[go: up one dir, main page]

Irez a kontenajo

Arkivo:BiblenCh ubt.jpeg

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
De Wikivortaro

Arkivo originala (990 × 677 pixel-i, grandeso dil arkivo: 692 KB, MIME type: image/jpeg)

Ca arkivo jacas en Wikimedia Commons, e povas uzesar en altra projeti. La deskriptado en lua pagino di deskriptado montresas adinfre.

Titulo

Deskripto
Afrikaans: Die Bybel van Christian III van Denemarke, die eerste Deense vertaling. Gedruk in Kopenhagen, 1550.
Aragonés: Primera traduzión d'a Biblia á o danés (año 1550).
Dansk: Christian III's bibel. Den første danske bibeloversættelse. Trykt i København i 1550 i 3000 eksemplarer.
Deutsch: Die Bibel Christians III. von Dänemark, Kopenhagen, 1550; die erste dänische Übersetzung – in 3000-facher Auflage
English: the Bible of Christian III of Denmark, the first Danish translation. Printed in Copenhagen, 1550 in 3000 copies
Español: Biblia de Cristian III de Dinamarca, 1550, primera traducción al danés
Suomi: Tanska-Norjan kuningas Christian III:n Raamattu, painettu vuonna 1550
Føroyskt: Bíblian hjá Kristian III, fyrsta danska týðingin frá 1550
Français : Bible
Frysk: De bibel fan Christiaan III fan Denemark, de earste Deenske oersetting. Printe yn Kopenhagen, 1550.
Magyar: Bibel Christians III. von Dänemark
Norsk bokmål: Christian IIIs Bibel slått opp på Apostlenes gjerninger kapittel 2 og 3
Nederlands: De Bijbel van Christiaan III van Denemarken, de eerste Deense vertaling. Gedrukt in Kopenhagen, 1550.
Polski: zabytek języka duńskiego: Biblia Chrystiana III, pierwsze duńskie tłumaczenie Pisma Świętego. Została wydana w Kopenhadze w 1550 w nakładzie 3000 egzemplarzy
Slovenčina: Biblia Kristiána III. z Dánska
Kiswahili: Biblia ya kwanza kwa lugha ya Kidenmark ya mwaka 1550

Dato
Fonto Photograph by Tomasz Sienicki / Propra verko
Autoro © 2004 by Tomasz Sienicki [user: tsca, mail: tomasz.sienicki at gmail.com]
Yurizo
(Riuzo di ica arkivo)
w:eo:Creative Commons
Atribuo
Ica arkivo liberigesas sub permiso Creative Commons Atribuo 2.5 Generala.
Vu povas:
  • partigar – kopiar, distributar e transsendar la verko
  • Mixar – adaptar l'arkivo
Segun la sequanta kondicioni:
  • Atribuo – Vu mustas referar l'artiklo o verko segun la formo definita dal autoro o dal proprietero dil autoroyuro, ed informar se modifikuri facesis. Vu mustas facar to per justa formo, ma ne insinuar ke l'autoro konfidis ol a vu, od aprobis vua uzo dil artiklo.
Me, la proprietero dil autoroyuri pri ica verko, per to publikigos ol segun la sequanta yurizi:
GNU head On darfas kopiigar, distributar ed/od altrigar ica dokumento segun la kondicioni di GNU Free Documentation License, quale esas mencionita en la versiono 1.2 od en irga plu posa versiono, qua esas publikigita da Free Software Foundation; En la dokumento ne darfas esas ne-altrigita parti ed olu ne darfas esar kom texto di frontala o dopala pagino di libro o GNU Free Documentation License.
w:eo:Creative Commons
Atribuo partigar identa ('share alike')
Ica arkivo liberigesas sub permiso Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Vu povas:
  • partigar – kopiar, distributar e transsendar la verko
  • Mixar – adaptar l'arkivo
Segun la sequanta kondicioni:
  • Atribuo – Vu mustas referar l'artiklo o verko segun la formo definita dal autoro o dal proprietero dil autoroyuro, ed informar se modifikuri facesis. Vu mustas facar to per justa formo, ma ne insinuar ke l'autoro konfidis ol a vu, od aprobis vua uzo dil artiklo.
  • partigar identa ('share alike') – Se vu modifikos, transformos od augmentos ica verko, vu mustos distributar la rezulto segun la sama, o simila licenco, quale l'originalo.
Ica etiketo pri uzo-permiso ligesis ad ica artiklo dum l'aktualigo dil yurizo GFDL.
Selektez l'yurizo quon vu preferas.

Titoloj

Adjuntez 1 lineo explikanta quo reprezentas ca arkivo

Kozi montrata en ca arkivo

montras Esperanto

sub kopirajto<\/a>\u00a0Esperanto<\/sup>"}},"text\/plain":{"io":{"P6216":"sub kopirajto"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">

sub kopirajto Esperanto

originala krea\u0135o de la al\u015dutinto<\/a>\u00a0Esperanto<\/sup>"}},"text\/plain":{"io":{"P7482":"originala krea\u0135o de la al\u015dutinto"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">

MIME-tipo Esperanto

image/jpeg

determina metodo<\/a>\u00a0Esperanto<\/sup>"}},"text\/plain":{"io":{"":"determina metodo"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":13414952,\"id\":\"Q13414952\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"io":{"P459":"Sekura Haket-Algoritmo 1<\/a>\u00a0Esperanto<\/sup>"}},"text\/plain":{"io":{"P459":"Sekura Haket-Algoritmo 1"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P4092 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">

kontrolsumo Esperanto

e6f0a85e721e3053397f21cd21284fad38d60871

datena grando Esperanto

708 234 Bicoko

alteco Esperanto

677 Pixelo

larĝeco Esperanto

990 Pixelo

Historio dil arkivo

Kliktez sur la dato/horo por vidar arkivo quale ol aparis ye ta tempo.

Dato/HoroMiniaturoDimensioniUzeroKomento
aktuala07:02, 26 apr. 2009Imajeto di versiono ye 07:02, 26 apr. 2009990 × 677 (692 KB)Dodo von den Bergencontrast
01:02, 5 nov. 2004Imajeto di versiono ye 01:02, 5 nov. 2004990 × 677 (224 KB)Tsca© 2004 by Tomasz Sienicki {{GFDL}}

Ca pagini ligas al imajo:

Uzado en altra Wiki

La sequanta Wiki anke uzas ica arkivo:

Videz altra uzadi por ica artiklo.

Metadonaji