A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
louer
- dicsér
Visszaható ige
se louer
- de quelque chose, quelqu'un nagyon elégedett valamivel, valakivel
Ige
louer
- bérbe ad
- kiad
- bérbe vesz
- kibérel
- lefoglal
Visszaható ige
se louer
- bérbe adják
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
louer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
louer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
louant
/lwɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
loué
/lwe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
loue
/lu/
|
loues
/lu/
|
loue
/lu/
|
louons
/lwɔ̃/
|
louez
/lwe/
|
louent
/lu/
|
| folyamatos múlt
|
louais
/lwɛ/
|
louais
/lwɛ/
|
louait
/lwɛ/
|
louions
/lu.jɔ̃/
|
louiez
/lu.je/
|
louaient
/lwɛ/
|
| egyszerű múlt
|
louai
/lwe/
|
louas
/lwa/
|
loua
/lwa/
|
louâmes
/lwam/
|
louâtes
/lwat/
|
louèrent
/lwɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
louerai
/lu.ʁe/
|
loueras
/lu.ʁa/
|
louera
/lu.ʁa/
|
louerons
/lu.ʁɔ̃/
|
louerez
/lu.ʁe/
|
loueront
/lu.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
louerais
/lu.ʁɛ/
|
louerais
/lu.ʁɛ/
|
louerait
/lu.ʁɛ/
|
louerions
/lu.ʁjɔ̃/
|
loueriez
/lu.ʁje/
|
loueraient
/lu.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
loue
/lu/
|
loues
/lu/
|
loue
/lu/
|
louions
/lu.jɔ̃/
|
louiez
/lu.je/
|
louent
/lu/
|
| kötőmód imparfait
|
louasse
/lwas/
|
louasses
/lwas/
|
louât
/lwa/
|
louassions
/lwa.sjɔ̃/
|
louassiez
/lwa.sje/
|
louassent
/lwas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
loue
/lu/
|
—
|
louons
/lwɔ̃/
|
louez
/lwe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
