[go: up one dir, main page]
IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/cor/louvco/2007020.html
   My bibliography  Save this paper

Ever closer Union or Babylonian discord? The official-language problem in the European Union

Author

Listed:
  • FIDRMUC, Jan
  • GINSBURGH, Victor
  • WEBER, Shlomo
Abstract
The policy of official multilingualism is one of the most important and fundamental principles of the Union. However, a large number of official languages imposes substantial financial, communication and legal costs. We address the merits of extensive multilingualism and formulate an analytical framework to determine the optimal number of official languages in the EU. First, we derive the sequence of optimal sets of languages which identifies the sets of languages that minimize aggregate linguistic disenfranchisement of the Union's citizens for any given number of languages. We then proceed by discussing the political-economy framework and feasibility of a potential linguistic reform in the EU under various voting rules, including the Nice Treaty, the proposed European Constitution and the Penrose law. We argue that a six-language regime would be a reasonable intermediate choice: a lower number of official languages results in excessive linguistic disenfranchisement whereas adding further languages increases the costs but brings only modest benefits. We also show that even though a linguistic reform reducing the number of official languages to six is unlikely to gain sufficient support at the present, this may change in the future since young people tend to be more proficient at speaking foreign languages.

Suggested Citation

  • FIDRMUC, Jan & GINSBURGH, Victor & WEBER, Shlomo, 2007. "Ever closer Union or Babylonian discord? The official-language problem in the European Union," LIDAM Discussion Papers CORE 2007020, Université catholique de Louvain, Center for Operations Research and Econometrics (CORE).
    • Handle: RePEc:cor:louvco:2007020
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://sites.uclouvain.be/core/publications/coredp/coredp2007.html
    Download Restriction: no
    ---><---

    Other versions of this item:

    References listed on IDEAS

    as
    1. Bruno van Pottelsberghe de la Potterie & Didier François, 2009. "The Cost Factor in Patent Systems," Journal of Industry, Competition and Trade, Springer, vol. 9(4), pages 329-355, December.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2020. "The Economics of Language," Journal of Economic Literature, American Economic Association, vol. 58(2), pages 348-404, June.
    2. Fidrmuc, Jan & Ginsburgh, Victor & Weber, Shlomo, 2009. "Voting on the choice of core languages in the European Union," European Journal of Political Economy, Elsevier, vol. 25(1), pages 56-62, March.
    3. Ginsburgh, Victor & Moreno-Ternero, Juan D. & Weber, Shlomo, 2017. "Ranking languages in the European Union: Before and after Brexit," European Economic Review, Elsevier, vol. 93(C), pages 139-151.
    4. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2012. "Culture Languages and Economics," Working Papers ECARES ECARES 2012-009, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.
    5. Victor GINSBURGH & Shlomo WEBER, 2016. "Linguistic distances and ethnolinguistic fractionalization and disenfranchisement indices," LIDAM Reprints CORE 2855, Université catholique de Louvain, Center for Operations Research and Econometrics (CORE).
    6. Victor Ginsburgh & Juan D. Moreno‐Ternero, 2018. "Compensation schemes for learning a Lingua Franca in the European Union," The World Economy, Wiley Blackwell, vol. 41(7), pages 1775-1789, July.
    7. Aurélien Portuese, 2012. "Law and economics of the European multilingualism," European Journal of Law and Economics, Springer, vol. 34(2), pages 279-325, October.
    8. Ginsburgh, Victor & Weber, Shlomo, 2015. "Linguistic Distances and their Use in Economics," CEPR Discussion Papers 10640, C.E.P.R. Discussion Papers.
    9. Victor Ginsburgh & Juan D. Moreno‐Ternero, 2022. "Brexit and multilingualism in the European Union," Metroeconomica, Wiley Blackwell, vol. 73(2), pages 708-731, May.
    10. Ginsburgh, Victor & Moreno-Ternero, Juan D. & Weber, Shlomo, 2017. "Ranking languages in the European Union: Before and after Brexit," European Economic Review, Elsevier, vol. 93(C), pages 139-151.
    11. Victor Ginsburgh & Juan D. Moreno-Ternero, 2019. "A Lingua Franca in the post-Brexit EU," Working Papers 19.10, Universidad Pablo de Olavide, Department of Economics.
    12. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2016. "Linguistic Diversity, Standardization, and Disenfranchisement: Measurement and Consequences," ULB Institutional Repository 2013/277407, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.
    13. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2013. "Linguistic diversity, standardization and disenfranchisement. Measurement and consequences," ULB Institutional Repository 2013/152436, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Jörn Block & Christian Fisch & Kenta Ikeuchi & Masatoshi Kato, 2022. "Trademarks as an indicator of regional innovation: evidence from Japanese prefectures," Regional Studies, Taylor & Francis Journals, vol. 56(2), pages 190-209, February.
    2. repec:sol:wpaper:08-041 is not listed on IDEAS
    3. van Zeebroeck, Nicolas & van Pottelsberghe de la Potterie, Bruno & Guellec, Dominique, 2009. "Claiming more: the Increased Voluminosity of Patent Applications and its Determinants," Research Policy, Elsevier, vol. 38(6), pages 1006-1020, July.
    4. de Saint-Georges, Matthis & van Pottelsberghe de la Potterie, Bruno, 2013. "A quality index for patent systems," Research Policy, Elsevier, vol. 42(3), pages 704-719.
    5. Dirk Czarnitzki & Katrin Hussinger & Bart Leten, 2020. "How Valuable are Patent Blocking Strategies?," Review of Industrial Organization, Springer;The Industrial Organization Society, vol. 56(3), pages 409-434, May.
    6. Gaetan de Rassenfosse & Bruno van Pottelsberghe de la Potterie, 2013. "The Role Of Fees In Patent Systems: Theory And Evidence," Journal of Economic Surveys, Wiley Blackwell, vol. 27(4), pages 696-716, September.
    7. Colombelli, Alessandra & Grilli, Luca & Minola, Tommaso & Mrkajic, Boris, 2020. "To what extent do young innovative companies take advantage of policy support to enact innovation appropriation mechanisms?," Research Policy, Elsevier, vol. 49(10).
    8. Jan Fidrmuc & Victor Ginsburgh & Schlomo Weber, 2007. "Ever Closer Union or Babylonian Discord?," William Davidson Institute Working Papers Series wp887, William Davidson Institute at the University of Michigan.
    9. Nicolas van Zeebroeck, 2011. "Long Live Patents: the Increasing Life Expectancy of Patent Applications and its Determinants," Review of Economics and Institutions, Università di Perugia, vol. 2(3).
    10. Bruno Pottelsberghe de la Potterie & Nicolas Zeebroeck, 2008. "A brief history of space and time: The scope-year index as a patent value indicator based on families and renewals," Scientometrics, Springer;Akadémiai Kiadó, vol. 75(2), pages 319-338, May.
    11. Bruno van Pottelsberghe de la Potterie, 2011. "The quality factor in patent systems," Industrial and Corporate Change, Oxford University Press and the Associazione ICC, vol. 20(6), pages 1755-1793, December.
    12. de Rassenfosse, Gaetan & van Pottelsberghe de la Potterie, Bruno, 2009. "A policy insight into the R&D-patent relationship," Research Policy, Elsevier, vol. 38(5), pages 779-792, June.
    13. de Rassenfosse, Gaétan & Dernis, Hélène & Guellec, Dominique & Picci, Lucio & van Pottelsberghe de la Potterie, Bruno, 2013. "The worldwide count of priority patents: A new indicator of inventive activity," Research Policy, Elsevier, vol. 42(3), pages 720-737.
    14. Danguy, Jérôme & van Pottelsberghe de la Potterie, Bruno, 2011. "Cost-Benefit Analysis of the Community Patent," Journal of Benefit-Cost Analysis, Cambridge University Press, vol. 2(2), pages 1-43, April.
    15. Archontopoulos, Eugenio & Guellec, Dominique & Stevnsborg, Niels & van Pottelsberghe de la Potterie, Bruno & van Zeebroeck, Nicolas, 2007. "When small is beautiful: Measuring the evolution and consequences of the voluminosity of patent applications at the EPO," Information Economics and Policy, Elsevier, vol. 19(2), pages 103-132, June.
    16. Nicolas van Zeebroeck & Bruno van Pottelsberghe de la Potterie, 2011. "Filing strategies and patent value," Economics of Innovation and New Technology, Taylor & Francis Journals, vol. 20(6), pages 539-561, February.
    17. Masatoshi Kato & Koichiro Onishi & Yuji Honjo, 2022. "Does patenting always help new firm survival? Understanding heterogeneity among exit routes," Small Business Economics, Springer, vol. 59(2), pages 449-475, August.
    18. Antonio Malva & Stijn Kelchtermans & Bart Leten & Reinhilde Veugelers, 2015. "Basic science as a prescription for breakthrough inventions in the pharmaceutical industry," The Journal of Technology Transfer, Springer, vol. 40(4), pages 670-695, August.
    19. Harhoff, Dietmar & van Pottelsberghe de la Potterie, Bruno & Hoisl, Karin, 2009. "Languages, Fees and the International Scope of Patenting," CEPR Discussion Papers 7241, C.E.P.R. Discussion Papers.
    20. Andrew Eckert & Corinne Langinier, 2014. "A Survey Of The Economics Of Patent Systems And Procedures," Journal of Economic Surveys, Wiley Blackwell, vol. 28(5), pages 996-1015, December.
    21. Roger Svensson, 2012. "Commercialization, renewal, and quality of patents," Economics of Innovation and New Technology, Taylor & Francis Journals, vol. 21(2), pages 175-201, February.

    More about this item

    Keywords

    languages; disenfranchisement; European Union; linguistic standardization;
    All these keywords.

    JEL classification:

    • D70 - Microeconomics - - Analysis of Collective Decision-Making - - - General
    • O52 - Economic Development, Innovation, Technological Change, and Growth - - Economywide Country Studies - - - Europe
    • Z13 - Other Special Topics - - Cultural Economics - - - Economic Sociology; Economic Anthropology; Language; Social and Economic Stratification

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:cor:louvco:2007020. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Alain GILLIS (email available below). General contact details of provider: https://edirc.repec.org/data/coreebe.html .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.