Tízezer nap
Tízezer nap | |
1967-es magyar film | |
Rendező | Kósa Ferenc |
Műfaj | filmdráma |
Forgatókönyvíró | Kósa Ferenc Gyöngyössy Imre Csoóri Sándor |
Főszerepben | Molnár Tibor Bürös Gyöngyi Koltai János |
Zene | Szőllősy András |
Operatőr | Sára Sándor |
Vágó | Szécsényi Ferencné |
Hangmérnök | Pintér György |
Jelmeztervező | Várday Gyula |
Díszlettervező | Romvári József |
Gyártásvezető | Bajusz József |
Gyártás | |
Gyártó | Mafilm 4. Játékfilmstúdió |
Ország | Magyarország |
Nyelv | magyar |
Játékidő | 103 perc |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Bemutató | 1967. április 27. 1968. szeptember 2. |
Korhatár | Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Tízezer nap 1967-ben bemutatott fekete-fehér magyar játékfilm, Kósa Ferenc diplomafilmje.
A film az ötlettől az elkészült első változatig nagyjából öt év alatt jutott el, majd két évre betiltották, mivel az 1956-os eseményeket forradalomnak nevezték a filmben, illetve a történet tragikus befejezése miatt. Végül utóforgatások után egy időben mutatták be Magyarországon és az 1967-es cannes-i filmfesztiválon a filmet, melyen a legjobb rendezőnek járó díjjal jutalmazták Kósa Ferencet.
A filmet, amely a magyar parasztság sorsának nagyjából 10 000 napját ábrázolja a Széles család történetén keresztül, a Magyar Filmművészek Szövetsége 1968-ban beválasztotta a Budapesti tizenkettőbe, illetve 2012-ben bekerült a Magyar Művészeti Akadémia tagjai által kiválasztott legjobb 53 magyar alkotás közé is.
Történet
[szerkesztés]Alább a cselekmény részletei következnek! |
A hatvanas évekbeli kollektivizálás idején hidroglóbusz érkezik abba a faluba, ahol Széles Istvánék (Molnár Tibor) élnek. Fiuk épp külföldre készül, a tengerhez. Utazása előtt apja elmondja neki, hogy nemrég megpróbált öngyilkos lenni.
A történet itt körülbelül tízezer napot ugrik vissza az időben, az 1930-as évekbe, és innen kisebb-nagyobb időugrásokkal meséli el Széles István, Juli (Bürös Gyöngyi) és Bánó Fülöp (Koltai János) történetét. István, az idősödő parasztgazda feleségül veszi a Balogh gazdánál cselédként dolgozó Julit, majd közös gyerekük keresztapjául Bánó Fülöpöt választják. Egyik szilveszterkor István Balogh gazda disznóólának tetejével fűt be, és Istvánnak térdre ereszkedve kell bocsánatot kérnie a disznótól, melynek megfagytak a kicsinyei. Az ittas Fülöp István szolgalelkűsége miatt bicskával esik neki barátjának, és a verekedésbe felesége is belekerül. Ezután a házaspár megfogadja, hogy sosem ütik meg újra egymást. Később Fülöp bocsánatot kér Istvántól, de a kubikos sztrájk alatt újra szembekerülnek egymással. István Csere Mihályékkal meg akarja törni a sztrájkot, mert éheznek, és félpénzért vállalnának munkát. A téglagyárban a munkások, köztük Fülöppel, megverik és a talicskához kötözik az „árulókat”. Később István ismét megüti a feleségét, amikor lovat próbál venni vándor árusoktól, de Juli nem tudja eladni az ökrüket. A háború előtt Széles mama sóval szórja be a földet – amelyet a Széles házaspár saját erején szánt be –, hogy a háború elkerülje az ő házukat. A toborzáson a laktanyán István azt hazudja, hogy nyolc gyereke van, így nem viszik el katonának, szemben Fülöppel, akinek négy gyereke volt.
A háború után Fülöp agitátorként tér vissza a faluba, és megkezdődik a földosztás. A parasztok a közös tulajdon eszméjét sajátosan értelmezve rögtön kifosztják a magtárat, és Fülöp alig tudja megállítani őket. A Rákosi-korszak vidámabb oldalába egy majális keretében nyerünk betekintést, majd erre kontrasztként következik az a jelenet, melyben kényszerrel elszállítják az Istvánék által bearatott termés jelentős részét. Fülöp megpróbálja megértetni Istvánnal, miért fontos az, hogy beadják a közösbe a terményeiket, de este István és Mihály visszalopják a saját részüket. A két férfi a rendőrségre kerül, és Mihály majdnem megfojtja a rendőrt (sógorát), akinek az utolsó pillanatban sikerül lelőnie a nagydarab férfit. Mivel István nem tett semmit a verekedés ellen, bűnrészesség miatt munkatáborba deportálják 852 napra 1951–52 környékén.[1] Egy rabnak, Bócza Józsefnek köszönhetően tudja meglátogatni Istvánt Juli, aki beszámol mindenről férjének, ami az elmúlt években történt, köztük arról is, hogy Fülöp segített fiuknak bekerülni az egyetemre.
1956-ban a forradalmárok a tóba állítják Bánó Fülöpöt, a rendőrt, és még két kommunistát, hogy kivégezzék őket. A forradalmárok vezetője Istvántól kér tanácsot, hogy hogyan alázzák meg a kommunistákat. István erre azt feleli, hogy ők tisztelik egymást. „Azt mondta, ez a forradalom a miénk. Annak van igaza, akinél a fegyver van. […] Idegenek ebbe a faluba még sose jöttek kapálni. Intézkedni meg mindig eljönnek.” – mondja. Erre a forradalmár átadja a gépfegyvert Istvánnak, de a férfi nem lövi le egyiküket sem. Erre a forradalmárok a templomba viszik a négy férfit, figyelmeztetve a falusiakat, hogy aki védeni meri őket, azt lelövik. A vezető a falhoz térdepelteti a kommunistákat, de Fülöp nem térdepel le, és nem fordít neki hátat. Végül Fülöpön kívül mindenkit kivégez a férfi, és távozik a forradalmárokkal a faluból. István azt hazudva, hogy Juli haldoklik, levélben hazahívja fiát, aki otthon szégyenében megfogadja, hogy nem tér vissza az egyetemre tanulni.
Nyáron a krumpliszedésnél a tűző napon rosszul lesz Juli, és Pista majdnem kapával esik neki apjának. Fülöppel beszél érzelmeiről, aki elmondja, hogy már 15 éve szövetkezetet akar, mert „mindenkit meghülyít ez a koszos föld”. Pista sürgeti, hogy valósítsa meg, tegyen valamit. Végül apjával is beszél, aki megfenyegeti, hogy megfojtja, ha nem megy vissza az egyetemre. István Fülöp hatására megpróbálja rábeszélni a többi gazdát a téeszesítésre, akik nem akarják átadni földjüket, így ő is visszakozik. István meglátogatja Pesten fiát, aki szintén a téeszesítés mellett áll. Fülöp végül azzal győzi meg Istvánt, hogy gyávának nevezi, illetve azzal az érvvel, hogy a téeszesítéssel olyan világ jönne el, „ahol nem a dolgok fontosak, hanem az ember”. István aláírja a téeszesítéshez szükséges papírt, majd felakasztja magát.
István életben marad, és a film visszatér a jelenbe, a hidroglóbusz megérkezéséhez. Végül a tengerhez kijutott Pista narrációjával zárul a film, amelyben arról beszél, hogy számára nem úgy fontos a föld, mint felmenőinek, mert ő minden földet magáénak érez.
Szereplők
[szerkesztés]- Széles István – Molnár Tibor
- Juli – Bürös Gyöngyi
- Bánó Fülöp – Koltai János (hang: Mádi Szabó Gábor)
- Ifj. Széles István – Kozák András
- Bócza József – Görbe János
- Balogh – Rajz János
- Sándor bácsi – Siménfalvy Sándor
- Csere Mihály – Nyers László
- Mihály felesége – Nagy Anna
- Rendőr – Haumann Péter
- A rendőr felesége – Káldi Nóra
- Széles mama – Siménfalvy Ida
További szereplők: Győri Ilona
Így készült a film
[szerkesztés]„A Tízezer nap előtörténete ott kezdődik, amikor […] felvetődik az ötlet, hogy a hatvanas évek fiatal nemzedéke vagy annak egyik tagja készítsen el egy játékfilmet a termelőszövetkezetek megszervezéséről és a magyar mezőgazdaság szocialista átszervezéséről.”[2] A film „kiindulópontját jelentő ötlet több forrás szerint egyenesen Kádár Jánostól származott.”[3] Kádárnak egy idős parasztember mesélte, hogy az ötvenes évekbeli téeszesítés során fel akarta magát akasztani, de a fejlődéseket látva boldog, hogy nem tette. A Balázs Béla Stúdió[4] fiataljainak a hatvanas évek elején vetette fel a film ötletét Aczél György. Az a gesztus, hogy ezt a korszak politikájában fontos témát a fiataloknak ajánlotta fel Aczél, a korszak filmpolitikai játszmáinak része volt. „Aczél új emberekre akart építeni, ezért is kereste a fiatalokat.”[5] Arra számított, hogy ha lehetőséget ad a fiataloknak, hogy a kor téeszesítéséről szóló reprezentatívnak szánt film elkészítésében közreműködjenek.[6] a fiatal alkotók rendszerhűségükkel hálálják majd meg nagylelkűségét.
A témafelvetés után a fiatal alkotók egy csoportja Bartók és Kodály népdalgyűjtő módszeréhez hasonlított anyaggyűjtésre indult, hogy felderítsék a falusiak téeszesítéshez, az elmúlt évtizedek történéseihez való viszonyát, hogy valós történeteket és sorsokat vihessenek filmre. Míg Kósa egy, a Filmvilágnak adott interjújában arra utal, hogy az anyaggyűjtés közös ötlet volt,[7] egy másik interjújában[8] saját ötletként tünteti fel, melyben arról is beszél, hogy a Mihály és a rendőr közötti halálos konfliktus alapja egy valós esemény, amelynek személyesen ismerte szereplőit. Kósa nyilatkozata alapján a forgatókönyv első verzióját Gyöngyössy Imrével közösen írták, melyet a Filmfőigazgatóság nem fogadott el, ezután Csoóri Sándor közreműködésével készült el a több hasonló visszautasítás után elfogadott végső változat.
Az 1965-ben elkészült filmet a cenzorok két ok miatt nem engedték bemutatni: egyrészt 1956-ot forradalomnak nevezik benne, másrészt a történet főhőse sikeresen öngyilkos lesz, miután elveszik a földjét. Ez utóbbi ráadásul a 60-as években történik, azaz a rendszer által elvárt üzenet (miszerint a kádári téeszesítés az 'igazi') sérült, helyette párhuzamba állítódott a két korszak téeszesítése: mindkettő tragédiában végződik. A film alkotói eleinte nem voltak hajlandóak kompromisszumot kötni a cenzorokkal, a szakma pedig szolidáris volt velük.[9] Kósa a film bemutatásáig nem kapott diplomát, és újabb filmet sem készíthetett. A Tízezer nap végleges verziója bizonyos módosítások után 1967-ben egy időben került bemutatásra Magyarországon és a Cannes-i fesztiválon. A bemutatott filmben elhangzik a „forradalom” szó, és szerepel benne az öngyilkosság is, azonban egy keretet kapott, amelyben kiderül, hogy István túlélte az öngyilkossági kísérletet, és boldog, amikor megérkezik a hidroglóbusz. A film végi jelenet is a kádári konszolidáció motívumát erősíti: a Széles fiú már annak a „nemzedéknek a tagja, mely megpróbál számot vetni a múlttal, túllépni a traumákon, és helyet találni a mai világban.”[10]
Mindezen módosítások ellenére sem mondható, hogy a film alaphangja a „kádári konszolidáció és a szocialista mezőgazdaság igenlése”[11] lenne. A film 2 éves betiltása többek között annak is köszönhető, hogy 1965-ben készült el a hasonló témát körüljáró – de egy téeszesítés mellett elkötelezett kommunistát középpontba állító – film, a Húsz óra is, és „Kósa filmje és Fábri filmje egymás pandantjai lehettek volna – ha egyidőben mutatják be őket [...] ezért kijátszották őket egymás ellen.”[12] A Húsz óra kanonizációja[13] után már nem volt értelme dobozban tartani a filmet, ráadásul addigra a téeszesítés is lezajlott, így politikailag sem igazán volt tétje.
Az 1967-es premiert az is kikényszerítette, hogy valahogyan a cannes-i fesztiválig jutott a film híre, és „a franciák hivatalos jegyzéket küldtek a magyar állam illetékeseihez, amelyben az állt, ha nem a Tízezer napot küldik a Cannes-i fesztiválra, akkor a továbbiakban nem tartanak igényt a magyar filmek részvételére.”[8] Emiatt nem az eredetileg tervezett Herskó filmet, a Szevasz Verát küldték ki a versenybe, hanem a Tízezer napot.
Díjak
[szerkesztés]- Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál (1967)
- Legjobb rendezés díja (Kósa Ferenc)
- Magyar Játékfilmszemle (1967)
- A szakmai zsűri rendezői díja (megosztott díj: Kósa Ferenc, Szabó István, Zolnay Pál)
- A szakmai zsűri operatőri díja (Sára Sándor)
- A „Budapesti tizenkettő” egyik filmje (1968)
- Az 53 magyar film egyike (2012)
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Juli, amikor meglátogatja a munkatáborban Istvánt, az 1952-es olimpiáról és Sztálin haláláról beszél.
- ↑ VargaB p.134.
- ↑ VargaB p.134.
- ↑ A stúdió a korban a Színház- és Filmművészeti Főiskolán végzett, illetve ott tanuló fiataljainak szolgált kísérleti műhelyként, ahol első kisfilmjeiket készíthették, amíg nagyjátékfilm-rendezési lehetőséghez nem jutottak.
- ↑ VargaB p.135.
- ↑ Nem tisztázott, hogy Grigorij Naumovics Csuhraj filmrendező oldalán dolgozhattak volna (VargaB, p.135.) vagy az egyikük készíthetett volna önálló filmet a stúdióban. (KósaF)
- ↑ „Miénk a világ!” Film a Balázs Béla Stúdió történetéről I.. Filmvilág, 1981. november 1. (Hozzáférés: 2017. március 4.)
- ↑ a b KósaF
- ↑ VargaB p.138.
- ↑ VargaB p.143.
- ↑ VargaB p.143.
- ↑ VargaB p.143.
- ↑ A Húsz óra lett az első Magyar Játékfilmszemle fődíjas alkotása.
- ↑ VargaB: Varga Balázs: Filmirányítás, gyártástörténet és politika Magyarországon 1957-1963. Doktori disszertáció. Budapest, 2008. ELTE BTK Történettudományok Doktori Iskola, Társadalom- és Gazdaságtörténeti Doktori Program. pp. 133–145.
- ↑ KósaF: http://gervaiandras.hu/koenyvekm/a-tanuk/19-megkerdeztuek-kosa-ferencet.html
További információk
[szerkesztés]- Magyar filmek 1896-2021 (MMA Kiadó, Bp., 2021) 251-252. old. ISBN 9786156192837
- Tízezer nap a PORT.hu-n (magyarul)
- Tízezer nap az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Tízezer nap a Box Office Mojón (angolul)