Visualizza wikitesto di ab

← ab

Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina, per il seguente motivo:

Il tuo indirizzo IP è in un intervallo che è stato bloccato su tutti i wiki della Wikimedia Foundation.

Il blocco è stato eseguito da ‪Hasley‬. La motivazione fornita è Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Inizio del blocco: 17:21, 18 dic 2022
Fine del blocco: 17:21, 18 dic 2025

Il tuo indirizzo IP attuale è 62.210.136.28. L'intervallo bloccato è 62.210.0.0/16.

Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti. Se ritieni di essere stato bloccato per errore, puoi trovare ulteriori informazioni e istruzioni nella policy globale Niente proxy aperti.

Altrimenti, per discutere del blocco inserisci una richiesta di riesame su Meta-Wiki. Puoi anche inviare un'e-mail alla coda stewards VRT all'indirizzo stewards@wikimedia.org includendo tutti i dettagli di cui sopra.

È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina.

{{Vedi|AB|ab-}}
== {{-ar-}} ==
{{-trascrizione-|ar|233|sost}}
{{pn}}
# [[أب]]
== {{-da-}} ==
{{-prep-|da}}
{{Pn}}

# [[da]], [[fuori]] da

{{-verb form-|da}}
{{Pn}}
# Seconda persona singolare dell'imperativo di [[abe]]

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ab/}}

{{-etim-}}
* ''(da)'': Dal [[latino]] [[#Latino|ab]].
* ''(scimmiottare)'' {{Etim-link|abe}}

=={{-int-}}==
{{-acron-|int}}
{{Pn}}
# abbreviazione della lingua [[abcasa]] secondo lo standard ISO 639-1

== {{-ga-}}==
{{-sost-|ga}}
{{Pn}} 
# [[abate]], superiore di una [[abbazia]]

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{Nopron|ga}}

{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[abbas]]'', derivato dell'[[aramaico]] biblico ''[[אבא]]'' (’abbā), padre.

== {{-la-}} ==
{{-prep-|la}}
{{Pn}}
# {{Cum|'''ablativo'''}} [[da]] {{Term|[[complemento di moto da luogo|moto da luogo]]}}
#* '''''Ab''' Asia venit'': ''Viene '''da'''ll'Asia.''
# {{Cum|'''ablativo'''}} [[da]] {{Term|[[complemento di allontanamento|allontanamento]]}} 
#* ''Fugere non decet '''a''' proelio!'': ''Non è degno fuggire '''da'''lla battaglia'' 
# {{Cum|'''ablativo'''}} [[da]] {{Term|[[complemento di moto da tempo|moto da tempo]]}}
#* '''''Ab''' urbe condita'': '''''Da'''lla fondazione della città'' {{Term|{{Lett}} '''da'''lla città fondata}}
# {{Cum|'''ablativo'''}} [[da]] {{Term|[[complemento d'agente]]}}
#* ''Liber '''ab''' alumno aperitur'': ''Il libro è aperto '''dall''''alunno''

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ab/}}

{{-etim-}}
dall'[[indoeuropeo]]  *h₂epo. Lo si confronti con il [[greco antico]] ''[[ἀπó]]'', l'[[inglese]] ''[[of]]'' e ''[[off]]'', l'[[olandese]] e [[basso tedesco]] ''[[af]]'' e lo [[svedese]] ''[[av]]'', tutti con almeno un significato in comune e cioè [[via]], [[lontano]] da.

{{-var-}}
:*[[a]]
:*[[abs]]

== {{-liv-}} ==
{{-sost-|liv}}
{{Pn}}
# [[aiuto]]
#* '''''abbõ''' andõ '':'' dare '''aiuto'''''
# {{Term|anatomia|liv}} [[spalla]]
#* pǟ um '''abūd''' vaisõ sizzõl viedtõd : con la testa reclinata sulle '''spalle'''

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ab/}}

{{-etim-}}
Si confronti l'[[estone]] ''[[abi]]'', dal [[protofinnico]] *api, aiuto.

== {{-oc-}} ==
{{-prep-|oc}}
{{Pn}}
# [[con]]

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ab/}}

{{-etim-}}
Riduzione del latino [[apud]]

{{-var-}}
* [[dab]], [[damb]] (guascone), [[ambé]] (provenzale),  [[embé]] (nizzardo)

=={{-pro-}}==
{{-prep-|pro}}
{{Pn}}
# [[con]]

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ab/}}

{{-etim-}}
Riduzione del latino [[apud]]

== {{-rom-}} ==
{{-sost-|rom}}
{{Pn}} ''m. sing'' {{Linkp|ab}}
# [[fiume]]

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ab/}}

== {{-ru-}} ==
{{-trascrizione-|ru|995|sost form}}
{{pn}}
# [[аб]]

== {{-tr-}} ==
{{-sost-|tr}}
{{Pn}}
# {{Term|letterario|tr}} [[acqua]]

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ab/}}

{{-etim-}}
dal {{fa}} [[آب]], [[acqua]]

== {{-de-}} ==
{{-prep-|de}}
{{Pn}} {{Cum|[[dativo]]}}
# [[da]]
#* '''''ab''' nächstem/nächsten [[Monat]] arbeite ich in [[Frankfurt]]'': '''dal''' prossimo [[mese]] lavorerò a [[Francoforte]]
#* '''''ab''' morgen rauche ich nicht mehr'': '''da''' domani non fumo più
#a [[partire]] [[da]]
# [[da]] ... in [[su]]
#* ''[[Markenartikel]] '''ab''' 30 [[Mark]]'': articoli di marca '''da''' 30 marchi '''in su'''
# {{de-ch}} nell' ora è indicato per indicare i minuti nella prima metà dell'orologio
#* ''es ist [[Viertel]] '''ab''' acht'': sono le otto '''e''' un [[quarto]]
# [[dalla]]
#* ''[[Aufnahmen]] '''ab''' [[Radio]]'': [[registrazioni]] '''dalla''' [[radio]]

{{-avv-|de}}
{{Pn}} (temporale)
# [[da]]
#* ''von jetzt '''ab''''': d'ora in poi
#* ''von nächster [[Woche]] '''ab''''': a partire dalla prossima [[settimana]]
#* ''von hier '''ab''''': da qui
#* ''an der [[Ecke]] rechts ab'': all'[[angolo]] svoltare a destra

{{-inter-|de}}
{{Pn}}
# invito ad allontanarsi immediatamente
#* ''Ab!'' Vai via!

{{-sill-}}
; ab

{{-pron-}}
{{IPA|/ap/}}

{{-etim-}}
Dal [[protogermanico]] *aba, diventato già in mediotedesco [[ab]]. Si confronti l'altosassone, medio basso tedesco e olandese [[af]]. Questo lemma è imparentato all'inglese [[of]] e [[off]] e al greco [[ἀπó]] (apó) e latino [[a]]/[[ab]] con lo stesso valore di [[via]], [[distante]] da.

{{-sin-}}
* Preposizione
** [[von]]
** [[von]] ... [[seit]]
* Avverbio
** [[weg]]
** [[herab]], [[herunter]], [[hernieder]], [[hinab]], [[hinunter]], [[hinnieder]]

{{-trad1-}}
* {{bar}}: [[āb]]
* {{en}}: [[from]]
* {{fr}}: [[à partir de]]
* {{it}}: [[da]]
* {{la}}: [[a]]
* {{nl}}: [[vanaf]]
{{mid}}
* {{no}}: [[fra]]
* {{pl}}: [[od]]
* {{pt}}: [[de]]
* {{ru}}: [[от]], [[с]]
* {{sv}}: [[från]]
{{-trad2-}}

{{-ref-}}
* danese 
** {{Noref|da}}

* irlandese 
** {{Noref|ga}}

* latino
** Latin Dictionary, Lewis and Short, 1879.

* livoniano
** [http://www.murre.ut.ee/liivi/dict.cgi?word=ab&lang=li LEL monolingua livoniano]

* occitano e provenzale
** {{Noref|oc}}

* romaní 
** {{Noref|rom}}

* tedesco
** [http://www.dwds.de/?view=1&qu=ab DWDS] monolingua tedesco
** {{Fonte|defd}}
** {{Fonte|hode}}
** {{Fonte|desan|a|de}}

*  turco
** {{Noref|tr}}

Template utilizzati in questa pagina:

Wikizionario:switch lang (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-acron- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-ar- (modifica)
Template:-avv- (modifica)
Template:-da- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-de- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-etim- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-ga- (modifica)
Template:-int- (modifica)
Template:-inter- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-la- (modifica)
Template:-liv- (modifica)
Template:-oc- (modifica)
Template:-prep- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-pro- (modifica)
Template:-pron- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-ref- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-rom- (modifica)
Template:-ru- (modifica)
Template:-sill- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-sin- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-sost- (modifica)
Template:-tr- (modifica)
Template:-trad- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-trad1- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-trad2- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-trascrizione- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-var- (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-verb form- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-voce verb- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Cum (modifica)
Template:Etim-link (modifica)
Template:Fonte (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Fonte/Core (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Fonte/defd (modifica)
Template:Fonte/desan (modifica)
Template:Fonte/hode (modifica)
Template:IPA (modifica)
Template:IPA fonts (modifica)
Template:Intestazione voce (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Lett (modifica)
Template:Linkp (modifica)
Template:Mbox/common.css (modifica)
Template:Nopron (modifica)
Template:Noref (modifica)
Template:Pn (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Sezione voce (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Term (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Term/d (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Vedi (modifica)
Template:bar (modifica)
Template:bottom (modifica)
Template:de-ch (modifica)
Template:en (modifica)
Template:fa (modifica)
Template:fr (modifica)
Template:it (modifica)
Template:la (modifica)
Template:mid (modifica)
Template:nl (modifica)
Template:no (modifica)
Template:pl (modifica)
Template:pn (modifica)
Template:pt (modifica)
Template:ru (modifica)
Template:sv (modifica)
Template:top (modifica)
Modulo:Arguments (modifica)
Modulo:Cinese (modifica)
Modulo:Fonte (modifica)
Modulo:Giapponese (modifica)
Modulo:Link-FormeFlesse (modifica)
Modulo:Message box (modifica)
Modulo:Message box/configuration (modifica)
Modulo:Partidisc (modifica)
Modulo:Pn (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Modulo:Trascrizione (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Modulo:Vedi anche (modifica)
Modulo:Yesno (modifica)

Torna a ab.

Estratto da "https://it.wiktionary.org/wiki/ab"