A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Visszaható ige
s’écrier
- felkiált
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
écrier ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
écrier
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
écriant
/e.kʁi.jɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
écrié
/e.kʁi.je/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
écrie
/e.kʁi/
|
écries
/e.kʁi/
|
écrie
/e.kʁi/
|
écrions
/e.kʁi.jɔ̃/
|
écriez
/e.kʁi.je/
|
écrient
/e.kʁi/
|
| folyamatos múlt
|
écriais
/e.kʁi.jɛ/
|
écriais
/e.kʁi.jɛ/
|
écriait
/e.kʁi.jɛ/
|
écriions
/e.kʁi.jɔ̃/
|
écriiez
/e.kʁi.je/
|
écriaient
/e.kʁi.jɛ/
|
| egyszerű múlt
|
écriai
/e.kʁi.je/
|
écrias
/e.kʁi.ja/
|
écria
/e.kʁi.ja/
|
écriâmes
/e.kʁi.jam/
|
écriâtes
/e.kʁi.jat/
|
écrièrent
/e.kʁi.jɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
écrierai
/e.kʁi.ʁe/
|
écrieras
/e.kʁi.ʁa/
|
écriera
/e.kʁi.ʁa/
|
écrierons
/e.kʁi.ʁɔ̃/
|
écrierez
/e.kʁi.ʁe/
|
écrieront
/e.kʁi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
écrierais
/e.kʁi.ʁɛ/
|
écrierais
/e.kʁi.ʁɛ/
|
écrierait
/e.kʁi.ʁɛ/
|
écrierions
/e.kʁi.ʁjɔ̃/
|
écrieriez
/e.kʁi.ʁje/
|
écrieraient
/e.kʁi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
écrie
/e.kʁi/
|
écries
/e.kʁi/
|
écrie
/e.kʁi/
|
écriions
/e.kʁi.jɔ̃/
|
écriiez
/e.kʁi.je/
|
écrient
/e.kʁi/
|
| kötőmód imparfait
|
écriasse
/e.kʁi.jas/
|
écriasses
/e.kʁi.jas/
|
écriât
/e.kʁi.ja/
|
écriassions
/e.kʁi.ja.sjɔ̃/
|
écriassiez
/e.kʁi.ja.sje/
|
écriassent
/e.kʁi.jas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
écrie
/e.kʁi/
|
—
|
écrions
/e.kʁi.jɔ̃/
|
écriez
/e.kʁi.je/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
