English: Contemporary map of the entire Internet in semi-production phase (many hosts attached to the ARPANET were still using NCP at this point) in February 1982. The ovals are sites/networks (some sites included more than one physical network), the rectangles are individual routers. No individual hosts are shown. Drawn by Jon Postel of the Information Sciences Institute, under a DARPA research contract as part of Internet development.
Deutsch: Eine Zeitgenössische Entwurfsansicht des gesamten Internets im Februar 1982. Die Ovale bezeichnen Sites/Netzwerke (einige bestehen dabei aus mehreren Physikalischen Netzwerken), die Rechtecke stellen individuelle Router dar, einzelne Hosts werden nicht dargestellt. Gezeichnet von Jon Postel vom Information Sciences Institute, unter dem DARPA Forschungsvertrag als Teil der Internet Entwicklung.
Español: Mapa contemporáneo de Internet en fase de semi-producción (varios hosts unidos a ARPANET cuando aún se usaba el NCP) en Febrero de 1982. Los óvalos son sitios/conexiones (algunos sitios incluían más de una conexión física), los rectángulos son routers individuales. No se muestran los hosts individuales. Dibujado por Jon Postel del Instituto de Ciencias de la Computación, bajo un contrato de investigación como parte del desarrollo de Internet.
Français : Vue schématique d’Internet, alors en phase de semi-production, datant de février 1982. A cette époque, NCP était encore largement utilisé par les systèmes connectés à ARPANET. Les ovales représentent des sites ou réseaux (certains sites étant constitués de plusieurs réseaux physiques) alors que les rectangles identifient les routeurs. Les ordinateurs hôtes ne sont pas représentés. Dessiné par Jon Postel, en poste à l’Institut des sciences informatiques (Information Sciences Institute, au sein de l’Université de Californie du Sud), contribuant au développement d’Internet dans le cadre d’un contrat de recherche de la DARPA.
Magyar: Egy korabeli térkép a teljes akkori internetről, a kerek dobozkák a különbözű helyi hálózatokat jelölik, míg szögletesek az ezek közti útválasztókat.
Italiano: Rappresentazione della rete internet nel febbraio 1982. Gli ovali rappresentano siti/reti (alcune costituite da più reti fisiche) mentre i rettangoli sono i singoli router. I singoli host non sono rappresentati. Disegno realizzato da Jon Postel nell'ambito di un programma di ricerca della DARPA sullo sviluppo di internet.
Dátum
English: 1982. Uploaded to English Wikipedia on 30th August 2005 by Jnc, from English Wikipedia — uploaded to Commons on 17th February 2006 by Nethac DIU, from Spanish Wikipedia. Renamed on Saturday 29 July 2006. aaa3-other uploaded this version on 2010, - 2011. 08. 14.
Additional info by the uploader: proper conversion, looks totally same (pixel perfect) including arrangement as (before) the original *.jpg, yet with one tenth of its file size, in contrast to the *.svg which is in its current state needs much improvement which i can't do.
Also, dont get fooled by the apparent blurriness of the preview, click to check in full size - it is ok - , it's because of the poorer (or different from the one used on jpg-s) mediawiki-engine scaling algorithm on png-s.
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.