Ford Madox Ford
Ford Madox Ford | |
k.b. 1905-ös fotó | |
Született | Joseph Leopold Ford Hermann Madox Hueffer 1873. december 17. Merton, Surrey, Anglia |
Elhunyt | 1939. június 26. (65 évesen) Deauville, Calvados, Franciaország |
Álneve | Ford Madox Ford |
Állampolgársága | brit[1] |
Nemzetisége | angol |
Házastársa | Elsie Martindale Hueffer |
Élettársa | Jean Rhys |
Szülei | Catherine Madox Brown Francis Hueffer |
Foglalkozása | |
Iskolái | University College School |
A Wikimédia Commons tartalmaz Ford Madox Ford témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Ford Madox Ford (született: Joseph Leopold Ford Hermann Madox Hueffer);[2] 1873. december 17. – 1939. június 26.) angol regényíró, költő, kritikus és szerkesztő, akinek The English Review és The Transatlantic Review folyóiratai a 20. század eleji angol és amerikai irodalom fejlődésében jelentős szerepet játszottak.
Ford manapság elsősorban a The Good Soldier (1915), a Parade's End tetralógia (1924–1928) és a The Fifth Queen trilógia (1906–1908) című regényei révén ismert. A The Good Soldier (A jó katona) szerepel a Modern Library 100 legjobb regénye, a The Observer "Minden idők 100 legnagyobb regénye" és a The Guardian "1000 regénye, amelyet mindenkinek el kell olvasnia" listáin.
Fiatalkora
[szerkesztés]Ford a londoni Wimbledonban,[3] a Merton plébánián[4] született Catherine Madox Brown[5] és Francis Hueffer[6] legidősebb gyermekeként, a három gyermek közül; testvére Oliver Madox Hueffer[7], nővére Juliet Hueffer[8], David Soskice felesége és Frank Soskice[9] anyja. Ford apja, aki a The Times zenekritikusa lett, német, anyja pedig angol volt. Apai nagyapja, Johann Hermann Hüffer[10] volt az első, aki Annette von Droste-Hülshoff vesztfáliai költőt és írót publikálta. Nevét anyai nagyapjáról, a preraffaelita festőről, Ford Madox Brownról[11] kapta, akinek életrajzát végül megírta. Édesanyja féltestvére Lucy Madox Brown[12] volt, William Michael Rossetti[13] felesége és Olivia Rossetti Agresti[14] anyja.
1889-ben, apjuk halála után Ford és Oliver nagyapjukhoz költözött Londonba. Ford a londoni University College Schoolba[15] járt, de soha nem tanult egyetemen.[16] 1892 novemberében, 18 évesen katolikussá vált, „nagyrészt néhány Hueffer-rokon biztatására, de részben (bevallotta) angol unokatestvérei 'harcos ateizmusa és anarchizmusa' miatt".[17]
Magánélete
[szerkesztés]1894-ben Ford megszökött iskolai barátnőjével, Elsie Martindale-lel. A pár Gloucesterben házasodott össze, és Bonningtonba költözött. 1901-ben Winchelsea-be költöztek.[16] Két lányuk született, Christina (1897) és Katharine (1900).[18] A Ford Winchelsea-i szomszédai között volt Joseph Conrad, Stephen Crane , W.H. Hudson , Henry James a közeli Rye-ben és H.G. Wells.[16]
1904-ben a Ford agorafóbiás összeomlást szenvedett pénzügyi és házassági problémák miatt. Németországba ment, hogy ott töltse idejét családjával és kezeléseken vegyen részt.[16]
1909-ben elhagyta feleségét, és Isobel Violet Hunt[19] angol írónőhöz költözött, akivel együtt kiadta a The English Review[20] című irodalmi folyóiratot. Ford felesége megtagadta a válást, ő pedig megpróbált német állampolgárságot szerezni, hogy Németországban váljon el. Ez sikertelen lett. Egy képeslapban megjelent írásban Violet Hunt "Mrs. Ford Madox Hueffer"-ként való hivatkozása eredményeként 1913-ban Mrs. Ford sikeres rágalmazási pert indított. Ford kapcsolata Hunttal nem élte túl az első világháborút.[21]
A Ford a Ford Madox Hueffer nevet használta, de az első világháború után 1919-ben Ford Madox Fordra változtatta, részben azért, hogy eleget tegyen egy kis hagyaték feltételeinek,[22] részben "mert a teuton név manapság nem tetszetős". esetleg azért, hogy elkerülje Elsie további pereit abban az esetben, ha új társát, Stellát "Huefferné"-ként emlegetnék.[23]
1918 és 1927 között Stella Bowennel , egy nála 20 évvel fiatalabb ausztrál művésszel élt együtt.[24] 1920-ban Fordnak és Bowennek egy lánya született, Julia Madox Ford.[25]
1927 nyarán a The New York Times arról számolt be, hogy Ford a franciaországi Avignonban egy malomépületet otthonává és műhellyé alakított át, amelyet "Le Vieux Moulin"-nak nevezett. A cikk arra utalt, hogy Ford ezen a ponton találkozott újra feleségével.[26]
Az 1930-as évek elején Ford kapcsolatot épített ki Janice Biala[27] lengyel származású New York-i művésznővel, aki Ford több későbbi könyvét illusztrálta.[28] Ez a kapcsolat az 1930-as évek végéig tartott.
Ford élete utolsó éveit az Olivet College-ban[29] töltötte, a michigani Olivetben tanított. 1939 júniusában a franciaországi Honfleurben megbetegedett, majd nem sokkal később Deauville-ben, 65 évesen halt meg.
Irodalmi élete
[szerkesztés]Ford egyik leghíresebb műve a The Good Soldier (1915) című regény. Közvetlenül az első világháború előtt játszódó történet két „tökéletes pár” – egy brit és egy amerikai – tragikus külhoni életét mutatja be, bonyolult visszaemlékezések (flashback) révén. A „Dedicatory Letter to Stella Ford” című szövegben, amely a regény előszavában szerepel, számol be Ford, hogy egy barátja a The Good Soldier-t „a legjobb angol nyelvű francia regénynek” nevezte! Ford kijelentette, hogy "tory[30] őrült a történelmi folytonosság miatt", és úgy vélte, hogy a regényíró feladata az, hogy saját korának történészeként szolgáljon.[31] A Konzervatív Párttal szemben azonban elutasító volt, és "a hülye pártnak" nevezte.[32]
Ford az első világháború kezdete után részt vett a brit háborús propagandában. Dolgozott a War Propaganda Bureau-nak,[33] amelyet Charles Masterman irányított, valamint Arnold Bennett,[34] G. K. Chesterton,[35] John Galsworthy, Hilaire Belloc[36] és Gilbert Murray.[37] Ford két propagandakönyvet írt a Mastermannek; When Blood is Their Argument: An Analysis of Prussian Culture (1915), Richard Aldington[38] segítségével, valamint a Between St Dennis (A porosz kultúra elemzése) és St George: A Sketch of Three Civilizations (Három civilizáció vázlata) (1915).
A két propagandakönyv megírása után Ford 1915. július 30-án 41 évesen bevonult a brit hadsereg Welch-ezredébe.[39] Franciaországba vezényelték, és harci tapasztalatai és korábbi propagandatevékenységei ihlették a Parade's End (1924–1928) című tetralógiáját, amely Angliában és a nyugati fronton játszódik az első világháború előtt, alatt és után.
Ford több tucat regényt, valamint esszéket, költészetet, emlékiratokat és irodalomkritikát írt. Joseph Conraddal három regényen dolgozott együtt: The Inheritors (1901), Romance (1903) és The Nature of a Crime (1924, bár jóval korábban íródott). A közvetlen együttműködést követő három-öt év során Ford legismertebb eredménye az Ötödik királynő-trilógia (The Fifth Queen, 1906–1908), Catherine Howard életén alapuló történelmi regény volt, amelyet Conrad akkoriban "a történelmi romantika hattyúdalának" nevezett.[40] Ford Antwerp (1915) című versét T.S. Eliot úgy jellemezte, mint "az egyetlen jó vers, amellyel a háború témájában találkoztam".[41]
Regénye, a Ladies Whose Bright Eyes (1911, alaposan átdolgozva 1935-ben)[42] egy időutazó regény, akárcsak Twain klasszikusa: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, csak az ilyen idealizált helyzetek nehézségeit dramatizálja.
Amikor a spanyol polgárháború kitört, Ford a baloldali republikánus frakció oldalára állt, és kijelentette: „Habozás nélkül a fennálló spanyol kormány mellett vagyok, és ellenzem Franco próbálkozását – minden érzelem és ok miatt… Franco úr mórok, németek és olaszok karjain nyugvó kormányt kíván létrehozni. Sikerének ellentétesnek kell lennie a világ lelkiismeretével."[43] Mussoliniről és Hitlerről is negatív volt a véleménye, és felajánlotta, hogy aláír egy kiáltványt a nácizmus ellen.[43]
Az irodalom népszerűsítése
[szerkesztés]1908-ban Ford megalapította a The English Review-t. Megjelentette Thomas Hardy, H. G. Wells, Joseph Conrad, Henry James, May Sinclair[44], John Galsworthy és William Butler Yeats műveit; és itt debütált Ezra Pound, Wyndham Lewis[45], D. H. Lawrence és Norman Douglas[46] művei. Ezra Pound és más tinédzserkori londoni modernista költők különösen nagyra értékelték Ford költészetét, mint a modern témák kortárs szóhasználatban való kezelését. 1924-ben megalapította a The Transatlantic Review című folyóiratot, amely nagy hatással volt a modern irodalomra. A párizsi latin negyed (Quartier Latin) művészközösségénél maradva Ford összebarátkozott James Joyce-szal, Ernest Hemingway-el, Gertrude Steinnal, Ezra Pound-dal[18] és Jean Rhys-szal, akiket mind publikálni fog majd. Ford volt a modellja Braddocks karakterének Hemingway The Sun Also Rises (A nap is felkel) című regényében.[47] Basil Bunting[48] Ford asszisztenseként dolgozott a magazinnál.
Ford kritikusként megjegyzte: "Nyissa ki a könyvet a kilencvenkilencedik oldalnál és olvassa el, így az egész minősége feltárul." George Seldes[49] Witness to a Century (A Század tanúja) című könyvében leírja Fordot ("valószínűleg 1932-ben"), felidézve Joseph Conraddal folytatott írásbeli együttműködését és azt, hogy a kiadók nem ismerték el társszerzői státuszát. Seldes elmeséli Ford csalódottságát Hemingway-vel kapcsolatban: "'És most, hogy ismertebb lett nálam, megtagad.' Ford szemébe most könnyek szöktek." Ford azt mondja: "Segítettem Joseph Conradnak, segítettem Hemingwaynek. Egy tucatnyi írónak segítettem, és közülük sokan legyőztek. Most már öregember vagyok, és úgy fogok meghalni, hogy nem leszek olyan híres, mint Hemingway." Seldes megjegyzi: "Ezen a csúcsponton Ford zokogni, majd sírni kezdett."[50]
Hemingway A Moveable Feast (Vándorünnep) című párizsi emlékiratának egy fejezetét a Forddal való találkozásnak szentelte egy párizsi kávézóban az 1920-as évek elején. Így írja le Fordot: "olyan egyenesen, mint egy járóképes, jól öltözött, felemelt disznófej."[51]
Egy későbbi egyesült államokbeli tartózkodása során Ford kapcsolatban állt Allen Tate-tel[52], Caroline Gordonnal[53], Katherine Anne Porterrel és Robert Lowell-lel[54] (aki akkor még diák volt).[55] Ford mindig az új irodalom és az irodalmi kísérletezés bajnoka volt. 1929-ben megjelentette The English Novel: From the Earliest Days to the Death of Joseph Conrad (Az angol regény: Joseph Conrad legkorábbi napjaitól haláláig) című könyvét, amely az angol regények történetének élénk és hozzáférhető áttekintése. Viszonya volt Jean Rhys-szal, ami kínosan végződött,[56] és amelyet Rhys a Quartet című regényében elmesélt.
Fogadtatása
[szerkesztés]Fordra leginkább a The Good Soldier (1915), a Parade's End tetralógia (1924–1928) és a The Fifth Queen-trilógia (1906–1908) regényeit említve emlékeznek meg. A The Good Soldier című regénye – amelyből TV-film is készült[57] – gyakran szerepel a 20. század nagy irodalmi teljesítményeit idéző listákon, köztük a Modern Library 100 legjobb regénye,[58] a The Observer "Minden idők 100 legnagyobb regénye"[59] és a The Guardian "1000 regény, amit mindenkinek el kell olvasnia"[60] listáin. A Parades End tetralógiából 2012-ben készült egy elismert BBC/HBO 5 részes tévésorozat,[61] Benedict Cumberbatch főszereplésével és Tom Stoppard[62] forgatókönyvével.
Anthony Burgess a 20. század "legnagyobb brit regényírójaként" jellemezte Fordot.[63] Graham Greene is nagy csodálója volt, nemrég pedig Julian Barnes, aki esszéket írt Fordról és munkásságáról. Max Saunders[64] professzor Ford hiteles életrajzának szerzője, amely két kötetben jelent meg az Oxford University Pressnél[65] 1996-ban, valamint a Carcanet Press[66] által újra kiadott Ford életműveinek szerkesztője.
Válogatott művei
[szerkesztés]- The Shifting of the Fire, as H Ford Hueffer, Unwin, 1892.
- The Questions at the Well as Fenil Haig,1893
- The Brown Owl, as H Ford Hueffer, Unwin, 1892.
- The Queen Who Flew: A Fairy Tale, Bliss Sands & Foster, 1894.
- Ford Madox Brown : a record of his life and work, as H Ford Hueffer, Longmans, Green, 1896.
- The Cinque Ports, Blackwood, 1900.
- The Inheritors: An Extravagant Story, Joseph Conrad and Ford M. Hueffer, Heinemann, 1901.
- Rossetti, Duckworth, [1902].
- Romance, Joseph Conrad and Ford M. Hueffer, Smith Elder, 1903.
- The Benefactor, Langham, 1905.
- The Soul of London. A Survey of the Modern City, Alston Rivers, 1905.
- The Heart of the Country. A Survey of a Modern Land, Alston Rivers, 1906.
- The Fifth Queen (Part One of The Fifth Queen trilogy), Alston Rivers, 1906.
- Privy Seal (Part Two of The Fifth Queen trilogy), Alston Rivers, 1907.
- The Spirit of the People. An Analysis of the English Mind, Alston Rivers, 1907.
- An English Girl, Methuen, 1907.
- The Fifth Queen Crowned (Part Three of The Fifth Queen trilogy), Nash, 1908.
- Mr Apollo, Methuen, 1908.
- The Half Moon, Nash, 1909.
- A Call, Chatto, 1910.
- The Portrait, Methuen, 1910.
- The Critical Attitude, as Ford Madox Hueffer, Duckworth 1911.
- The Simple Life Limited, as Daniel Chaucer, Lane, 1911.
- Ladies Whose Bright Eyes, Constable, 1911 (1935-ben alaposan átdolgozva).
- The Panel, Constable, 1912.
- The New Humpty Dumpty, as Daniel Chaucer, Lane, 1912.
- Henry James, Secker, 1913.
- Mr Fleight, Latimer, 1913.
- The Young Lovell, Chatto, 1913.
- Antwerp (eight-page poem), The Poetry Bookshop, 1915.
- Henry James, A Critical Study (1915).
- Between St Dennis and St George, Hodder, 1915.
- The Good Soldier, Lane, 1915.
- Zeppelin Nights, with Violet Hunt[67], Lane, 1915.
- The Marsden Case, Duckworth, 1923.
- Women and Men, Paris, 1923.
- Mr Bosphorous, Duckworth, 1923.
- The Nature of a Crime, Joseph Conrad közreműködésével, Duckworth, 1924.
- Joseph Conrad, A Personal Remembrance, Little, Brown and Company, 1924.
- Some Do Not . . ., (First in Parade's End tetralogy) Duckworth, 1924.
- No More Parades, Duckworth, 1925.
- A Man Could Stand Up --, Duckworth, 1926.
- A Mirror To France Duckworth. 1926
- New York is Not America, Duckworth, 1927.
- New York Essays, Rudge, 1927.
- New Poems, Rudge, 1927.
- Last Post, (Fourth in Parade's End tetralogy) Duckworth, 1928.
- A Little Less Than Gods, Duckworth, [1928].
- No Enemy, Macaulay, 1929.
- The English Novel: From the Earliest Days to the Death of Joseph Conrad (One Hour Series), Lippincott, 1929; Constable, 1930.
- Return to Yesterday, Liveright, 1932.
- When the Wicked Man, Cape, 1932.
- The Rash Act, Cape, 1933.
- It Was the Nightingale, Lippincott, 1933.
- Henry for Hugh, Lippincott, 1934.
- Provence, Unwin, 1935.
- Ladies Whose Bright Eyes (átdolgozott változat), 1935
- Portraits from Life: Memories and Criticism of Henry James, Joseph Conrad, Thomas Hardy, H. G. Wells, Stephen Crane , D. H. Lawrence, John Galsworthy, Ivan Turgenev, W.H. Hudson , Theodore Dreiser, A.C. Swinburne, Houghton Mifflin Company Boston, 1937.
- Great Trade Route, OUP, 1937.
- Vive Le Roy, Unwin, 1937.
- The March of Literature, Dial, 1938.
- Selected Poems, Randall, 1971.
- Your Mirror to My Times, Holt, 1971.
- A History of Our Own Times, Indiana University Press, 1988.
Magyarul
[szerkesztés]- A jó katona (The Good Soldier) – Európa, Budapest, 2011 · ISBN 9789630791274 · Fordította: Szíjgyártó László
- Vannak, akik nem… (Az utolsó angol úriember 1.) (Some Do Not…) – Lazi, Szeged, 2013 · ISBN 9789632672069 · Fordította: Bujdosó István
- Soha többé… (Az utolsó angol úriember 2.) (No More Parades) – Lazi, Szeged, 2014 · ISBN 9789632672236 · Fordította: Bujdosó István
- Túl mindenen… (Az utolsó angol úriember 3.) (A Man Could Stand Up) – Lazi, Szeged, 2014 · ISBN 9789632672465 · Fordította: Bujdosó István
- Végső búcsú (Az utolsó angol úriember 4.) (Last Post) – Lazi, Szeged, 2015 · ISBN 9789632672601 · Fordította: Bujdosó István
- Ford Madox Ford–Joseph Conrad: Az örökösök (The Inheritors) – Metropolis Media, Budapest, 2016 · ISBN 9786155508264 · Fordította: J. Magyar Nelly (Galaktika fantasztikus könyvek)
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ LIBRIS. Svéd Nemzeti Könyvtár, 2012. szeptember 18. (Hozzáférés: 2018. augusztus 24.)
- ↑ Jones, Daniel. Everyman's English Pronouncing Dictionary, 13th; rev. A.C. Gimson, Dent, 236. o. (1967)
- ↑ Complete Works of Ford Madox Ford, with picture of birthplace in Kingston Road, Wimbledon. (2013. november 17.). ISBN 9781908909701
- ↑ Merton egy ősi plébánia, amely először Surreyben volt, de 1965 óta (Merton Priory néven) Londonban van (Merton kerületben), északról Wimbledon, keletről Mitcham, Morden, Cheam és Cuddington (Worcester Park és a Motspur Park többi része) délen és New Malden nyugaton.
- ↑ Catherine Madox Brown Hueffer (1850. november 11. – 1927. június 3.), más néven Cathy, Ford Madox Brown és Emma Hill első gyermeke, a preraffaelitákhoz kötődő művész és modell.
- ↑ Francis Hueffer (született: Franz Carl Christoph Johann Hüffer; 1845. május 22. – 1889. január 19.) német-angol zenei író, zenekritikus és librettista.
- ↑ Oliver Madox Hueffer (született: Oliver Franz Hueffer; 1877 – 1931. június 22.) író, drámaíró és haditudósító.
- ↑ Juliet Catherine Emma Soskice (született: Hueffer; 1881–1944) angol fordító és író.
- ↑ Frank Soskice, Baron Stow Hill, PC, QC (1902. július 23. – 1979. január 1.) brit jogász és a Munkáspárt politikusa.
- ↑ Johann Hermann Hüffer (Münster, 1784. december 25. – Münster, 1855. január 12.) német kiadó és politikus.
- ↑ Ford Madox Brown (1821. április 16. – 1893. október 6.) morális és történelmi témák brit festője volt, aki a preraffaelita stílus jellegzetesen grafikus és gyakran Hogarth-i változatáról nevezetes.
- ↑ Lucy Madox Brown Rossetti (1843. július 19. – 1894. április 12.) brit művész, író és modell.
- ↑ William Michael Rossetti (1829. szeptember 25. – 1919. február 5.) angol író és kritikus.
- ↑ Olivia Rossetti Agresti (1875–1960) brit aktivista, író, szerkesztő és tolmács.
- ↑ A University College School egy független nappali iskola Frognalban, Hampsteadben, London északnyugati részén.
- ↑ a b c d Ford Madox Ford (1873-1939): Biography. The Ford Madox Society. (Hozzáférés: 2015. május 31.)
- ↑ Janet Soskice, "I have never felt so at home." The Tablet, 8 September 2012, 15. Ford was a great uncle of Soskice's husband.
- ↑ Biography. Ford Madox Ford Society
- ↑ Isobel Violet Hunt (1862. szeptember 28. – 1942. január 16.) brit író. Feminista regényeket írt.
- ↑ The English Review
- ↑ South Lodge by Douglas Goldring, Constable and Co, 1943)
- ↑ The Ford Madox Ford Reader. Manchester: Carcanet, 481. o. (1986. november 26.). ISBN 0-85635-519-4
- ↑ Ford Madox Ford. London: Flamingo, 324. o. (1991. november 26.). ISBN 0-00-654448-7
- ↑ Esther Gwendolyn "Stella" Bowen (1893–1947) ausztrál művész és író volt.
- ↑ Mizener, Arthur. The Saddest Story: A Biography of Ford Madox Ford. World Publishing (1971)
- ↑ „Americans In Paris Find Book Material; Burton Holmes Obtains Unique Pictures -- Maddox Ford Writes in an Old Mill. Deauville Season Starts Fine Weather Draws Notables to Coast Resort for the Racing and Polo”, The New York Times, 1927. augusztus 14. (Hozzáférés: 2015. május 31.)
- ↑ Janice Biala (1903. szeptember 11. – 2000. szeptember 24.) lengyel származású amerikai művész volt, akinek hét évtizeden átívelő munkásságát Franciaországban és az Egyesült Államokban egyaránt elismerik.
- ↑ South Lodge by Douglas Goldring, Constable & Co, 1943)
- ↑ Az Olivet College egy keresztény magánfőiskola Olivetben, Michigan államban.
- ↑ A tory olyan személy, aki azt a nézetet vallja, amely a tradicionalizmus és a konzervativizmus brit változatán alapul, és amely az angol kultúrában a történelem során kialakult társadalmi rend felsőbbrendűségét támogatja.
- ↑ Moore, Gene M. (1982. december 23.). „The Tory in a Time of Change: Social Aspects of Ford Madox Ford's Parade's End”. Twentieth Century Literature 28 (1), 49–68. o. DOI:10.2307/441444. JSTOR 441444.
- ↑ Memories and Impressions: A Study in Atmospheres. Harper & Brothers, 193. o. (1911. november 26.)
- ↑ A Wellington House a brit Háborús Propaganda Iroda általánosabb neve.
- ↑ Enoch Arnold Bennett (1867. május 27. – 1931. március 27.) angol regényíró.
- ↑ Gilbert Keith Chesterton (1874. május 29. – 1936. június 14.) angol író, filozófus, laikus teológus, valamint irodalom- és művészetkritikus.
- ↑ Joseph Hilaire Pierre René Belloc (1870. július 27. – 1953. július 16.) francia-angol író és történész.
- ↑ George Gilbert Aimé Murray OM (1866. január 2. – 1957. május 20.) ausztrál származású brit tudós
- ↑ Richard Aldington (1892. július 8. – 1962. július 27.), született Edward Godfree Aldington angol író és költő, az imagista költészeti mozgalom korai képviselője.
- ↑ A Welch Regiment (vagy "The Welch") a brit hadsereg 1881 és 1969 között létező gyalogezrede volt.
- ↑ Judd, Alan. Ford Madox Ford. Cambridge, MA: Harvard University Press, 157. o. (1991)
- ↑ Antwerp
- ↑ Cassell, Richard A. (1961. november 1.). „The Two Sorrells of Ford Madox Ford”. Modern Philology 59, 114–121. o. DOI:10.1086/389447. JSTOR 434869.
- ↑ a b Ford Madox Ford: A Dual Life: Volume II: The After-War World. Oxford University Press, 627–628. o. (2012. november 26.)
- ↑ May Sinclair Mary Amelia St. Clair (1863. augusztus 24. – 1946. november 14.) népszerű brit írónő álneve volt, aki körülbelül kéttucatnyi regényt, novellát és költemény írt.
- ↑ Percy Wyndham Lewis (1882. november 18. – 1957. március 7.) brit író, festő és kritikus.
- ↑ George Norman Douglas (1868. december 8. – 1952. február 7.) brit író, leginkább South Wind című 1917-es regényéről ismert.
- ↑ Wald, Richard. Ford Madox Ford: The Essence of His Art. University of California Press, 84. o. (1964)
- ↑ Basil Cheesman Bunting (1900. március 1. – 1985. április 17.)[2] brit modernista költő, akinek hírnevét a Briggflatts 1966-os kiadása alapozta meg, amelyet általában az angol modernista hagyomány egyik fő vívmányaként tartanak számon.
- ↑ Henry George Seldes (1890. november 16. – 1995. július 2.) amerikai oknyomozó újságíró, külföldi tudósító, szerkesztő, szerző és médiakritikus, aki leginkább a Az In Fact hírlevél 1940 és 1950 közötti kiadásairól ismert.
- ↑ Seldes, George. Witness to a Century. New York: Ballantine Books, 258–259. o. (1987. november 26.). ISBN 0345331818
- ↑ Hemingway, Ernest. A Moveable Feast
- ↑ John Orley Allen Tate (1899. november 19. – 1979. február 9.), szakmai nevén Allen Tate, amerikai költő, esszéíró és társadalmi kommentátor.
- ↑ Caroline Ferguson Gordon (1895. október 6. – 1981. április 11.) amerikai regényíró és irodalomkritikus, aki még harmincas éveiben járva, 1932-ben Guggenheim-ösztöndíjat, 1934-ben pedig O. Henry-díjat kapott.
- ↑ Robert Traill Spence Lowell IV (1917. március 1. – 1977. szeptember 12.) amerikai költő.
- ↑ (Summer 1990) „Caroline Gordon: A Biography, and: Flannery O'Connor and the Mystery of Love (review)”. MFS: Modern Fiction Studies 36 (2), 240–42. o. DOI:10.1353/mfs.0.0714.
- ↑ Liukkonen, Petri: Jean Rhys. Books and Writers (kirjasto.sci.fi) . Kuusankoski Public Library. [2008. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva].
- ↑ A jó katona (TV-film)
- ↑ 100 Best Novels. Modern Library. Random House, 1998. július 20.
- ↑ The Observer's 100 Greatest Novels of All Time - Book awards. Librarything.com . (Hozzáférés: 2017. december 23.)
- ↑ „1000 novels everyone must read”, The Guardian, 2009. január 23.
- ↑ Parades End (TV-sorozat)
- ↑ Sir Tom Stoppard OM CBE (született: Tomáš Sträussler, 1937. július 3.) cseh származású brit dráma- és forgatókönyvíró.
- ↑ Anthony Burgess. You've Had Your Time. Random House, 130. o. (2014. április 3.). ISBN 978-1-4735-1239-9
- ↑ Max Saunders (1957. június 24.) brit akadémikus és író, aki a modern irodalomra specializálódott.
- ↑ Az Oxford University Press az Oxfordi Egyetem egyetemi nyomdája.
- ↑ A Carcanet Press az Egyesült Királyságban működő, elsősorban költészetet kiadó vállalat.
- ↑ Isobel Violet Hunt (1862. szeptember 28. – 1942. január 16.) brit író és irodalmi háziasszony.
További információk
[szerkesztés]- Ford's E-books
- Ford Madox Ford Society
- The Papers of Ford Madox Ford at Dartmouth College Library
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Ford Madox Ford című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.