A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Melléknév
álszent
- Mást tesz mint amit másnak mond.
Szinonimák
Etimológia
ál + szent, a német scheinheilig szó tükörfordítása
Fordítások
Tartalom
- angol: hypocrite (en), sanctimonious (en)
- arab: مُدَاجٍ (ar) hn (mudājin), مُرَاءٍ (ar) hn (murāʔin), مُنَافِق (ar) hn (munāfiq)
- breton: pilpouz (br)
- cigány: ándopáto (rom)
- cseh: pokrytec (cs) hn
- dán: hykler (da) kn
- eszperantó: hipokrita (eo), hipokritulo (eo), farizeo (eo)
- eve: alakpatɔ (ee)
- finn: tekopyhä (fi), ulkokultainen (fi)
- francia: hypocrite (fr) hn or nn
- görög: υποκριτής (el) hn (ypokritís)
- grúz: ფარისეველი (ka) (pariseveli), თვალთმაქცი (ka) (tvaltmakci)
- hindi: पाखंडी (hi) (pākhaṇḍī)
- szerbhorvát: licemer (sh) hn, licemerka (sh) nn, dvoličnik (sh) hn, dvoličnjak (sh) hn, dvoličnjakinja (sh) nn, himbenik (sh) hn
- ír: fimíneach (ga)
- japán: 偽善者 (ja) (ぎぜんしゃ, gizensha), 偽君子 (ja) (ぎくんし, gigenshi)
- katalán: hipòcrita (ca)
- kínai: 偽善者 (zh), 伪善者 (zh) (wěishànzhě), 偽君子 (zh), 伪君子 (zh) (wěijūnzǐ), 鄉愿 (zh), 乡愿 (zh) (xiāngyuàn)
- koreai: 위선자 (ko) (wiseonja) (僞善者 (ko))
|
|
|
