Մասնակից:LiaAve/Ավազարկղ1

Պիետրո Ռավա (Իտալերեն արտասանություն՝ [ˈpjɛːtro ˈraːva], )^[1] եղել է իտալացի ֆուտբոլային պաշտպան և մարզիչ, ով հանդես է եկել եզրային պաշտպանի դիրքում։  Իտալիայի ազգային հավաքականի կազմում նա հաղթել է 1936 թվականի ամառային Օլիմպիական խաղերում և 1938 թվականի ֆուտբոլի աշխարհի առաջնությունում։^[2]

Ալեսանդրիա նահանգի Կասին քաղաքում ծնված Ռավան հանդես է եկել «Ալեսանդրիա» (1928-35, 1946-47), «Յուվենտուս» (1935-46 և 1947-50) և «Նովարա Կալչո» (1950-51) ակումբներում։  Նա նվաճել է Իտալիայի երկու գավաթ 1937-38 և 1941-42 մրցաշրջաններում, ինչպես նաև երկու սկուդետի 1934-35 և 1949-50 մրցաշրջաններում։  Նա եղել է "Յուվենտուսի" ավագը 1947-1950 թվականներին։  Ընդհանուր առմամբ, նա մասնակցել է A Սերիայի 352 հանդիպման (այդ թվում՝ 303-ը «Յուվենտուսի» կազմում)՝ դառնալով 15 գոլի հեղինակ:^[3]

1935-1946 թվականներին Ռավան Իտալիայի հավաքականի կազմում մասնակցել է 30 միջազգային հանդիպման՝ պարտվելով միայն մեկ խաղում, իսկ 1940 թվականին դարձել Է Իտալիայի հավաքականի ավագը։  Նա ոսկե մեդալ է նվաճել 1936 թվականի ամառային Օլիմպիական խաղերում և նվաճել 1938 թվականի ֆուտբոլի աշխարհի գավաթը։  Լուրեր են շրջանառվում, որ 1938 թվականի եզրափակչից առաջ Իտալիայի ֆաշիստ վարչապետ Բենիտո Մուսոլինին ստիպված էր հեռագիր ուղարկել թիմին, որում ասվում էր. «Vincere o morire!» (բառացիորեն թարգմանվում է որպես «Հաղթիր կամ մեռիր»)։Այնուամենայնիվ, նման հեռագրի վերաբերյալ որևէ գրառում չի պահպանվել, և Ռավան հարցազրույցում ասել է. «Ոչ, ոչ, ոչ, դա ճիշտ չէ: Նա հեռագիր է ուղարկել ամենայն բարիք մաղթելով, բայց ոչ մի դեպքում «Հաղթել կամ մեռնել»: Նա ընդգրկվել է 1938 թվականի աշխարհի առաջնության «լավագույն ֆուտբոլիստների» ցուցակում։ Ալֆրեդո Ֆոնիի, Սերխիո Բերտոնիի և Ուգո Լոկատելլիի հետ միասին Ռավան իտալացի չորս ֆուտբոլիստներից մեկն է, որը հաղթել է օլիմպիական մրցաշարում և աշխարհի առաջնությունում:^[4][5]

Որպես մարզիչ նա ղեկավարել է «Սամպդորիա», «Պալերմո», «Պադուա», «Մոնցա», «Ալեսանդրիա», «Նովարա», «Կարարեզե» և «Կունեո» ակումբները:^[6]

2006 թվականի նոյեմբերի 5-ին Ռավան Իտալիայի հավաքականի վերջին ողջ մնացած անդամն էր, որը մասնակցել է 1938 թվականի աշխարհի առաջնությանը,^[7] մահացել է Թուրինում՝ մի քանի օր առաջ կոտրվածքի հետ կապված աջ ազդրի վիրահատությունից հետո։  Մի քանի տարի շարունակ նա տառապում Էր Ալցհեյմերի հիվանդությամբ։^[3] Յուվենտուսը հայտարարել է, որ հաջորդ օրը Նապոլիի դեմ Սերիա Բ-ի խաղին ֆուտբոլիստները սգո վիրակապեր կհագնեն ի հիշատակ նրա:^[8]

Յուվենտուս

• Սերիա A՝ 1949-50, երկրորդ տեղ․ 1937-38, 1946-47
• Սերիա A-B՝ երկրորդ տեղ․ 1945-46
• Իտալիայի գավաթ՝ 1937-38, 1941-42

Իտալիա

• Օլիմպիական Ոսկե Մեդալ՝ 1936
• Աշխարհի առաջնություն՝ 1938

• 1938 թվականի ֆուտբոլի աշխարհի առաջնության բոլոր աստղերի հավաքական^[9]

• Player bio - www.tifonet.it - Retrieved November 2006. (it)
• Rava's statistics at Juventus - www.myjuve.it - Retrieved November 2006.
• Pietro Rava - International Appearances - www.rsssf.com - by Roberto Di Maggio, RSSSF.
• DatabaseOlympics.com profile Wayback Machine (արխիվացված 8 Փետրվար 2007)

Ալան Ջեյմս Բոլլ () եղել է անգլիացի պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլիստ և մենեջեր։ Նա Անգլիայի ամենաերիտասարդ խաղացողն էր, ով նվաճել է 1966 թվականի Աշխարհի գավաթը և կիսապաշտպանի դիրքում խաղացել տարբեր ակումբներում՝ 22 տարվա կարիերայի ընթացքում խփելով ավելի քան 180 գոլ առաջնությունում: Նրա խաղային կարիերան ներառում էր նաև այն ժամանակ ռեկորդային 220,000 Ֆունտ ստեռլինգ Տրանսֆեր «Էվերթոնից» «Արսենալ» 1971 թվականի վերջին: Ֆուտբոլիստի կարիերան ավարտելուց հետո նա ունեցել է 15 տարվա մենեջերի կարիերա, որը ներառում էր ելույթներ անգլիական ֆուտբոլի թոփ ակումբներում «Պորտսմութի», «Սաութհեմփթոնի» և «Մանչեսթեր Սիթիի» հետ։

Բոլը ծնվել է Ֆարնուորթում, Լանկաշիր, նախկին պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլիստ և մենեջեր, իսկ ավելի ուշ հաստատության սեփականատեր Ալան Բոլի (Ջեյմս) և նրա կնոջ՝ Վիոլետի, նի Դաքվորթի ընտանիքում։  Բոլն իր ֆուտբոլային կարիերան սկսել է դպրոցական տարիքում՝ խաղալով «Էշթոն Յունայթեդում», որը ղեկավարում էր իր հայրը, «Լանկաշիրի կոմբինատի» բարձրության վրա։  Նա վիճել է իր տնօրենի հետ Ֆարնուորթում իր ավագ դպրոցի թիմի հանդիպումները բաց թողնելու համար, քանի որ նա պայմանագիր է կնքել և խաղացել է «Վուլվերհեմփթոն Ուոնդերերս»-ում: Նա հեռացել է Ֆարնվորթից առանց որակավորման:

Դպրոցն ավարտելուց հետո «Վուլվերհեմփթոնը» որոշել է չխաղալ «Բոլթոն Ուոնդերերսի» կազմում: Այնուհետև կիսապաշտպանը սկսել է մարզվել "«Բոլթոն Ուոնդերերս»-ում, բայց նրանք նաև որոշել են պրոֆեսիոնալ պայմանագիր չկնքել նրա հետ, քանի որ մենեջեր Բիլ Ռիդինգը ասաց, որ նա չափազանց փոքր է:^[1]

Բլեքփուլը պայմանագիր է կնքել նրա հետ այն բանից հետո, երբ Բոլի հայրը լավություն է խնդրել մարզչին՝ հին ընկերոջը, որի հետ Բոլը ժամանակին խաղում էր: 1961 թվականի սեպտեմբերին Բոլն անցել է փորձաշրջան և անմիջապես ընդունվել աշակերտ։  Նա պրոֆեսիոնալ է դարձել 1962 թվականի մայիսին՝ ֆուտբոլային լիգայում իր նորամուտը նշելով 1962 թվականի օգոստոսի 18-ին «Լիվերպուլի» դեմ խաղում «Էնֆիլդում», որն ավարտվել է 2-1 հաշվով հաղթանակով։  17 տարեկան 98 օրական հասակում նա դարձել է "Բլեքփուլի" ամենաերիտասարդ խաղացողը լիգայում:^[2] 1964 թվականի նոյեմբերի 21-ին Բոլն իր առաջին հեթ-տրիկը է  պրոֆեսիոնալ մակարդակում՝ «Քրեյվեն Քոթեջում» «Ֆուլհեմի» հետ 3-3 հաշվով ոչ-ոքի խաղալով։ ^[2]

1966 թվականի Աշխարհի գավաթը նվաճած Անգլիայի հավաքականի կազմում Բոլի ելույթները գրավել են մի շարք ակումբների ուշադրությունը, որոնք ավելի մեծ են, քան «Բլեքփուլը»։  Ի վերջո, 1966 թվականի օգոստոսին նա «Էվերթոնին» վաճառվել է 112 հազար ֆունտ ստերլինգով, ինչն այն ժամանակ ռեկորդային գումար էր անգլիական ակումբի համար տրանսֆերի համար:^[3] «Էվերթոնում» Բոլը մաս էր կազմում այն բանի, ինչը սկսել էր համարվել իր սերնդի «Էվերթոնի» կիսապաշտպանների լավագույն եռյակը՝ Քոլին Հարվիի և Հովարդ քենդալի հետ միասին (նրանք դեռ սիրով կոչվում են «Սուրբ Երրորդություն»): «Էվերթոնը» հասել է 1968 թվականի Անգլիայի գավաթի եզրափակիչ, սակայն պարտվել «Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոնին», իսկ հաջորդ տարի կիսաեզրափակչում դուրս մնացել «Մանչեսթեր Սիթիից»։  Բոլը, ինչպես միշտ, կարևոր դեր է խաղացել թիմում, Երբ «Էվերթոնը» նվաճել է ֆուտբոլային լիգայի տիտղոսը 1970 թվականին՝ ընդունելով «Լիդս Յունայթեդի» մարտահրավերը։ ^[4]

Վերադառնալով ակումբային մակարդակին՝ «Էվերթոնը» կրկին կապիտուլյացիայի է ենթարկվել Անգլիայի գավաթի կիսաեզրափակչում 1971 թվականին, երբ «գնդակի» առաջին գոլը խփել է մերսիսայդյան մրցակից «Լիվերպուլը», որը եզրափակչում պարտվել է «Արսենալին», որը հետապնդում էր դուբլը: Բոլը «իրիսկի» կազմում անցկացրել է 259 հանդիպում՝ դառնալով ընդհանուր առմամբ 79 գոլի հեղինակ:^[4]

1971 թվականի դեկտեմբերի 22-ին «Արսենալը» ռեկորդային գումար է վճարել՝ 220 000 ֆունտ, որպեսզի Բոլը տեղափոխվի «Հայբերի»։ ^[4] Նա 26 տարեկան էր և իր մարզավիճակի գագաթնակետին էր, երբ տեղափոխվել է «Արսենալ»։ 1971 թվականի դեկտեմբերի 27-ին նա իր նորամուտը նշել է «Նոթինգհեմ Ֆորեստի» դեմ խաղում։ ^[5]

Այնուամենայնիվ, «Արսենալը» չի կարողացել պաշտպանել իր չեմպիոնական տիտղոսը 1971-72 մրցաշրջանում, ինչպես նաև կորցրել է Անգլիայի գավաթի վերահսկողությունը, երբ «Լիդս Յունայթեդը» հարյուրամյակի եզրափակչում 1-0 հաշվով հաղթել է նրանց Ուեմբլիում:

Այս ամբողջ ընթացքում Բոլը շարունակում էր խաղալ «Արսենալում»՝ սկզբում գրեթե անընդհատ հանդես գալով հիմնական կազմում, այդ թվում՝ 50 հանդիպում 1972-73 մրցաշրջանում։  Այնուամենայնիվ, «Արսենալի» թիմը, որը երկու հաղթանակ է տարել, շուտով լուծարվել է, և փոխարինումները բավարար չէին: Բոլը մնաց Արսենալի կազմում սակավաթիվ որակյալ խաղացողներից մեկը, և նա նշանակվել է ակումբի ավագ 1974 թվականին:^[5] 1974 թվականի ապրիլին Բոլը կոտրել է ոտքը, ինչի հետևանքով բաց է թողել 1974-75 մրցաշրջանի սկիզբը, որում «Արսենալը» զբաղեցրել է 16-րդ հորիզոնականը։  Բոլը բաց է թողել նաև 1975-76 մրցաշրջանի մեկնարկը «Կրյու Ալեքսանդրի» հետ նախամրցաշրջանային ընկերական խաղում ստացած վնասվածքի պատճառով, ինչի արդյունքում «Արսենալն» այդ մրցաշրջանում զբաղեցրել է 17-րդ հորիզոնականը: 1976 թվականի ամռանը Բերտի Մի-ն հեռացել է «Արսենալի» գլխավոր մարզչի պաշտոնից, և պարզ է դարձել, որ նոր գլխավոր մարզիչ թերի Նիլը ցանկանում է ակումբը նոր հունով տանել: 31 տարեկանում Բոլը շարունակում էր խաղալ «Արսենալում» մինչև 1976 թվականի դեկտեմբերը, երբ 60000 ֆունտով վաճառվել է «Սաութհեմփթոնին»։  Ընդհանուր առմամբ, նա «զինագործների» կազմում անցկացրել է 217 հանդիպում և դարձել 52 գոլի հեղինակ:^[6]

Բոլի տեղափոխությունը «Սաութհեմփթոն» սիմետրիկ էր այն առումով, որ նա հանդես էր գալիս «Էվերթոնում», «Արսենալում» և «Սաութհեմփթոնում» 1966, 1971 և 1976 թվականներին, երբ երկու ակումբներն էլ Անգլիայի գավաթակիր էին: 1978 թվականին նա օգնել Է «Սաութհեմփթոնին» վերադառնալ առաջին դիվիզիոն, իսկ 1979 թվականին նվաճել է երկրորդ տեղը լիգայի գավաթում՝ 3:2 հաշվով զիջելով «Նոթինգհեմ Ֆորեստին»:^[7]

Այնուհետև Բոլը սկսեց խաղալ տասնամյա Հյուսիսամերիկյան ֆուտբոլային լիգայում՝ 1978 թվականի մայիսին միանալով Ֆիլադելֆիա Ֆյուրիին որպես խաղացող։^[8] Հիշեցնենք, որ "Նյուքասլ Յունայթեդի" նախկին գլխավոր մարզիչ Ռիչարդ Դենիսը հունիսին հեռացվել էր զբաղեցրած պաշտոնից:^[9] Մեկ մրցաշրջան անց, այն բանից հետո, երբ նա այլևս մարզիչ չէր, 1979 թվականի հունիսին նրան վաճառել են Վանկուվեր Ուայթքեփսում։  Գրեթե անմիջապես նա հսկայական ազդեցություն է ունեցել Whitecaps-ի վրա և օգնել է նրանց նվաճել NASL Soccer Bowl տիտղոսը այդ տարվա սեպտեմբերին: Նա նաև ճանաչվել է 1979 թվականի փլեյ-օֆֆի լավագույն խաղացող՝ ինը խաղում խփելով յոթ գոլ:^[10]

He returned to Britain in February 1980 as player-manager of his first professional club, Blackpool, after honouring the remainder of his contract with Vancouver.^[2] Blackpool's general manager Freddie Scott substituted in the meantime.^[2] Ball's appointment was well received by the Blackpool supporters, and he returned with enthusiasm, a desire to bring back the good times to the club, and still had enough energy to take the field occasionally.

The year that followed saw Blackpool's recent ill-fortune slump even further. The club slid towards relegation, and only some determined performances (including four wins out of their final six games) ensured an 18th-placed finish and survival. During the close season, Ball brought in several new faces and was also prepared to gamble on youngsters. One of his most unpopular moves amongst the fans was the sale of Tony Kellow, a huge favourite at Bloomfield Road.^[11] The 1980–81 season began in similar fashion, with Blackpool struggling near the foot of the table. The optimism that had been in place during pre-season turned to anger as the team's performances failed to match up to Ball's promises.^[11]

After an FA Cup first-round win over Fylde Coast neighbours Fleetwood Town on 22 November, Ball publicly criticised the fans for allegedly not wanting the team to succeed as much as he did.^[11] Eventually it all became too much for manager and club, and shortly after a defeat at Brentford on 28 February 1981, Ball's contract was terminated with immediate effect and the mutual love affair had ended in ruins.^[11] Blackpool were relegated at the end of the season. In March 2005, Ball finally commented on his time as Blackpool manager. He said, "Jack Charlton, a good friend, had offered me a coaching role at Sheffield Wednesday, and with hindsight I should have done that instead: got a bit of experience under my belt. Another thing I should have done was kept Stan Ternent on. I replaced him as manager, but he was very good. I think I was a bit big-headed, a little headstrong, and I thought being a player-manager would be no problem for me. It was a lot more difficult than I thought, and not helped by dealing with the boardroom."^[2]

In March 1981, Ball was tempted back to Southampton to play alongside fellow veterans and former England teammates Mick Channon and Kevin Keegan. He left Southampton in October 1982 to play for Hong Kong side Eastern, before joining Bristol Rovers in January 1983, where he remained until his retirement the following season. When Ball finally retired from playing, he had played 975 competitive games in 21 years.^[7]

Despite being in a struggling Blackpool team, Ball's industry, stamina and distribution were noticed by England manager Alf Ramsey, who gave him his international debut on 9 May 1965 in a 1–1 draw with Yugoslavia in Belgrade, three days before his twentieth birthday. Ramsey was preparing for the World Cup a year later, which England was to host, and was developing a system whereby England could deploy midfielders with a defensive and industrious bent, something which was not wholly guaranteed from conventional wide men. As a result, Ball became a useful tool for Ramsey to use – able to play conventionally wide or in the centre but still in possession of the energy to help out his defence when required.

Ball was the youngest member of the squad of 22 selected by Ramsey for the tournament, aged only 21. Though England as a team emerged collectively heroic from the tournament, Ball was one of many players regarded as an individual success, especially as he was one of the more inexperienced charges with no proven record at the very highest level. Indeed, he, Geoff Hurst and Martin Peters emerged with enormous credit and eternal acclaim from the competition – and all of them were still only in single figures for caps won by the time they were named in the team for the final against West Germany.

The 98,000 crowd at Wembley witnessed a magnificent personal performance from Ball. Full of running, he continued to work and sprint and track back while teammates and opponents alike were out on their feet. With fewer than 15 minutes to go, he won a corner on the right which he promptly took. Hurst hit a shot from the edge of the area which deflected into the air and down on to the instep of Peters, who rifled England 2–1 ahead. The Germans equalised with seconds to go, meaning that the game went into extra time. Somehow, this instilled extra bounce into Ball's play and the image of his continuous running round the Wembley pitch, socks round his ankles, is one of the most enduring of the occasion. It was his chase and low cross which set up Hurst's massively controversial second goal, and England's third; he was also sprinting upfield, unmarked and screaming for a pass, as Hurst took the ball forward to smash his historic hat-trick goal with the last kick of the game. Ball returned to a civic reception in Walkden, Lancashire following the World Cup success, where he lived with his parents and sister.^[12] Ball's appearance in the final marked the last occasion on which a Blackpool player received a full England cap.

By now, Ball was one of the first names on Ramsey's England teamsheet and he was in the squad which travelled as defending champions to the altitude of Mexico for the 1970 World Cup. Ball famously hit the crossbar with a shot as England lost one of their group games 1–0 to Brazil. England won their other group games and progressed to another showdown with West Germany in the quarter finals, but the heat sapped Ball's natural industry. England lost a 2–0 lead and their reign as world champions ended with a 3–2 loss.

In a qualifier for the 1974 World Cup against Poland in Chorzów on 6 June 1973, Ball became the second England player to be sent off in a full international, after grabbing Lesław Ćmikiewicz by the throat and kneeing him in the groin during a player scuffle. As a result, he missed the return game at Wembley Stadium, which became one of the most notorious in English football history, ending in a 1–1 draw. England failed to qualify for the World Cup as a result of not winning.

Ramsey was sacked and Joe Mercer took over at a caretaker level, for whom Ball never appeared due to injury. However, Ball's relationship with his national side was enhanced and then soured beyond repair when Don Revie was appointed as Ramsey's permanent replacement. Ball was given the captaincy after the dropping of Emlyn Hughes and held it for six consecutive games, none of which England lost. They included a 2–0 victory over reigning World champions, West Germany in March 1975 and a 5–1 defeat of Scotland in May 1975.

After sustaining an injury in a pre-season friendly for Arsenal at Crewe Alexandra, Ball was not called up at all for England, let alone retained as captain, when Revie announced his squad for a game against Switzerland. Ball only found out when his wife took a call from a journalist asking for her reaction.^[փա՞ստ] Aged 30, Ball's international career had ended suddenly and acrimoniously after 72 appearances and eight goals. He was, however, the last of the 1966 World Cup winning team to leave the international stage (although not the last in the squad, as Ian Callaghan was unexpectedly called up by Ron Greenwood in 1977).

Considered one of the greatest to have played for Everton, Ball was a complete and combative midfielder with good technique who possessed high levels of stamina, accurate passing abilities, and was capable of providing scoring chances for his teammates as well as scoring some spectacular goals himself. Primarily an attacking box-to-box midfielder who drove forward towards the opponents' goal, Ball would also help out the defenders of his team when they were in a pinch.^[13] Ken Rogers noted that Ball's fiery mentality was the key to his success as a footballer. Ball also stood out for being a motivator, with John Morrissey noting that whenever Ball played one-twos with any of his teammates, they would be motivated to play.^[14][15]

Ball resumed his managerial career in May 1984 with Portsmouth and was a huge success. They just missed out on promotion to the First Division in his first two seasons as manager, and he finally guided them to the top flight in 1987. However, they were relegated after just one season back among the elite, and Ball was sacked in January 1989 for failing to mount a serious promotion challenge and because of a serious personality clash with Portsmouth's then chairman Jim Gregory.^[4]

The following month he joined Colchester United as assistant to Jock Wallace and in October 1989 took up a similar post under Mick Mills at Stoke City.^[16] However, Mills was sacked two weeks later and Ball was promoted to the manager's seat. He came to the conclusion that the squad he had inherited was simply not good enough and out went Chris Kamara, Dave Bamber, Leigh Palin, Carl Saunders, Gary Hackett and Nicky Morgan.^[16] Into the side came Tony Ellis, Lee Sandford, Tony Kelly, Dave Kevan, Paul Barnes and Noel Blake.^[16] It was a big gamble by Ball to change so much of the squad so quickly, and it did not pay off. Stoke stayed rooted to the bottom of the table and was relegated to the Third Division for the first time in 63 years.^[16]

Ball's next objective was to gain an instant return to the Second Division, which looked an achieveable goal as after 12 matches in 1990–91 they were one of the favourites for promotion.^[16] But Stoke's form fell off and with some embarrassing results the side dropped down the table, until after a 4–0 defeat away at Wigan Athletic Ball was sacked. Stoke went on to finish 14th, their lowest league position.^[16]

In July 1991 he was appointed as manager of Third Division Exeter City. Although Exeter struggled (their form hardly helped by a tight budget), Ball managed to keep them in the Third Division (the new Division Two from the creation of the Premier League in 1992) in 1993, though by the time he moved on they were on their way to relegation to the bottom tier. Between February and August 1992 he also worked as a coach for the England team under Graham Taylor, including the 1992 European Championships, which were not a success for England, as they failed to progress beyond the group stages of the tournament in Sweden.^[17]

In January 1994, Ball left Exeter to take over the reins at Southampton, replacing the unpopular Ian Branfoot. At the time of his appointment, Southampton seemed doomed to relegation, having spent virtually the whole season to that point in the drop zone. Ball's first task as manager was to re-establish Matthew Le Tissier's role in the team and to ensure that the other players recognised that he was the club's greatest asset. Le Tissier responded by scoring 6 goals in Ball's first 4 games in charge, including a hat-trick on 14 February 1994 in a 4–2 victory over Liverpool. In the second half of the 1993–94 season, Le Tissier played 16 games under Ball's management, scoring 15 times.

After 3 defeats over the Easter period, the Saints remained in the relegation zone. In the final 6 games Saints scored 15 goals (8 from Le Tissier) and gained 10 points which were sufficient to confirm safety on the final day of the season.

At the start of the following season, 1994–95, Ball signed goalkeeper Bruce Grobbelaar but more significantly signed Le Tissier on a new 3-year deal. Despite not winning any of their first 4 games (including a 5–1 defeat at Newcastle), the Saints, assisted by 3 goals from loanee signing Ronnie Ekelund, then won 4 out of 5 games in September lifting them to 7th in the table. After this, they drifted away and only won 2 more games until mid-March, dropping into the relegation zone. On 22 March 1995, the Saints were at home to Newcastle and were trailing 1–0 with 4 minutes left, however the team scored 3 goals, including 2 in injury time, to snatch an amazing and priceless victory.

This result inspired the Saints, who won 5 of their remaining 10 games and finished the season in 10th place.

Despite this success, Ball was tempted away in July 1995 to become Manchester City's manager under the ownership of former England teammate Francis Lee. His departure from The Dell was rather acrimonious and for some years afterwards, Ball's return visits to the Dell were greeted by abuse from some sections of the Saints' fans.

Ball's tenure at Maine Road was controversial, in that many observers and supporters felt he was appointed for his name and friendship with the chairman rather than for any credentials as a coach (and they argued that previous manager Brian Horton, appointed by Lee's predecessor Peter Swales, had done no wrong). This is debatable, as City had finished 16th and 17th under Horton, after finishing fifth, fifth and then ninth under Horton's predecessor Peter Reid.

Ball gave Paul Walsh, who had scored 15 league and cup goals for City in 1994–95, and cash, to Portsmouth in exchange for Gerry Creaney, who scored 4 goals for City in 1995–96. But a terrible start to the 1995–96 season saw City endure eight defeats and not win one of their opening 11 games.^[18] November saw a turnaround in fortunes when City finally managed to win a league game at the 12th attempt and follow this up with a draw and two wins^[19] which saw them end the month outside the relegation zone and Ball chosen Premier League Manager of the Month for November 1995.^[20]

City's form declined after that, and the team drew 2–2 with Liverpool on the final day of the season. The other relegation-threatened teams fared better, and City were relegated on goal difference, after seven successive seasons of top-flight football. The board kept faith with Ball, but he resigned three games into the next season's Division One campaign. He felt that he had been forced to sell their best players due to City's financial plight.^[4]

In January 1998, Ball was contacted by Brian Howe, who informed him he was to make a takeover bid for the club and that he would like Ball to manage the club. This led to Ball returning to Portsmouth as manager in February 1998, however the take-over never came about. When he was appointed Pompey were several points adrift at the bottom of the table and enduring a near-fatal financial crisis, going into administration for over a year.^[4] In 1998, he masterminded a miraculous escape that saw two of his former sides (Stoke City and Manchester City) relegated after Pompey won 3–1 at Bradford City on the final day of the season. He also kept them up in the 1998–99 season, but his contract was terminated on 9 December 1999 with the club in the lower half of Division One. His departure came six months after the club was rescued from financial oblivion by new owner Milan Mandaric. On his retirement, 54-year-old Ball was the last remaining England World Cup winner in management.

Ball was educated at Farnworth Grammar School. Ball's father Alan Sr., also a professional footballer and manager, died in a car crash in Cyprus in January 1982. In April 2021, Ball's son, Jimmy, became the third generation of the family to manage in the Football League after being appointed interim manager at Forest Green Rovers.^[21]

Ball was always a distinctive figure thanks to his diminutive stature, red hair, and his high-pitched voice. He wrote an autobiography, "Ball of Fire" in 1967, updated as It's All About a Ball, in 1978. His third autobiography, Playing Extra Time (2004) received critical acclaim giving insight into his highs and lows in the footballing world.^[փա՞ստ]

In April 2004, Ball appeared for Testwood Baptist Church in the Roger Frapwell Testimonial Match at the BAT ground, Totton, near Southampton, wearing the number 7 shirt as he did in the 1966 World Cup triumph. Also in that team were former Saints manager Dave Merrington and ex-Saints defender Francis Benali. The proceeds from the game were donated to local charity SCRATCH.^[22]

As a family man, Ball struggled privately after his wife and later his youngest daughter were both diagnosed with major illnesses. Lesley, whom he married on 21 May 1967 at the parish church of St Stephen, Kearsley, Lancashire, died on 16 May 2004, aged 57, after a three-year battle against ovarian cancer. Alan and Lesley, who had been together for five years prior to their marriage, had three children together; Mandy, Keely and Jimmy.^[փա՞ստ] They also had three grandchildren.^[23]

He had remained in the family home in Warsash, and from mid-2005, Ball had an ongoing relationship with childhood friend Valerie Beech, ex-wife of former Bolton player Harry Beech. In May 2005, Ball put his World Cup winner's medal and commemorative tournament cap up for auction to raise money for his family, saying "They are just trinkets that take up space, I don't think I've even looked at them for years. My memories of the World Cup are more important than those things to me, and my family are even more important." The items were sold for £140,000.^[24]

Ball is the great uncle of professional footballers John McAtee and James McAtee.^[25]

Ball, aged 61, died in the early hours of 25 April 2007 at his home in Hook, Fareham, Hampshire,^[26] after suffering a heart attack while attempting to put out a blaze in his garden that had started when a bonfire – on which he had been burning garden waste – re-ignited and spread to a nearby fence.^[27][28] His funeral was held in Winchester Cathedral on 3 May 2007. Many of Ball's former football colleagues were in attendance, and the flat cap that he had become well known for wearing was placed on top of his coffin.^[29]

The Alan Ball Memorial Cup, a charity match between two squads of former international players, in the shape of "England vs the World", was played on 29 July 2007, with proceeds going towards the Bobby Moore Fund for Cancer Research and the Warwickshire and Northamptonshire Air Ambulance Service.^[30]

Appearances and goals by club, season and competition^{[31][32][33][34]}

Club	Season	League			FA Cup		League Cup		Europe		Other[Ն 1]		Total
		Division	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
Ashton United	1960–61	Lancashire Combination	7	1	0	0	0	0	0	0	0	0	7	1
Blackpool	1962–63	First Division	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0
	1963–64	First Division	31	13	2	0	1	1	0	0	0	0	34	14
	1964–65	First Division	39	11	1	1	2	1	0	0	0	0	42	13
	1965–66	First Division	41	16	2	0	2	1	0	0	0	0	45	17
	Total		116	40	5	1	5	3	0	0	0	0	126	44
Everton	1966–67	First Division	41	15	6	2	0	0	4	1	0	0	51	18
	1967–68	First Division	34	20	4	0	2	0	0	0	0	0	40	20
	1968–69	First Division	40	16	5	0	4	2	0	0	0	0	49	18
	1969–70	First Division	37	10	1	1	3	1	0	0	0	0	41	12
	1970–71	First Division	39	2	6	3	3	1	6	3	1	0	55	9
	1971–72	First Division	17	3	0	0	1	0	0	0	0	0	18	3
	Total		208	66	22	6	13	4	10	4	1	0	254	80
Arsenal	1971–72	First Division	18	3	9	2	0	0	0	0	0	0	27	5
	1972–73	First Division	40	10	8	4	3	0	0	0	0	0	51	14
	1973–74	First Division	36	13	3	0	1	0	0	0	0	0	40	13
	1974–75	First Division	30	9	8	1	0	0	0	0	0	0	38	10
	1975–76	First Division	39	9	1	0	2	0	0	0	0	0	42	9
	1976–77	First Division	14	1	0	0	6	0	0	0	0	0	20	1
	Total		177	45	29	7	12	0	0	0	0	0	218	52
Hellenic (loan)	1976	National Football League (South Africa)	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0
Southampton	1976–77	Second Division	23	1	6	1	0	0	0	0	0	0	29	2
	1977–78	Second Division	41	5	4	0	3	0	0	0	0	0	48	5
	1978–79	First Division	42	2	6	1	8	0	0	0	0	0	56	3
	1979–80	First Division	26	1	1	0	1	0	0	0	0	0	28	1
	Total		132	9	17	2	12	0	0	0	0	0	161	11
Philadelphia Fury (loan)	1978	NASL	25	5	–		–		–		–		25	5
	1979	NASL	8	0	–		–		–		–		8	0
	Total		33	5	–		–		–		–		33	5
Vancouver Whitecaps	1979	NASL	15	8	–		–		–		–		15	8
	1980	NASL	16	2	–		–		–		–		16	2
	Total		31	10	–		–		–		–		31	10
Blackpool	1980–81	Third Division	30	5	2	0	3	0	0	0	3	0	38	5
Southampton	1980–81	First Division	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	10	0
	1981–82	First Division	41	1	1	0	1	0	4	0	0	0	47	1
	1982–83	First Division	12	1	0	0	2	0	2	0	0	0	16	1
	Total		63	2	1	0	3	0	6	0	0	0	73	2
Floreat Athena (loan)	1982	West Australian Football League	3	2	0	0	0	0	0	0	0	0	3	2
Eastern	1982–83	Hong Kong First Division League											12+	0+
Bristol Rovers	1983–84	Third Division	17	2	0	0	0	0	0	0	0	0	17	2
Career total			821+	187+	76+	16+	48+	7+	16+	4+	4+	0+	977+	214+

Appearances and goals by national team and year^[35]

National team	Year	Apps	Goals
England	1965	4	1
	1966	13	0
	1967	5	3
	1968	6	0
	1969	8	0
	1970	10	3
	1971	7	0
	1972	5	1
	1973	7	0
	1974	1	0
	1975	6	0
Total		72	8

Managerial record by team and tenure

Team	From	To	Record
			P	W	D	L	Win %
Blackpool	1 July 1980	28 February 1981	34	7	10	17	20.6
Portsmouth	11 May 1984	17 January 1989	222	94	58	70	42.3
Stoke City	7 November 1989	23 February 1991	62	17	21	24	27.4
Exeter City	6 August 1991	20 January 1994	135	36	43	56	26.7
Southampton	21 January 1994	2 July 1995	67	22	24	21	32.8
Manchester City	3 July 1995	27 August 1996	49	13	14	22	26.5
Portsmouth	26 January 1998	9 December 1999	97	28	26	43	28.9
Total[36]			666	217	196	253	32.6

Everton^[37][4]

• Football League First Division: 1969–70
• FA Charity Shield: 1970
• FA Cup runner-up: 1967–68

Arsenal^[6][38]

• FA Cup runner-up: 1971–72

Southampton^[7]

• Football League Second Division runner-up: 1977–78
• Football League Cup runner-up: 1978–79

Vancouver Whitecaps

• North American Soccer League Soccer Bowl: 1979
• North American Soccer League National Conference Western Division: 1979

England

• FIFA World Cup: 1966^[37]

Individual

• Rothmans Golden Boots Awards: 1970, 1973^[39]
• Southampton Player of the Season: 1977–78
• Arsenal Player of the Season: 1973–74

Individual

• Premier League Manager of the Month: November 1995^[40]

In 2000, Ball and four other members of the World Cup winning team were appointed MBE for their services to football. Ball, along with Roger Hunt, Nobby Stiles, Ray Wilson and George Cohen, had to wait more than three decades for official recognition of their achievements.

In 2003 Ball was inducted into the English Football Hall of Fame.^[փա՞ստ]

In 2011, the Canadian Soccer Hall of Fame inducted the 1979 NASL champion Vancouver Whitecaps team. Ball was a vital member of this squad. He was also named a 2nd Team NASL All-Star (Best XI) for that season, and the MVP of the 1979 NASL playoffs.

Ball was inducted into the Hall of Fame at Bloomfield Road, when it was officially opened by former Blackpool player Jimmy Armfield in April 2006.^[41] Organised by the Blackpool Supporters Association, Blackpool fans around the world voted on their all-time heroes. Five players from each decade are inducted; Ball is in the 1960s.^[42]

Ball was inducted into Everton's hall of fame "Everton Giants" in 2001,^[43] and at the start of the 2003–04 season, as part of the club's official celebration of their 125th anniversary, was elected by fans as a member of the greatest ever team.^[44]

• List of men's footballers with the most official appearances

• Ցուցանիշները soccerbase.com կայքում (անգլ.)
• Կաղապար:Soccerbase manager
• Կաղապար:Englandstats
• Կաղապար:England Football Online
• English Football Hall of Fame profile
• Obituary in The Daily Telegraph
• Obituary on BBC Sport

Алехандро Баэна Родригес (իսպ.՝ Alejandro "Álex" Baena Rodríguez; Կաղապար:ВД-Преамбула) — испанский футболист, полузащитник клуба «Вильярреал» и сборной Испании.

Баэна — воспитанник клубов «Рокетас» и «Вильярреал». В 2019 году для получения игровой практики Алекс начал выступать за дублирующий состав последних. 18 декабря 2019 года в поединке Кубка Испании против «Комильи» Баэна дебютировал за основной состав^[1]. 13 июля 2020 года в матче против «Реал Сосьедад» он дебютировал в Ла Лиге^[2]. В 2021 году Алекс помог клубу выиграть Лигу Европы, в рамках розыгрыша в поединках против тель-авивского «Маккаби» забив свои первые голы за «Вильярреал»^[3][4].

Летом 2021 года Баэна был арендован «Жироной»^[5]. 22 августа в матче против «Лас-Пальмаса» он дебютировал в Сегунде^[6]. 8 ноября в поединке против «Тенерифе» Алекс забил свой первый гол за «Жирону»^[7]. По окончании аренды он вернулся в «Вильярреал».

В 2018 года в составе юношеской сборной Испании Баэна принял участие в юношеского чемпионата Европы в Англии. На турнире он сыграл в матчах против команд Бельгии^[8], Нидерландов^[9] и Германии^[10]. В поединках против бельгийцев и немцев Алекс забил по голу.

«Вильярреал»

• Победитель Лиги Европы УЕФА: 2020/21

• Лучший ассистент Ла Лиги: 2023/24^[11]

Мартин Субименди Ибаньес (իսպ.՝ Martín Zubimendi Ibáñez; Կաղապար:ВД-Преамбула) — испанский футболист, опорный полузащитник клуба «Реал Сосьедад» и сборной Испании. Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Субименди — воспитанник клуба «Реал Сосьедад». В 2017 году для получения игровой практики Мартин начал выступать за дублирующий состав. 28 апреля 2019 года в матче против «Хетафе» он дебютировал в Ла Лиге^[1].

В 2021 году в составе молодёжной сборной Испании Субименди принял участие в молодёжном чемпионате Европы 2021 в Венгрии и Словении. На турнире он сыграл в матче против команды Словении^[2], Италии^[3], Португалии^[4] и Хорватии^[5].

8 июня 2021 года в товарищеском матче против сборной Литвы Субименди дебютировал за сборную Испании^[6].

В 2021 году в составе олимпийской сборной Испании Субименди принял участие в летних Олимпийских играх 2020 в Токио. На турнире он сыграл в матчах против команд Австралии^[7], Аргентины^[8], Кот-д’Ивуара^[9], Египта^[10] и Бразилии^[11].

Կաղապար:Обновлено

Կաղապար:КлСтат Կաղապար:КлСтат/Клуб Կաղապար:КлСтат/Сезон Կաղապար:КлСтат/Сезон Կաղապար:КлСтат/Сезон Կաղապար:КлСтат/Сезон Կաղապար:КлСтат/Сезон Կաղապար:КлСтат/Сезон Կաղապար:КлСтат/ИтогоЗаКлуб Կաղապար:КлСтат/Итого

«Реал Сосьедад»

• Обладатель Кубка Испании: 2019/20

Испания (до 23)

• Серебряный призёр Олимпийских игр: 2021

• Профиль на сайте «Реал Сосьедад»(իսպ.)

Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "Ն", but no corresponding <references group="Ն"/> tag was found