A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
rouler
- gurul
Etimológia
Végső soron a latin roto igéből.
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
rouler ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
rouler
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
roulant
/ʁu.lɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
roulé
/ʁu.le/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
roule
/ʁul/
|
roules
/ʁul/
|
roule
/ʁul/
|
roulons
/ʁu.lɔ̃/
|
roulez
/ʁu.le/
|
roulent
/ʁul/
|
| folyamatos múlt
|
roulais
/ʁu.lɛ/
|
roulais
/ʁu.lɛ/
|
roulait
/ʁu.lɛ/
|
roulions
/ʁu.ljɔ̃/
|
rouliez
/ʁu.lje/
|
roulaient
/ʁu.lɛ/
|
| egyszerű múlt
|
roulai
/ʁu.le/
|
roulas
/ʁu.la/
|
roula
/ʁu.la/
|
roulâmes
/ʁu.lam/
|
roulâtes
/ʁu.lat/
|
roulèrent
/ʁu.lɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
roulerai
/ʁul.ʁe/
|
rouleras
/ʁul.ʁa/
|
roulera
/ʁul.ʁa/
|
roulerons
/ʁul.ʁɔ̃/
|
roulerez
/ʁul.ʁe/
|
rouleront
/ʁul.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
roulerais
/ʁul.ʁɛ/
|
roulerais
/ʁul.ʁɛ/
|
roulerait
/ʁul.ʁɛ/
|
roulerions
/ʁu.lə.ʁjɔ̃/
|
rouleriez
/ʁu.lə.ʁje/
|
rouleraient
/ʁul.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
roule
/ʁul/
|
roules
/ʁul/
|
roule
/ʁul/
|
roulions
/ʁu.ljɔ̃/
|
rouliez
/ʁu.lje/
|
roulent
/ʁul/
|
| kötőmód imparfait
|
roulasse
/ʁu.las/
|
roulasses
/ʁu.las/
|
roulât
/ʁu.la/
|
roulassions
/ʁu.la.sjɔ̃/
|
roulassiez
/ʁu.la.sje/
|
roulassent
/ʁu.las/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
roule
/ʁul/
|
—
|
roulons
/ʁu.lɔ̃/
|
roulez
/ʁu.le/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
