regn

Íslenska

Fallbeyging orðsins „regn“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	regn	regnið	—	—
Þolfall	regn	regnið	—	—
Þágufall	regni	regninu	—	—
Eignarfall	regns	regnsins	—	—

Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð

regn (hvorugkyn); sterk beyging

[1] rigning, úrfelli

Framburður

IPA: [rɛɡ̊n]

Andheiti

[1] sólskin

Yfirheiti

[1] veður

Afleiddar merkingar

Dæmi

[1] Þá var mikið regn en áður hafði snæ lagt á fjöllin. (Snerpa.is: Ynglinga saga)

Þýðingar

[breyta]

þýðingar

arabíska: مطر (maŧar) [1] ^(ar)
aragónska: plebia ^(an)
búlgarska: дъжд (dăschd) [1] ^(bg)
danska: regn [1] ^(da)
eistneska: vihm [1] ^(et)
enska: rain [1] ^(en)
esperantó: pluvo [1] ^(eo)
finnska: sade [1] ^(fi)
franska: pluie [1] ^(fr)
frísneska: rein [1] ^(fy)
færeyska: regn [1] ^(fo)
georgíska: წვიმა (ts´vima) [1] ^(ka)
gotneska: 𐍂𐌹𐌲𐌽 (rign) [1] ^(got)
gríska: βροχή (wrochí) [1] ^(el)
hindí: मेह (meha) [1] ^(hi)
hollenska: regen [1] ^(nl)
indónesíska: hujan [1] ^(id)
írska: fearthainn ^(ga), báisteach [1] ^(ga)
ítalska: pioggia [1] ^(it)
japanska: 雨 [1] ^(ja) (あめ, ame)
katalónska: pluja [1] ^(ca)
kínverska: 雨 [1] ^(zh)
kóreska: 비 [1] ^(ko)
kúrdíska: baran [1] ^(ku)

norska: regn [1] ^(no)
persneska: باران (bārān) [1] ^(fa)
portúgalska: chuva [1] ^(pt)
pólska: deszcz [1] ^(pl)
romansh: plievgia [1] ^(rm)
rússneska: дождь (doschd) [1] ^(ru) (karlkyn)
serbneska: киша [1] ^(sr) / kiša [1] ^(sr)
slóvakíska: dážď [1] ^(sk)
slóveníska: dež [1] ^(sl)
spænska: lluvia [1] ^(es)
sænska: regn [1] ^(sv)
tékkneska: déšť [1] ^(cs)
vólapuk: rein [1] ^(vo)
þýska: Regen [1] ^(de)

Tilvísun

„Regn“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „regn “

Danska

Nafnorð

regn (samkyn)

[1] rigning

Færeyska

Nafnorð

regn (hvorugkyn)

[1] rigning

Norska

Nafnorð

regn

[1] rigning

Sænska

Sænsk Fallbeyging orðsins „regn“
	Eintala (ental)		Fleirtala (flertal)
	óákveðinn (obestämd)	ákveðinn (bestämd)	óákveðinn (obestämd)	ákveðinn (bestämd)
Nefnifall (nominativ)	regn	regnet	regn	regnen
Eignarfall (genitiv)	regns	regnets	regns	regnens

Nafnorð

regn (hvorugkyn)

[1] rigning

Afleiddar merkingar

regna, regnbåge, regndag, regndimma, regndroppe, regndränkt, regnfattig, regngrå, regnhatt, regnig, regnjacka, regnkappa, regnkläder, regnmoln, regnmängd, regnmätare, regnområde, regnperiod, regnrik, regnsjuk, regnskadad, regnskog, regnskugga, regnskydd, regnslöja, regnsommar, regnställ, regnstänk, regntid, regnvatten

Dæmi

[1] „Det var blickstilla, regnet föll sakta och varje droppe gjorde en fin ring i det blanka vattnet.“ Trollkarlens hatt, Tove Jansson. 1948

Tilvísun

„Regn“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Svenska Akademiens Ordbok „regn“
Svenska Akademiens ordlista över svenska språket „regn“