1944 (dal)
| 1944 | |
 | |
| Adatok | |
| Év | 2016-os Eurovíziós Dalfesztivál |
| Ország |  Ukrajna |
| Előadó(k) | Jamala |
| Nyelv | angol, krími tatár |
| Dalszerző | |
| Szövegíró | |
| Eredmények | |
| Elődöntő | 2. hely, 287 pont |
| Döntő | 1. hely, 534 pont |
| Kronológia | |
| Előző | ◄ Tick-Tock (2014) |
| Következő | Time (2017) ► |
Az 1944 Jamala ukrán énekesnő dala, amellyel Ukrajna képviseletében megnyerte a 2016-os Eurovíziós Dalfesztivált Stockholmban.[1] A dal 2016. február 21-én, az ukrán nemzeti döntőben, a Vidbirben megszerzett győzelemmel érdemelte ki a dalversenyen való indulás jogát.
Eurovíziós Dalfesztivál
[szerkesztés]2016. január 26-án vált hivatalossá, hogy az énekesnő is résztvevője a 2016-os Vidbir mezőnyének.[2] Dalával először az február 6-i első elődöntőben versenyzett, ahonnan első helyezettként sikeresen továbbjutott a döntőbe.[3] A február 21-én rendezett döntőben a zsűri és a nézők szavazatai alapján megnyerte a válogatóműsort, így ő képviselhette hazáját az Eurovíziós Dalfesztiválon.[4]
A dalfesztivál előtt Amszterdamban egy eurovíziós rendezvényen népszerűsítette versenydalát.
A dalt először a május 12-én rendezett második elődöntőben adta elő, fellépési sorrendben tizennegyedikként, a Dániát képviselő Lighthouse X Soldiers of Love című dala után, a Norvégiát képviselő Agnete Icebreaker című dala előtt. Az elődöntőből második helyezettként sikeresen továbbjutott a május 14-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben tizedikként lépett fel, a Lettországot képviselő Justs Heartbeat című dala után, a Máltát képviselő Ira Losco Walk on Water dala előtt. A szavazás során a zsűri szavazáson összesítésben második helyen végzett 211 ponttal (Bosznia-Hercegovinától Dániától, Grúziától, Izraeltől, Lengyelországtól, Lettországtól, Macedóniától, Moldovától, San Marinótól, Szerbiától és Szlovéniától maximális pontot kaptak), a nézői szavazáson szintén második helyen végzett 323 ponttal (Csehországtól, Finnországtól, Lengyelországtól, Magyarországtól, Olaszországtól, San Marinótól maximális pontot kaptak), így összesítésben 534 ponttal megnyerte a versenyt és megszerezte Ukrajna második eurovíziós győzelmét, egyben a 2017-es Eurovíziós Dalfesztivál rendezési jogát is elnyerte.[5] Összesítésben ez volt minden idők legmagasabb pontszáma a dalfesztiválok történetében egészen a következő évig, amikor a győztes és a második helyezett ennél is több pontot tudott összegyűjteni.
A következő holland induló az O.Torvald volt a Time című dalukkal a hazai rendezésű 2017-es Eurovíziós Dalfesztiválon, Kijevben.
A következő győztes a Portugáliát képviselő Salvador Sobral Amar pelos dois című dala volt.
Kapott pontok
[szerkesztés]- Második elődöntő
| Szavazat | Össz | Szavazó országok | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Nézők | 152 | 12 | 12 | 5 | 7 | 12 | 6 | 4 | 6 | 10 | 3 | 8 | 12 | 5 | 4 | 12 | 5 | 6 | 8 | 12 | 3 |
| Zsűri | 132 | 10 | 12 | 5 | 10 | 7 | 10 | 10 | 8 | 8 | 4 | 1 | 6 | 12 | 5 | 5 | 6 | 10 | 6 | ||
- Döntő
| Szavazat | Össz | Szavazó országok | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Nézők | 323 | 2 | 12 | 7 | 10 | 12 | 12 | 8 | 10 | 7 | 6 | 10 | 12 | 8 | 7 | 7 | 10 | 10 | 10 | 7 | 10 | 4 | 10 | 10 | 5 | 10 | 12 | 6 | 10 | 12 | 8 | 8 | 7 | 4 | 10 | 4 | 6 | 7 | 3 | 4 | 6 | |
| Zsűri | 211 | 3 | 3 | 10 | 10 | 12 | 7 | 12 | 2 | 12 | 8 | 12 | 12 | 10 | 2 | 12 | 12 | 7 | 12 | 6 | 7 | 12 | 12 | 12 | 4 | |||||||||||||||||
Díjak
[szerkesztés]A művészeti díj kategóriában megnyerte a Marcel Bezençon-díjat.
A dal története
[szerkesztés]A dalban Jamala a saját ükanyjának a történetét meséli el, akit nácinak bélyegeztek a szovjetek, és több ezer krími tatárral Közép-Ázsiába telepítettek ki. Ott rengetegen meghaltak, a túlélők és utódaik csak 1989-ben térhettek haza a Krím-félszigetre.[6]
Dalszöveg
[szerkesztés]
– A dal kezdete
|
– A dal kezdete magyarul
|
Galéria
[szerkesztés]-
Az első próba utáni sajtótájékoztatón
-
A második próbán
-
A döntő utáni sajtótájékoztatón
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Jamala (angol nyelven). eurovision.tv
- ↑ Participants in Ukrainian national selection revealed (angol nyelven). eurovision.tv, 2016. január 26.
- ↑ Ukraine: Results of the first semi-final (angol nyelven). eurovision.tv, 2016. február 6.
- ↑ Jamala will represent Ukraine in Stockholm! (angol nyelven). eurovision.tv, 2016. február 21.
- ↑ Ukraine wins the 2016 Eurovision Song Contest (brit angol nyelven). Eurovision.tv, 2016. május 15.
- ↑ Háborúellenes dallal nyerte az Eurovíziót az ukrán versenyző. HVG, 2016. május 15. (Hozzáférés: 2016. május 15.)
Külső hivatkozások
[szerkesztés]
| |||||
|
A 2016-os Eurovíziós Dalfesztiválon részt vevő dalok | |
|---|---|
| Döntő |
|
| Első elődöntő (nem továbbjutók) |
|
| Második elődöntő (nem továbbjutók) |
|
| Diszkvalifikált | |
