[go: up one dir, main page]
Jump to content

Toxic

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Toxic»
-ի սինգլը
Ժանրդենս փոփ և techno-pop?
ԼեյբլJive Records
ՊրոդյուսերBloodshy & Avant?

«Toxic» (անգլ. թարգմանաբար՝ «Թունավոր»), ամերիկացի երգչուհի Բրիթնի Սփիրսի երգը, որը թողարկվել է 2004 թվականի հունվարի 12-ին «Jive Records» լեյբլի կողմից որպես իր «In the Zone» (2003) չորրորդ ալբոմի երկրորդ սինգլ։ Սփիրսը պետք է ընտրեր, թե որ երգը կլինի «In the Zone» ալբոմի երկրորդ սինգլը «(I Got That) Boom Boom» կամ «Outrageous»-ը, բայց փոխարենը նա ընտրել է «Toxic»-ը։ Սա պարային փոփ երաժշտություն է էլեկտրոփոփի տարրերով, երգում օգտագործում է տարբեր գործիքներ՝ հարվածային գործիքներ, սինթեզատոր և սերֆ կիթառ։ Նրան նվագակցում են բարձր հաճախականությամբ լարային գործիքներ և շնչառական վոկալ։ Բառերը պատմում են սիրելիի հանդեպ կապվածության մասին։ Երգը արժանացել է քննադատների հավանությանը, որոնք այն համարել են «In the Zone» ալբոմի ամենաուժեղ երգը՝ հատկապես նշելով հուկն ու կրկներգը։

«Toxic»-ը համաշխարհային հաջողության է հասել՝ հասնելով թոփ 5-ի 15 երկրներում և մասնակցել է Ավստրալիայի, Կանադայի, Հունգարիայի, Նորվեգիայի և Մեծ Բրիտանիայի հիթ-շքերթներին։ ԱՄՆ-ում երգը դարձել է թոփ 10-ի չորրորդ սինգլը։ Երգի տեսահոլովակը նկարահանել է Ջոզեֆ Կանը։ Սփիրսը խաղացել է գաղտնի գործակալի դեր, որը փնտրում է կանաչ հեղուկով շիշ։ Երբ գողանում է այն, նա թափանցում է բնակարան և թունավորում իր վատ ընկերոջը։ Տեսահոլովակում նաև հայտնվում են Սփիրսի մասնակցությամբ կադրեր, որտեղ նա մերկ է՝ ամբողջ մարմնը ադամանդներով պատված։ Ջեքսոնի հետ Սուպերգավաթի միջադեպից հետո տեսանյութը MTV-ի համար չափազանց սուր են համարել և այդ պատճառով հեռարձակել են միայն գիշերը։

Սփիրսը «Toxic» երգը կատարել է շատ համերգների ժամանակ ներառյալ 2004 NRJ Music Awards-ը և իր երեք համերգային շրջագայությունները։ Սփիրսը երգը կատարել է The Onyx Hotel Tour-ի (2004) բացման ժամանակ, որտեղ երգել է ավտոբուսի տանիքին։ Սփիրսը նաև կատարել է երգի ռեմիքսները The Circus Starring Britney Spears (2009) և Femme Fatale Tour-ի (2011) ժամանակ։ «Toxic» երգը կատարել են տարբեր արտիստներ, ինչպիսիք են Մարկ Ռոնսոնը, A Static Lullaby-ը, Ռիս Մաստինը և Ինգրիդ Մայկլսոնը, ինչպես նաև հնչել է «Glee» սերիալում։ Երգը հայտնվել է նաև «Մի փոքր հղի», «Նորից դու» ֆիլմերում և «Դոկտոր Ով» սերիալում։ «Toxic» երգի համար Սփիրսը 2005 թվականի Գրեմմիի մրցանակաբաշխության ժամանակ Լավագույն պարային ձայնագրության համար ստացել է մրցանակ՝ քննադատների շրջանում արժանանալով մեծ համբավի։ Երգը ներառվում է Pitchfork-ի, NME-ի և Rolling Stone-ի ցանկում որպես տասնամյակի լավագույն երգ։ Սփիրսը բերել է մի նոր հնչեղության պարայի փոփ երաժշտության մեջ։ Սփիրսն ասել է, որ «Toxic»-ը իր ամենասիրելի երգերից մեկն է ամբողջ կարիերայի ընթացքում։

Նախապատմություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Toxic» երգը գրել են Bloodshy & Avant պրոդյուսերական ընկերությունից Քեթի Դենիսը, Հենրիկ Ջոն Ջոնբաքը, Քրիստիան Կարլոսը և Պոնտուս Ուինբերգը, որոնցից վերջին երկուսը եղել են նաև երգի պրոդյուսեր[1]։ Երգը սկզբում առաջարկել են Քայլի Մինոուգին իր իններորդ Body Language ալբոմի համար (2003), սակայն նա հրաժարվել է։ Մինոուգը հետագայում մեկնաբանել է. «Ես չեմ բարկացել, երբ երգը նրան է հասել։ Դա ձկան նման է, որը դուրս է եկել ձեռքից։ Դա պարզապես պետք է ընդունել»[2]։ «Toxic»-ը Ստոկհոլմում ձայնագրվել է «Murlyn Studios»-ում, իսկ Հոլիվուդում՝ «Record Plant»-ում։ Դրանից հետո Ստոկհոլմում՝ Khabang Studios-ում Նիկոլաս Ֆլիքթոնը ստեղծել է երգի ռեմիքսը[1]։ 2003 թվականի դեկտեմբերին MTV News-ը հայտարարել է, որ այն բանից հետո, երբ անհրաժեշտ է եղել ընտրություն կատարել «In the Zone» ալբոմի «(I Got That) Boom Boom» և «Outrageous» երգերի միջև Սփիրսը ընտրել է «Toxic»-ը[3]։ Սփիրսը ասել է, որ դա «ուրախ երգ է։ Նա, իրոք, արտակարգ է, այդ պատճառով ես նրան այնքան ուժեղ եմ սիրում»[4]։

Ստեղծագործություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Toxic»-ը պարային փոփ ժանրի երգ է էլեկտրոփոփի և բանգրիի տարրերով[5]։ Երգի մեջ օգտագործվել են այնպիսի երաժշտական գործիքներ, ինչպիսիք են թմբուկները, սինթեզատորը և բարձր հաճախականության լարային գործիքներ[6][7]։ Այն նաև պարունակում է սերֆ կիթառ, որը, ըստ Spin-ից Քերին Գանցի, «աղավաղվում է և տատանվում, քանի որ այն բաց է թողնվել մատրիցայի միջոցով»։ Տեսահոլովակը նաև համեմատել են Ջեյմս Բոնդի մասին ֆիլմերի սաունդթրեքի հետ[6]։ «Toxic»-ի հուկը վերցված է 1981 թվականի հնդկական Ek Duje Ke Liye ֆիլմի «Tere Mere Beech Mein» երգից։ Սակայն, դա ոչ թե ճշգրիտ պատճենն է երաժշտության, այլ այն խառը երկու տարբեր հատվածներից է բաղկացած[8]։

Ըստ նոտայի տետրի, որը հրապարակվել է EMI Music Publishing հրատարակչության Musicnotes.com կայքում «Toxic»-ը գրվել է դո մինոր գամմայում՝ րոպեյում 143 հարված տեմպով։ Սփիրսի վոկալային դիապազոնը տատանվում է ցածր ֆա3 նոտայից մինչև բարձր Սոլ5[9]։ Լիրիկական «Toxic»-ը պատմում է սիրեկանի նկատմամբ բուռն ցանկության մասին[10]։ Սփիրսը երգու ասում է իր բուռն ցանկությունների մասին և ֆալցետ երգում է այս տողերը․ «Չափազանց բարձր է / չի կարող վերադառնալ / Դա իմ գլխում է, ամբողջ աշխարհը գնաց շրջաձև»[8][11]։ Popdust-ի մեկնաբանը կուպլետն անվանել է «հմայիչ, խենթ, ցնցող երգերից ամենակուլ բանաստեղծությունը»[11][12]։

Քննադատական ընդունելություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
A blond female performer. She is standing on a moving jungle gym, wearing black and white clothes.
Սփիրսը «Toxic» երգը կատարում է The Circus Starring Britney Spears-ի ժամանակ

Երգը ընդհանուր առմամբ դրական արձագանքներ է ստացել թողարկումից հետո։ The Paly Voice-ից Հիզեր Ռիչելս գովել է նրա խորաթափանցությունն ու հիշողությունը՝ այն համարելով ալբոմի ամենածանր երգը[13]։ The Onyx Hotel Tour-ում ելույթի դիտման ժամանակ The Seattle Times-ից Պամելա Սիթը երգը անվանել է ալբոմի ամենաուժեղ սինգլը[14]։ msnbc.com-ից Էրիկ Օլսենը ասել է, որ երգը In The Zone-ի ամենամեծ հիթ է՝ այն անվանելով «խիստ գայթակղիչ»[15]։ Spin-ից Քերին Գանցը այսպես է մեկնաբանել․ ««Toxic»-ում Սփիրսը ինչ-որ հետաքրքիր բան է անում[6]։

Ելույթներ հիթ-շքերթներում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Toxic»-ը Բրիթնի Սփիրսի չորրորդ սինգլն է, որն ընդգրկվել է Billboard Hot 100 հիթ-շքերթի լավագույն տասնյակում՝ հայտնվելով 9-րդ հորիզոնականում։ Ռադիոկայաններում երգը չորս շաբաթվա ընթացքում զբաղեցրել է առաջին Հորիզոնականը։ «Toxic»-ը դարձել է 2004 թվականի ամենամեծ միջազգային հիթերից մեկը։ Սինգլը մեծ հաջողություն է ունեցել Մեծ Բրիտանիայում, առաջին շաբաթվա ընթացքում վաճառվել է 105,000 օրինակ, 268,000 օրինակ ամբողջ ժամանակ։

Հավաստագրեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երկիր Հավաստագիր Վաճառք
Ավստրալիա Պլատինե 70,000
Ֆրանսիա Ադամանդե 125,000
Նոր Զելանդիա Ոսկե 5,000
Նորվեգիա Ոսկե 20,000
Մեծ Բրիտանիա Ադամանդե 268,000
ԱՄՆ Պլատինե 1,000,000

Ստեղծագործությունների ցանկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Toxic» (Album Version) — 3:22
  2. «Toxic» (Lenny Bertoldo Mix Show Edit) — 5:46
  3. «Toxic» (Armand Van Helden Remix Edit) — 6:25
  4. «Toxic» (Felix Da Housecat’s Club Mix) — 7:09
  5. «Toxic» (Album Mix Instrumental) — 3:20
  1. «Toxic» — 3:22
  2. «Toxic» (Album Mix Instrumental) — 3:20
  1. «Toxic» — 3:22
  2. «Toxic» (Album Mix Instrumental) — 3:20
  3. «Toxic» (Bloodshy & Avant’s Remix) — 5:35
  4. «Toxic» (Armand Van Helden Remix — Edit) — 6:25
  • The Singles Collection Boxset Single[19]
  1. «Toxic» — 3:22
  2. «Toxic» (Bloodshy & Avant’s Intoxicated Remix) — 5:36

Ռեմիքսներ և այլ տարբերակներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Toxic» երգի ռեմիքսների և այլ տարբերակների ցանկ (պաշտոնական)․

  • Ալբոմային տարբերակ 3:24
  • Գործիքային տարբերակ 3:24
  • Peter Rauhofer Reconstruction Mix 8:01
  • Peter Rauhofer Reconstruction Mix Edit 6:44
  • Peter Rauhofer Reconstruction Mix Radio Edit 4:31 — հասանելի է B in the Mix: The Remixes Deluxe Edition-ում
  • Bloodshy & Avant's Intoxicated Remix 5:34
  • Felix Da Housecat’s Club Mix 7:12
  • Felix Da Housecat Remix 7:01
  • Lenny Bertoldo Mixshow Edit 5:46
  • Lenny Bertoldo Radio Mix 3:32
  • Armand Van Helden Remix 9:34
  • Armand Van Helden Remix Edit 6:25
  • Armand Van Helden Radio Edit 3:46
  • Yiannis Outstanding Tribal Mix
  • Ակապելա 3:19

Հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2004) Լավագույն
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[20] 1
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[21] 5
Բելգիա Ultratop Flanders[22] 6
Բելգիա Ultratop Wallonia[23] 6
Կանադա Կանադա (Canada, Billboard) 1
Խորվաթիա Խորվաթիա (HRT)[24] 1
Դանիա Tracklisten[25] 4
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[26] 1
Եվրոպա (European Radio Top 50)[27] 2
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[28] 8
Ֆրանսիա SNEP[29] 3
Գերմանիա Media Control AG[30] 4
Հունաստան Հունաստան (IFPI)[31] 7
Հունգարիա Rádiós Top 40[32] 7
Իռլանդիա Իռլանդիա (IRMA)[33] 1
Իտալիա FIMI[34] 4
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[33] 4
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[35] 6
Նոր Զելանդիա RIANZ[36] 2
Նորվեգիա VG-lista[37] 1
Պորտուգալիա Պորտուգալիա (AFP)[38] 1
Ռումինիա Ռումինիա (Romanian Top 100)[39] 4
Ռուսաստան Ռուսաստան (Top Radio Hits)[40] 6
Շոտլանդիա Շոտլանդիա (Scotland Official Charts Company)[41] 1
Իսպանիա Իսպանիա (PROMUSICAE)[26] 5
Շվեդիա Sverigetopplistan[42] 2
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[43] 4
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[44] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[45] 9
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[46] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Hot Dance Singles Sales (Billboard)[47] 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ Hot Digital Tracks (Billboard)[48] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[49] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rhythmic (Billboard)[50] 16

Տարեկան-վերջնական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2004) Հորիզոնական
Ավստրալիա Ավստրալիա (ARIA)[51] 38
Ավստրիա Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[52] 25
Բելգիա Բելգիա (Ultratop Flanders)[53] 33
Բելգիա Բելգիա (Ultratop Wallonia)[54] 27
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[55] 10
Ֆրանսիա Ֆրանսիա (SNEP)[56] 38
Գերմանիա Գերմանիա (Official German Charts)[57] 37
Հունգարիա Հունգարիա (Rádiós Top 40)[58] 13
Իռլանդիա Իռլանդիա (IRMA)[59] 7
Իտալիա Իտալիա (FIMI)[60] 10
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[61] 51
Նիդերլանդներ Նիդերլանդներ (Single Top 100)[62] 16
Նոր Զելանդիա Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[63] 10
Շվեդիա Շվեդիա} (Sverigetopplistan)[64] 22
Շվեյցարիա Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[65] 17
Միացյալ Թագավորություն Միացյալ Թագավորություն (Official Charts Company)[66] 9
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ(Billboard Hot 100)[67] 48

Բոլոր ժամանակների հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ Հորիզոնական
Իտալիա Իտալիա (FIMI)[68] 200

Հավաստագրեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[69] Платиновый 0^
Դանիա (IFPI Denmark)[70] Золотой 0^
Ֆրանսիա (SNEP)[71] Серебряный 125,000*
Իտալիա (FIMI)[72] Золотой 0*
Ճապոնիա (RIAJ)[73] Золотой 500,000[74]
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[75] Золотой 0*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[76] Платиновый 0*
Շվեդիա (GLF)[77] Золотой 0x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[78] Платиновый 740,000[79]
ԱՄՆ (RIAA)[80] Золотой 2,300,000[81]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Հետաքրքիր փաստեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Տեսահոլովակը հիշատակվում է Korn-ի Y’All Want a Single երգի տեսահոլովակում, երաժշտական ինդուստրիայի փաստերի թվում կարելի է նկատել հետևյալ արտահայտությունը. «Բրիթնի Սփիրսի վերջին տեսանյութը արժե $1,000,000»։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 In the Zone liner notes. Jive Records (2003)
  2. ↑ Staff, Reporter (2008 թ․ հունվարի 13). «Kylie dumped Toxic for Brit | The Sun |Showbiz|Music». The Sun. News Corporation. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 23-ին.
  3. ↑ Staff, MTV News (2003 թ․ դեկտեմբերի 8). «For The Record: Quick News On Britney Spears, Jay-Z, Gwyneth And Chris, Weezer, 3 Doors Down & More». MTV. MTV Networks. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 23-ին.
  4. ↑ Vena, Jocelyn; Elias, Matt (2009 թ․ նոյեմբերի 23). «Britney Spears Left 'Very Little To The Imagination' In 'Toxic' Video - News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News». MTV. MTV Networks. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 23-ին.
  5. ↑ Shawhan, Jason (2003). «Kylie Minogue – Body Language and Britney Spears – In the Zone». About.com. The New York Times Company. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 23-ին.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Ganz, Caryn (2003 թ․ նոյեմբերի 18). «Britney Spears "In the Zone"». Spin. Spin Media LLC. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 23-ին.
  7. ↑ D., Spence (2004 թ․ նոյեմբերի 16). «Britney Spears Greatest Hits: My Prerogative». IGN. News Corporation. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 23-ին.
  8. ↑ 8,0 8,1 «#7 Britney Spears, "Toxic"». Popdust. Popdust Inc. LLC. 2011–08–11. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2011 թ․ սեպտեմբերի 6-ին.
  9. ↑ «Digital Sheet Music – Britney Spears Toxic». MusicNotes.com. EMI Music Publishing. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին.
  10. ↑ Vineyard, Jennifer (2003 թ․ հոկտեմբերի 22). «Britney Album Preview: Sex, Sex And More Sex - News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News». MTV. MTV Networks. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 20-ին.
  11. ↑ 11,0 11,1 Schriefer, Amy (2009). «The Decade In Music: Britney Spears' 'Toxic' (2004) : NPR». NPR. National Public Radio, Inc. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
  12. ↑ Southall, Nick (2003 թ․ նոյեմբերի 18). «Britney Spears – In the Zone – Review». Stylus Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 23-ին.
  13. ↑ Richels, Heather (2003 թ․ նոյեմբերի 4). «Spears' new record 'In the Zone' of past album stylings | The Paly Voice». The Paly Voice. Palo Alto High School. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 22-ին.
  14. ↑ Sitt, Pamela (2004 թ․ մարտի 13). «The Seattle Times: Arts & Entertainment: Britney's all flash, no substance». The Seattle Times. The Seattle Times Company. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 22-ին.
  15. ↑ Olsen, Eric (2004 թ․ հունվարի 4). «Britney could be perfect match for Madonna - Music». msnbc.com. NBC Universal / Microsoft. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 22-ին.
  16. ↑ «Toxic: Britney Spears: Amazon.co.uk: Music». Jive Records. Amazon.com. 2004 թ․ մարտի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 29-ին.
  17. ↑ (Media notes). Jive Records. {{cite AV media notes}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |Format= ignored (|format= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |PID= ignored (օգնություն); Unknown parameter |Type= ignored (|type= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |Year= ignored (|year= suggested) (օգնություն)
  18. ↑ (Media notes). Jive Records. {{cite AV media notes}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |Format= ignored (|format= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |PID= ignored (օգնություն); Unknown parameter |Type= ignored (|type= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |Year= ignored (|year= suggested) (օգնություն)
  19. ↑ (Media notes). Jive Records. {{cite AV media notes}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |Format= ignored (|format= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |PID= ignored (օգնություն); Unknown parameter |Type= ignored (|type= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |Year= ignored (|year= suggested) (օգնություն)
  20. ↑ Australian-charts.com — Britney Spears — Toxic. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  21. ↑ Britney Spears — Toxic Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  22. ↑ Ultratop.be — Britney Spears — Toxic (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  23. ↑ Ultratop.be — Britney Spears — Toxic (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  24. ↑ «Top Lista Hrvatskog Radija». Croatian Radiotelevision. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ ապրիլի 5-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 30-ին.
  25. ↑ Danishcharts.com — Britney Spears — Toxic. Tracklisten. Hung Medien.
  26. ↑ 26,0 26,1 «Britney Spears - Toxic (song)». Hung Medien. 2004. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 20-ին.
  27. ↑ «European Radio Top 50» (PDF). Billboard. 2004 թ․ ապրիլի 17. էջ 47. OCLC 29800226. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 18-ին – via American Radio History.
  28. ↑ Finnishcharts.com — Britney Spears — Toxic. Finland’s Official List
  29. ↑ Lescharts.com — Britney Spears — Toxic (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  30. ↑ Britney Spears - Toxic (գերմ.). Charts.de. Media Control.
  31. ↑ «IFPI». 2004 թ․ հուլիսի 17. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ հուլիսի 17-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 30-ին.
  32. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  33. ↑ 33,0 33,1 «Britney Spears Toxic». acharts.us. 2004. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 20-ին.
  34. ↑ Italiancharts.com — Britney Spears — Toxic (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  35. ↑ Dutchcharts.nl — Britney Spears — Toxic (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  36. ↑ Charts.org.nz — Britney Spears — Toxic. Top 40 Singles. Hung Medien.
  37. ↑ Norwegiancharts.com — Britney Spears — Toxic. VG-lista. Hung Medien.
  38. ↑ «Nielsen Music Control».
  39. ↑ «RT100». 2004 թ․ հոկտեմբերի 13. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ հոկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ ապրիլի 9-ին.
  40. ↑ «Britney Spears - Toxic». Tophit. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 24-ին.
  41. ↑ «Official Scottish Singles Chart Top 100». Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 22-ին.
  42. ↑ Swedishcharts.com — Britney Spears — Toxic. Singles Top 60. Hung Medien.
  43. ↑ Britney Spears — Toxic swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  44. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է November 27, 2019.
  45. ↑ Britney Spears Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Britney Spears. Ստուգվել է April 2, 2011.
  46. ↑ Britney Spears Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Britney Spears. Ստուգվել է April 2, 2011.
  47. ↑ «Britney Spears Chart History (Dance Singles Sales)». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 30-ին.
  48. ↑ «Chart Search – Britney Spears, Digital Tracks». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 14-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 14-ին.
  49. ↑ Britney Spears Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Britney Spears. Ստուգվել է April 2, 2011.
  50. ↑ Britney Spears Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Britney Spears. Ստուգվել է May 28, 2015.
  51. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2004». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  52. ↑ «Austrian Annual Charts». Ultratop. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ հոկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  53. ↑ «Jaaroverzichten 2004 (Flanders)» (հոլանդերեն). Ultratop. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  54. ↑ «Rapports Annuels 2004 (Wallonia)» (ֆրանսերեն). Ultratop. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  55. ↑ «European Hot 100 Singles 2004» (PDF). Billboard Magazine. 2004 թ․ դեկտեմբերի 25. էջ 51. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 2-ին.
  56. ↑ «Tops de L'année | Top Singles 2004» (ֆրանսերեն). SNEP. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 10-ին.
  57. ↑ «Offizielle Deutsche Charts» (գերմաներեն). GfK Entertainment GmbH. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  58. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták» (հունգարերեն). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége Közös Jogkezelő Egyesület. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  59. ↑ «Irish Singles Charts». Irish Recorded Music Association. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 21-ին.
  60. ↑ «Italian Singles Charts» (PDF). Federazione Industria Musicale Italiana. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2013 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 21-ին.
  61. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2004». Dutch Top 40. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 18-ին.
  62. ↑ «JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2004» (հոլանդերեն). Gfk Dutch Charts. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  63. ↑ Recording Industry Association of New Zealand (2004). «New Zealand annual chart». rianz.org.nz. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 27-ին. Վերցված է 2008 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
  64. ↑ «Årslista Singlar, 2004» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 10-ին.
  65. ↑ «Swiss Singles Charts». Swiss Music Charts. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  66. ↑ «UK Year-end Singles 2004» (PDF). The Official Charts Company. Chartplus.co.uk. էջ 1. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 26-ին.
  67. ↑ «Billboard Top 100 - 2004». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունվարի 25-ին. Վերցված է 2004 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  68. ↑ «Britney Spears: Toxic» (իտալերեն).
  69. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles». Australian Recording Industry Association. Վերցված է January 10, 2015-ին.
  70. ↑ «Danish single certifications – Britney Spears – Toxic». IFPI Danmark. Վերցված է October 9, 2018-ին. Scroll through the page-list below until year 2018 to obtain certification.
  71. ↑ «French single certifications – Britney Spears – Toxic» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է October 9, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  72. ↑ «Italian single certifications – Britney Spears – Toxic» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է September 25, 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Select "Toxic" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  73. ↑ «Japanese single certifications – Britney Spears – Toxic» (Japanese). Recording Industry Association of Japan. Վերցված է January 10, 2015-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  74. ↑ «デビュー10周年記念【ブリトニー検定】11/20スタート!!». Sony Music. 2009 թ․ նոյեմբերի 20. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  75. ↑ «New Zealand single certifications – Britney Spears – Toxic». Recorded Music NZ. Վերցված է January 10, 2015-ին.
  76. ↑ «Norwegian single certifications – Britney Spears – Toxic» (Norwegian). IFPI Norway. Վերցված է January 10, 2015-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  77. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2004» (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011-05-17-ին. Վերցված է January 10, 2015-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  78. ↑ «British single certifications – Britney Spears – Toxic». British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Платиновый in the Certification field. Type Toxic in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  79. ↑ «15 years go this week in UK chart history: Britney Spears' Toxic debuted at Number 1. It's now certified Platinum with combined sales of 740,000». Official Charts. 2019 թ․ ապրիլի 12. Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 12-ին.
  80. ↑ «American single certifications – Britney Spears – Toxic». Recording Industry Association of America.
  81. ↑ Trust, Gary (2016 թ․ հուլիսի 17). «Ask Billboard: Britney Spears' Career Sales & How Big a Hit Will 'Make Me' Be?». Billboard.
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր

Գրականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Toxic&oldid=9722381» էջից