Cronometro di Loulié

«Il cronometro è uno strumento mediante il quale, d'ora in poi, i compositori potranno indicare con esattezza la velocità dei loro brani. Le loro musiche potranno così essere eseguite esattamente come loro le intendono, anche in loro assenza. È costituito da un pilastro (lettere A A, nel disegno qui a destra), con, al centro, un righello (lettere B C). Il righello è alto 72 pollici ed è diviso da marcatori orizzontali a ogni pollice. In tutti i punti in cui i marcatori orizzontali intersecano la linea verticale è presente un foro. Dal basso alla cima, dunque, ci sono 72 fori. Ho usato i pollici in quanto, come sistema di misura, è universalmente conosciuto. In cima è presente un paletto orizzontale (B D) lungo 6 pollici, inserito sopra il buco 72. Alla fine del paletto orizzontale è presente un foro (D). All'estremità opposta, il paletto ha un altro foro (B).

Poi c'è un filo a piombo che passa attraverso questi due fori, con, da un'estremità, un peso in piombo (E) del diametro di un pollice, e, dall'altra estremità, un anello (F) dello stesso diametro dei fori del righello. È presente un piolo da inserire attraverso l'anello nei fori del righello, in modo da modificare la lunghezza del filo: quando il piolo è nel buco 72, ad esempio, il filo è lungo 72 pollici dal buco più esterno del paletto orizzontale (D). Il filo, dunque, in totale è lungo 72 pollici più 6 pollici, per un totale di 78 pollici.

Il cronometro è messo in movimento spostando il filo a piombo di esattamente due piedi dalla sua perpendicolare quando il piolo è inserito nel foro 72, o di un piede quando è nel foro 36, o di sei pollici quando è nel 18, e sempre un po' meno man mano che il filo diventa può corto. Lasciando andare il pendolo in questo modo, esso indicherà con precisione la velocità di esecuzione di un brano musicale.

Se un compositore vorrà precisare con esattezza la velocità cui andrà eseguita una sua opera, altro non dovrà fare che inserire il piolo in un foro e mettere il pendolo in movimento. Se le oscillazioni saranno troppo lente, dovrà accorciare il filo inserendo il piolo in un foro dal numero inferiore, e viceversa. Quando avrà trovato il tempo che ritiene corretto, non dovrà fare altro che scrivere, all'inizio del suo spartito, il numero del foro»

«Questo strumento è particolarmente adatto per indicare a quale velocità debba essere eseguita la musica, specialmente quella proveniente dall'estero, o per conoscere l'esatta velocità di musiche che non sono mai state ascoltate. Qualche anno fa diedi il cronometro a una persona di grande competenza musicale e gli spiegai come usarlo. Egli lo portò in Italia, dove risiede attualmente. Un musicista suo amico, che voleva inviargli alcune sonate, non molto tempo fa venne da me, pregandomi di indicare, mediante il cronometro, l'esatta velocità delle composizioni, in modo che il suo amico potesse suonarle esattamente come lui le intendeva.

Questo strumento, però, a tre categorie di persone potrà sembrare inutile: ai bravissimi strumentisti di professione, in grado di calcolare da soli i tempi giusti; a chi conosce le musiche di Monsieur de Lully, e che quindi non suonerà, probabilmente, altri tipi di musiche; e ai dilettanti senza alcuna raffinatezza di gusti, ai quali fa poca differenza che lo stesso pezzo sia eseguito lento o veloce.

Tuttavia, sono convinto che le persone di buon gusto, che hanno avvertito come la musica perda la sua bellezza se eseguita troppo veloce o troppo lenta, mi saranno riconoscenti di aver donato loro uno strumento affidabile per determinare la reale velocità dei brani. Fra questi, penso soprattutto a chi vive lontano dalle città, i quali saranno in grado di eseguire perfettamente tutte le opere di Monsieur de Lully, che io ho indicato con precisione grazie al cronometro»