Lux

Ajax e il suo vicepreside si innamorano e fuggonovia, lasciando Bernice e Duckman alle loro tracce, portandoli a fingersi una coppia sposata.

• Titolo originale: Cellar Beware
• Diretto da: Norton Virgien
• Scritto da: Ladd Graham

Un esperto di sicurezza domestica convince Duckman ad acquistare un elaborato sistema chiamato "Interlopen Fuhrer 2000". La macchina si rivela difettosa dal momento che non riesce a prevenire un furto con scasso e chiude successivamente l'intera famiglia nel seminterrato.

• Titolo originale: American Dicks
• Diretto da: John Eng
• Scritto da: Jeffrey Astrof e Mike Sikowitz

Un episodio del reality show American Dicks racconta un giorno nella vita di Duckman. Nel frattempo lui e Cornfed cercano di trovare il sindaco dopo che è stato rapito.

• Titolo originale: About Face
• Diretto da: Raymie Muzquiz
• Scritto da: Jim Pond e Bill Fuller

Duckman esce con una donna brutta dopo essersi innamorato di lei sentendo la sua voce durante una chiamata al 911. Le reazioni della gente, tuttavia, la spingono a cercare un completo restyling, rendendola bellissima per tutti.

• Titolo originale: Joking the Chicken
• Diretto da: Jeff McGrath
• Scritto da: Jeffrey Astrof, Mike Sikowitz e Michael Markowitz

Un gruppo di comici scortesi assume Duckman per fermare Iggy Catalpa, un comico politicamente corretto e dalle buone maniere il cui tipo di commedia blanda e inoffensiva sta spopolando grazie al suo agente, il Re Pollo.

• (EN) La prima stagione di Duckman, su IMDb. URL consultato il 22 gennaio 2021.