[go: up one dir, main page]
Ugrás a tartalomhoz

Sicko Mode

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Travis Scott
Sicko Mode
kislemez az Astroworld albumról
B-oldalSicko Mode (Skrillex Remix)
Megjelent2018. augusztus 21.
Stílus
Hossz5:12
Kiadó
  • Cactus Jack
  • Grand Hustle
  • Epic
Szerző
Producer
Travis Scott-kronológia
Dangerous World
(2018)		Sicko Mode
(2018)		Zeze
(2018)
Videóklip
Hivatalos videóklip
Sablon • Wikidata • Segítség

A Sicko Mode (stilizálva: SICKO MODE) Travis Scott amerikai rapper dala, amelyen közreműködött Drake kanadai rapper.[1] 2018. augusztus 21-én jelent meg az Epic Records kiadón keresztül, a második kislemezként Scott harmadik stúdióalbumáról, az Astroworldről (2018). Ezek mellett hallható a dalon Swae Lee és Big Hawk is.[2][3] A dal Scott első kislemeze, amely elérte az első helyet a Billboard Hot 100-on, illetve az első hiphopdal, amely legalább 30 hetet töltött a slágerlista első tíz helyének egyikén. Általánosan méltatták a kritikusok, jelölték a Legjobb rap teljesítmény és a Legjobb rapdal kategóriákban is a 61. Grammy-gálán.

A kislemez feldolgozza a The Notorious B.I.G. és Easy Mo Bee által szerzett Gimme the Loot dalt, amelyet a korábbi adott elő, illetve Uncle Luke I Wanna Rock számát.[4][5] 2020. december 9-én gyémánt minősítést kapott az Amerikai Hanglemezgyártók Szövetségétől (RIAA).[6]

Kompozíció

[szerkesztés]

A dal három részre osztható zenei alapját tekintve. Az első részben csak Drake hallható és fisz dúrban van írva, míg a második részben főként Travis Scott hallható, kiegészítve Swae Leevel, illetve Big Hawkkal és fisz-mollban íródott. Az utolsó részt hisz mollban szerzeték és Scott, illetve Drake is hallható.[7]

Fogadtatás

[szerkesztés]

A Sicko Mode-ot méltatták a zenekritikusok, sokan az Astroworld legjobb dalának nevezték. Christopher R. Weingarten (Rolling Stone) is ezen szakértők közé tartozott,[8] míg Brendan Klinkenberg, aki szintén az amerikai magazin szerzője, azt írta róla, hogy „Scott szintetikus ösztöneinek csúcspontja.”[3] Roisin O’Connor (The Independent) úgy érezte, hogy Drake „fontosabbnak érződik ezen a felvételen, mint bármely dalon, amelyet a legutóbbi projektjén, a Scorpionon csinált, egy tökös, magabiztos jelenléttel.”[9]

Videóklip

[szerkesztés]

A Sicko Mode videóklipjét Dave Meyers és Travis Scott rendezte, majd 2018. október 19-én jelent meg. A videó egy épülettel kezdődik, amelyen Scott vörös feje látható és ráközelít a kamera, majd hirtelen a következő jelent látható, amelyben emberek mennek vissza sokszínű házaikba. A következő jelenetekben Drake egy kutyát sétáltat, majd Scott látható, lovaglás közben. A klip következő perceiben a páros látható, ahogy különböző éjszakai helyzetekben jelennek meg. A videó végén Scott és Drake kisétálnak a felvételből.[10][11]

Remix

[szerkesztés]

2018. november 28-án Skrillex, amerikai producer kiadta a dal elektronikus remixét.[12][13] A dalhoz megjelent egy audio és egy dalszövegvideó is, Scott és Skrillex YouTube-csatornáin.

2020. február 28-án Swae Lee kiadta a Someone Said kislemezét, amelyet a Sicko Mode dalszövege alapján szerzett.[14]

Kereskedelmi teljesítménye

[szerkesztés]

A Sicko Mode negyedik helyen debütált a Billboard Hot 100-on.[15] A videóklipjének megjelenése után elérte a második helyet, mikor már csak a Maroon 5 és Cardi B Girls Like You dala előzte meg,[16] majd a következő héten Ariana Grande Thank U, Nextje.[17] 2018. december 8-án lett végül első helyezett, miután 17 hetet töltött az első tíz hely egyikén.[2] Ez részben a Skrillex-remixnek volt köszönhető.[2] Ez lett Scott első kislemeze, amely elérte a Radio Songs slágerlista első tíz helyét.[17] Andrew Unterberger (Billboard) azt írta a dal kereskedelmi hatásáról, hogy „egy három részes prog-rap odüsszeia, amely évekkel ezelőtt elképzelhetetlen lett volna rádióbarát kislemezként, de annyira felbuzdította a közönséget váratlan alapváltásaival és refrénjeivel, hogy a popvilágnak nem volt más választása, mint elfogadni.”[18]

Közreműködő előadók

[szerkesztés]

Előadók

Producerek, dalszerzés

  • Rogét Chahayed – producer, dalszerző (Első rész)
  • Hit-Boy – producer, dalszerző (Első rész)
  • OZ – producer, dalszerző (Második rész)
  • Cubeatz – producer, dalszerző (Második rész)
  • Tay Keith – producer, dalszerző (Harmadik rész)
  • Mike Dean – produceri asszisztens, dalszerző
  • Mirsad Dérvic – programozás, dalszerző
  • Cydel Young – dalszerző

Utómunka

  • Travis Scott – felvételi hangmérnök, keverés
  • Ben Sedano – asszisztens hangmérnök
  • Jimmy Cash – asszisztens hangmérnök
  • Jon Scher – asszisztens hangmérnök
  • Sean Solymor – asszisztens hangmérnök
  • Mike Dean – keverés, master

További megjelölt szerzők a felhasznált hangminták miatt: Luther Campbell, Harry Wayne Casey, Richard Finch, Christopher Wallace, Osten Harvey, Bryan Higgins, Trevor Smith, James Jackson, Malik Taylor, Keith Elam, Christopher Martin, Kamaal Fareed, Ali Shaheed Jones-Muhammad, Tyrone Taylor, Fred Scruggs, Kirk Jones és Chylow Parker.

Számlista

[szerkesztés]

A-oldal

  1. Sicko Mode – 5:02 Naomi B.M.

B-oldal

  1. Sicko Mode (Skrillex Remix) – 5:02

Slágerlisták

[szerkesztés]

Heti slágerlista

[szerkesztés]
Slágerlista (2018–2020) Legmagasabb

pozíció

Argentína (Argentina Hot 100)[19] 87
Ausztrália (ARIA)[20] 6
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[21] 29
Belgium (Ultratip Flanders)[22] 4
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[23] 39
Kanada (Canadian Hot 100)[24] 3
Csehország (Singles Digitál Top 100)[25] 20
Dánia (Tracklisten)[26] 19
Franciaország (SNEP)[27] 20
Németország (Official German Charts)[28] 43
Global 200 (Billboard)[29] 70
Magyarország (Single Top 40)[30] 40
Magyarország (Stream Top 40)[31] 11
Írország (IRMA)[32] 11
Olaszország (FIMI)[33] 10
Hollandia (Single Top 100)[34] 35
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[35] 7
Norvégia (VG-lista)[36] 22
Portugália (AFP)[37] 8
Skócia (OCC)[38] 52
Spanyolország (PROMUSICAE)[39] 38
Svédország (Sverigetopplistan)[40] 29
Svájc (Schweizer Hitparade)[41] 17
Brit kislemezlista (OCC)[42] 9
Brit R&B-lista (OCC)[43] 2
US Billboard Hot 100[44] 1
US Dance Club Songs (Billboard)[45] 54
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[46] 10
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[47] 1
US Hot Rap Songs (Billboard)[48] 1
US Mainstream Top 40 (Billboard)[49] 10
US Rhythmic (Billboard)[50] 1
US Rolling Stone Top 100[51] 47

Év végi slágerlista

[szerkesztés]
Év Slágerlista Pozíció
2018 Ausztrália (ARIA)[52] 48
Kanada (Canadian Hot 100)[53] 51
Észtország (IFPI)[54] 91
Portugália (AFP) 77
Brit kislemezlista (OCC)[55] 94
US Billboard Hot 100[56] 42
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[57] 21
US Rhythmic (Billboard)[58] 27
2019 Ausztrália (ARIA)[59] 25
Brit kislemezlista (OCC)[60] 75
Dánia (Tracklisten)[61] 97
Kanada (Canadian Hot 100)[62] 13
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[63] 27
Portugália (AFP)[64] 75
US Billboard Hot 100[65] 9
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[66] 43
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[67] 6
US Mainstream Top 40 (Billboard)[68] 32
US Rhythmic (Billboard)[69] 7
US Rolling Stone Top 100 17
2020 Ausztrália (ARIA)[70] 86

Évtized végi slágerlista

[szerkesztés]
Slágerlista (2010–2019) Pozíció
US Billboard Hot 100[71] 16
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[72] 8

Minősítések

[szerkesztés]
Régió Minősítés Példányszám
Ausztrália (ARIA)[73] 8× Platina 560,000
Ausztria (IFPI Austria) Platina 30,000
Brazília (Pro-Música Brasil)[74] Gyémánt 160,000
Dánia (IFPI Danmark)[75] Platina 90,000
Egyesült Államok (RIAA)[6] Gyémánt 10,000,000
Egyesült Királyság (BPI)[76] 2× Platina 1,200,000
Franciaország (SNEP)[77] Platina 200,000
Kanada (Music Canada)[78] 9× Platina 720,000
Lengyelország (ZPAV)[79] 4× Platina 200,000
Mexikó (AMPROFON)[80] 3× Platina 180,000
Németország (BVMI)[81] Arany 200,000
Olaszország (FIMI)[82] 2× Platina 140,000
Portugália (AFP)[83] 3× Platina 30,000
Spanyolország (PROMUSICAE)[84] Platina 40,000
Svédország (GLF)[85] Arany 4,000,000
Új-Zéland (RMNZ)[86] 2× Platina 60,000

Kiadások

[szerkesztés]
Régió Dátum Formátum Verzió Kiadó For.
Egyesült Államok 2018. augusztus 21. ritmikus kortárs rádió Eredeti
  • Grand Hustle
  • Epic
  • Cactus Jack
 [87]
kortárs urban rádió [88]
Világszerte 2018. november 28. digitális letöltés Skrillex remix [89]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Here are the full album credits for Travis Scott’s ASTROWORLD (angol nyelven). The FADER. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  2. ↑ a b c Travis Scott Scores First Billboard Hot 100 Leader: 'What's More 'Sicko Mode' Than Going No. 1?!' (angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  3. ↑ a b Klinkenberg, Brendan: 'Sicko Mode' is Travis Scott Doing What Travis Scott Does Best (amerikai angol nyelven). Rolling Stone, 2018. augusztus 9. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  4. ↑ Here Are All the Samples Travis Scott Used on 'Astroworld' (angol nyelven). Highsnobiety, 2018. augusztus 6. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  5. ↑ How Travis Scott's 'Astroworld' Embraces His Southern Rap Roots Like Never Before (angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  6. ↑ a b Sicko Mode | US Gold & Platinum (amerikai angol nyelven). RIAA. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  7. ↑ E, Martin, Chris; Gomringer: Sicko Mode. Musicnotes.com, 2018. november 20. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  8. ↑ Weingarten, Christopher R.: Review: Travis Scott Starts Living Up to His Ambitions on 'Astroworld' (amerikai angol nyelven). Rolling Stone, 2018. augusztus 7. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  9. ↑ Travis Scott is lightyears ahead of his peers on new album 'Astroworld' (angol nyelven). The Independent, 2018. augusztus 7. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  10. ↑ Holmes, Charles: 'Sicko Mode' Is the 'Citizen Kane' of Travis Scott Music Videos (amerikai angol nyelven). Rolling Stone, 2018. október 19. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  11. ↑ Travis Scott - SICKO MODE ft. Drake. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  12. ↑ Y'all Know I Don't Follow Suit: How Travis Scott's 'SICKO MODE' Became the Unlikeliest No. 1 Hit of 2018 (angol nyelven). www.billboard.com, 2018. december 26. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  13. ↑ (2018. november 28.) „SICKO MODE [Skrillex Remix - Single by Travis Scott & Skrillex]” (amerikai angol nyelven). 
  14. ↑ Langhorne, Cyrus: Rae Sremmurd's Swae Lee Announces Fire Music Arrives In 48 Hours – SOHH.com (amerikai angol nyelven). [2022. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  15. ↑ Drake Rules Billboard Hot 100 for Fifth Week With 'In My Feelings,' Travis Scott Debuts Two Songs in Top 10 (angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  16. ↑ Maroon 5 and Cardi B Rule Billboard Hot 100 For Sixth Week, Post Malone and Swae Lee Debut in Top 10 (angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  17. ↑ a b Ariana Grande's 'Thank U, Next' Tops Hot 100 For Second Week, Panic! at the Disco's 'High Hopes' Hits Top 10 (angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  18. ↑ copy, Copied to clipboardClick to: 2018 Was the Year That... Hip-Hop Took Its Victory Lap (angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  19. ↑ Travis Scott | Argentina Hot 100. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  20. ↑ australian-charts.com - Travis Scott - Sicko Mode. australian-charts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  21. ↑ Hung, Steffen: Travis Scott - Sicko Mode. austriancharts.at. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  22. ↑ Travis Scott - Sicko Mode - ultratop.be. www.ultratop.be. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  23. ↑ Travis Scott - Sicko Mode - ultratop.be. www.ultratop.be. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  24. ↑ Travis Scott | Canadian Hot 100. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  25. ↑ ČNS IFPI. hitparada.ifpicr.cz. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  26. ↑ Hitlisten.NU. Hitlisten.NU. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  27. ↑ Top Singles (fr-FR nyelven). SNEP. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  28. ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts. www.offiziellecharts.de. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  29. ↑ Travis Scott | Global 200. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  30. ↑ Single Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták. slagerlistak.hu. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  31. ↑ Stream Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták. slagerlistak.hu. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  32. ↑ irishcharts.com - Discography Travis Scott. irish-charts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  33. ↑ Classifiche - FIMI (it-IT nyelven). www.fimi.it. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  34. ↑ Hung, Steffen: Travis Scott - Sicko Mode. hitparade.ch. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  35. ↑ The Official New Zealand Music Chart (angol nyelven). THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  36. ↑ Topp 20 Single 2018-32 (nb-NO nyelven). VG-lista 2021. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  37. ↑ portuguesecharts.com - Travis Scott - Sicko Mode. portuguesecharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  38. ↑ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company (angol nyelven). www.officialcharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  39. ↑ El portal de Música. www.elportaldemusica.es. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  40. ↑ swedishcharts.com - Travis Scott - Sicko Mode. swedishcharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  41. ↑ Travis Scott - Sicko Mode - hitparade.ch. swisscharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  42. ↑ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company (angol nyelven). www.officialcharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  43. ↑ Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40 | Official Charts Company (angol nyelven). www.officialcharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  44. ↑ Travis Scott | Hot 100. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  45. ↑ Dance Club Songs Chart. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  46. ↑ Travis Scott | Dance/Mix Show Airplay. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  47. ↑ Travis Scott | Hot R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  48. ↑ Travis Scott | Hot Rap Songs. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  49. ↑ Travis Scott | Mainstream Top 40. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  50. ↑ Travis Scott | Rhythmic Airplay. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  51. ↑ Top 100 Popular Songs | Rolling Stone Music Charts (amerikai angol nyelven). [2019. augusztus 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  52. ↑ ARIA Top 100 Singles Chart 2018 (angol nyelven). www.aria.com.au. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  53. ↑ Canadian Hot 100 - Year-End 2018. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  54. ↑ EESTI TIPP-100 MUUSIKAS | Neid artiste ja lugusid kuulati möödunud aastal Eestis kõige rohkem. Eesti Ekspress. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  55. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 - 2018 | Official Charts Company (angol nyelven). www.officialcharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  56. ↑ Hot 100 Songs - Year-End 2018. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  57. ↑ Hot R&B/Hip-Hop Songs - Year-End 2018. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  58. ↑ Rhythmic Songs - Year-End 2018. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  59. ↑ ARIA Top 100 Singles Chart 2019 (angol nyelven). www.aria.com.au. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  60. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 - 2019 | Official Charts Company (angol nyelven). www.officialcharts.com. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  61. ↑ Hitlisten.NU. Hitlisten.NU. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  62. ↑ Canadian Hot 100 - Year-End 2019. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  63. ↑ The Official New Zealand Music Chart (angol nyelven). THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  64. ↑ TOP AFP/AUDIOGEST Semanas 01 a 52 de 2019. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  65. ↑ Hot 100 Songs - Year-End 2019. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  66. ↑ Dance/Mix Show Airplay Songs - Year-End. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  67. ↑ Hot R&B/Hip-Hop Songs - Year-End 2019. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  68. ↑ Pop Songs - Year-End 2019. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  69. ↑ Rhythmic Songs - Year-End 2019. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  70. ↑ ARIA Top 100 Singles Chart 2020 (angol nyelven). www.aria.com.au. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  71. ↑ Hot 100 Songs - Decade-End. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  72. ↑ Hot R&B/Hip-Hop Songs - Decade-End. Billboard. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  73. ↑ 2020 Accreds.pdf (angol nyelven). Dropbox. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  74. ↑ CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil. pro-musicabr.org.br. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  75. ↑ Travis Scott "SICKO MODE" | IFPI. ifpi.dk. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  76. ↑ Sicko Mode | Certifications | BPI (angol nyelven). BPI. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  77. ↑ Sicko Mode | Les certifications (fr-FR nyelven). SNEP. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  78. ↑ Travis Scott | Canada Gold/Platinum (amerikai angol nyelven). Music Canada. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  79. ↑ ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum. bestsellery.zpav.pl. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  80. ↑ AMPROFON. amprofon.com.mx. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  81. ↑ Datenbank: BVMI. www.musikindustrie.de. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  82. ↑ Certificazioni - FIMI (it-IT nyelven). www.fimi.it. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  83. ↑ TOP AFP/AUDIOGEST Semana 26 de 2021. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  84. ↑ Música, El portal de. „SICKO MODE - TRAVIS SCOTT / DRAKE | EPDM” (amerikai angol nyelven). 
  85. ↑ Veckolista Singlar, vecka 44, 2018 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  86. ↑ The Official New Zealand Music Chart (angol nyelven). THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  87. ↑ Top 40 Rhythmic Future Releases | R&B Song and Hip-Hop Music Release Dates | .... web.archive.org, 2018. augusztus 14. [2018. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  88. ↑ Urban/UAC Future Releases | R&B, Hip Hop, Release Schedule and Street Dates | .... web.archive.org, 2018. augusztus 19. [2018. augusztus 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 16.)
  89. ↑ Blistein, Jon: Hear Skrillex's Colossal Remix of Travis Scott, Drake's 'Sicko Mode' (amerikai angol nyelven). Rolling Stone, 2018. november 28. [2018. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 16.)

Kapcsolódó szócikkek

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sicko_Mode&oldid=27319380”